Translation of "commitment amount" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
a Includes commitment authority in the amount of 49,950,000. | a Includes commitment authority in the amount of 49 950 000 |
Of the cumulative deficit amount, 9.8 million was not covered by pledges, while 1.3 million represented an outstanding commitment. | 在累积赤字额中,有980万美元是认捐但未缴付的款额,130万美元属于未了承担 |
Nevertheless, the long term sustainability of public administration reform measures warrants the commitment of a substantial amount of resources to that end. | 不过 为了长期稳定 公共行政改革措施值得为此承付大额资金 |
But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count. This is a shared responsibility, and member states have to play their part. | 但我们为立法减负的承诺必须和使我们现有的法律有效的同等承诺相适应 这是一项共同的责任 成员国都应该各尽其责 直到布鲁塞尔通过的法律在国内法中生效并得到有效实施之前 它们完全就是没牙的纸老虎 |
Accordingly, in the present report, the Secretary General is requesting commitment authority, with assessment, in the amount of 595,498,500 to meet the operating costs of UNMIS until 31 October 2005, inclusive of the total amount of 49,999,400 previously authorized by the Advisory Committee and the 50,000,000 additional commitment authority requested from the Advisory Committee on 28 March 2005. | 7. 因此 秘书长在本报告要求授权摊款595 498 500美元 以支付联苏特派团直至2005年10月31日的业务费用 其中包括咨询委员会以前核准的49 999 400美元和咨询委员会于2005年3月28日要求再次授权承付的50 000 000美元 |
In that regard, he particularly welcomed the commitment of the United Kingdom and France to double the amount of their national income earmarked for official development assistance. | 在这方面特别应该对联合王国和法国表示要将其国民收入中贡献给官方发展援助的份额翻一番的承诺感到欣慰 |
11. Of the commitment authorization of 1,773,618, actual ( 1,030,640) and estimated ( 131,153) expenditures as at 5 February 1998 amount to 1,161,793, leaving an unencumbered balance of 611,825. | 11. 在核可的1 773 618 美元承诺中,截至1998年2月5日为止的开支为1 161 793 美元,包括实际开支(1 030 640 美元)和估计开支(131 153 美元),剩下的未支配余额为611 825 美元 |
Commitment III. Commitment against impunity | 돐억죽. 쿻쏰폐ퟯ늻랣쿖쿳 |
Commitment III. Commitment against impunity | 承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺 |
At the sub national level the actors are individual nuclear industry businesses, and the amount of information available regarding the commitment to the global public good becomes more restricted. | 在次国家一级 行为主体是各核工业企业 在对全球公益的承诺方面可以获得的信息量比较有限 |
Canada is fulfilling its commitment made in 2002 to increase ODA by 8 per cent per year with over 50 per cent of that amount being directed to Africa. | 加拿大正在履行它在2002年所作的承诺 每年将官方发展援助额增加8 其中50 以上将提供给非洲 |
a Based on appropriation provided by General Assembly resolution 51 152 B. Excludes commitment authority in the amount of 10,608,000 gross ( 9,987,600) provided by General Assembly decision 52 437. | a 根据大会第51 152 B号决议所提供的拨款 不含大会第52 437号决定所核准的毛额为10 608 000美元(净额9 987 600美 |
In addition, commitment authority in the amount of 10,608,000 gross ( 9,987,600 net) was provided by the Assembly in its decision 52 437 of 18 December 1997, but was not utilized. | 此外, 大会1997年12月18日第52 437号决定核可了毛额为10 608 000美元(净额为9 987 600美元)的承付授权 |
Amount waived for Net amount currently suspended | 南非免缴额 |
Number of loans Amount 1995 Amount 1997 | 1995쓪 1995쓪 1997쓪 1997쓪 |
The Secretary General proposes that the General Assembly appropriate an amount of 108.7 million for 2006, including an additional amount of 100.5 million for financing the design and preconstruction phases, including swing space requirements, for strategy IV of the capital master plan and the conversion of the existing 2006 commitment authority in the amount of 8.2 million into an appropriation. | 秘书长提议大会为2006年执行基本建设总计划战略四批款1.087亿美元 另行包括1.005亿美元的款额 用于设计和施工前这两个阶段 其中包括周转空间的所需经费 并将目前2006年的授权承付款项820万美元转成批款 |
In addition, commitment authority of 256,200 would be necessary under section 32, Staff assessment, to be eventually offset by income in the same amount under section 1, Income from staff assessment. | 此外,在第32款工作人员薪金税项下须授权承付256 200美元,但最终与第1款工作人员薪金税收入项下的同额收入抵销 |
There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
Subject to the caveats referred to in paragraph 5 of its report, the Advisory Committee recommended that the General Assembly should approve and assess the full amount of the requested commitment authority. | 咨询委员会建议 除了要考虑到其报告第5段所提到的解释之外 大会应该批准和评估所要求的承付权的充分款额 |
Amount | 方位角 |
Amount | 数量 |
Amount | 量 |
Amount | 总计 |
Amount | 金额 |
(Amount) | 믡풱맺뗄릱쿗 (11.0) (11.0) (22.0) |
Amount | 款 额 |
The final amount is greater than the initial amount. | 最终值大于初始值 |
One participant noted that when a company signed up to the Global Compact and publicly asserted its commitment to the Global Compact's standards, this could amount to a binding representation to this effect. | 一名参加者指出 公司一经签署 全球契约 并公开表示保证遵守 全球契约 的标准 它就成为具有约束力的代表 |
Commitment II. Commitment to strengthening institutions for the protection of | 돐억뛾. 볓잿죋좨놣뮤믺릹 |
Initial Amount | 初始量 |
Final Amount | 最终量 |
Amount red | 红色量 |
Amount green | 绿色量 |
Amount blue | 蓝色量 |
Energy amount | 能量额度 |
Shield amount | 盾额度 custom values |
Indentation Amount | 缩进量 |
Indentation amount | 缩进量 |
Ink Amount | 字体 |
Deform Amount | 字体 |
Loan Amount | 贷款金额 |
Amount borrowed | 借入金额 |
Amount lent | 借出金额 |
Transaction amount | 交易金额 |
Current amount | 当前金额 |
Related searches : Amount Of Commitment - Gaining Commitment - Feasibility Commitment - Professional Commitment - Volume Commitment - Emotional Commitment - Relationship Commitment - Business Commitment - Create Commitment - Payment Commitment - Continuous Commitment - Serious Commitment