Translation of "community of practice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Community - translation : Practice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I propose the Belt and Road Initiative, that is, to practice the concept of a community with a shared future for mankind.
我提出一带一路倡议 就是要践行人类命运共同体理念
However, while public administration is increasingly emerging as a community of practice, its status as a discipline and formal field of study needs rehabilitation.
然而 虽然公共行政日益成为共同做法 其作为一个学科和正式研究领域的地位还需要恢复
Broadcasting industry codes of practice deal with broadcast content matters that are of concern to the community, including the harmful and negative portrayal of women.
广播业务守则涉及社区关注的广播内容 包括对妇女的有害和消极描绘
There's no magic it's practice, practice, practice.
想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习
Yet, a few other organizations thought that biennial meetings would make sense, especially if members continued to network electronically as a community of practice beyond periodic meetings.
更有少数一些组织认为每两年开一次会便足够了 特别是如果成员在定期会议间隔期间继续作为一个实践社团通过电子联网
My delegation welcomes the practice of regular briefings by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs on behalf of the United Nations humanitarian community in order to bring the Security Council up to date on those issues of grave concern to the international community.
我国代表团欢迎人道主义事务协调厅代表联合国人道主义界定期进行情况介绍 以便安全理事会了解引起国际社会严重关切的那些问题的最新情况
In Egypt, the UNDP programme to end the practice of female genital mutilation' reached out to religious and traditional community leaders for collective action to guarantee an effective response.
49. 在埃及 开发计划署关于制止切割女性生殖器官的方案提供给了宗教和传统社区领袖 以促使他们采取集体行动 确保作出有效回应
UNDP Albania raised funds from Sweden (SIDA) to strengthen the national network for the political empowerment of women and establish a gender budgeting community of practice in partnership with Tirana University.
46. 开发计划署驻阿尔巴尼亚办事处从瑞典 瑞典开发署 筹集到资金 用于加强提高妇女政治地位国家网络 并与地拉那大学合作 成立一个将两性平等观点纳入预算编制工作小组
However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed.
但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明
8.1 In a letter of 31 December 2003, the complainant maintains that special situations conducive to the practice of torture exist in a very large number of countries considered democratic by the international community.
8.1 申诉人在2003年12月31日的来函中称 许多国际社会认为属民主性质的国家都存在助长酷刑做法的具体情况
Under this initiative, three blue books on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation will be prepared with the three member countries of the East African Community Kenya, Uganda and the United Republic of Tanzania.
在这一倡议下 将与东非共同体的三个成员国 肯尼亚 乌干达和坦桑尼亚联合共和国合作编写三本 投资促进和便利化最佳做法 的蓝皮书
The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n.
虽然这一惯例本身已经不复存在 但它的影响仍然存在
IAPWG should therefore arrange for the further development of its existing common procurement guidelines into a generic system wide policy and procedures manual to serve as a best practice model for the procurement community.
因此 采购工作组应作出安排 进一步将现有的共同采购准则发展成为一个一般性的全系统政策和程序手册 给采购界作为最佳做法范本之用
Application of research in practice
将研究应用于实践
(q) Refinement of accounting practice
(p) 完善会计做法
Policy or practice of impunity.
有罪不罚的政策或做法
Application of research in practice
大会第二十届特别会议的后续行动
Code of Practice and Ethics
从业和伦理守则
Recommended practice
建议的做法
Practice Languages
语言练习程序
What practice?
什麼練習
Lexicography the practice of compiling dictionaries.
Lexicography 编纂字典的活动
Condemns the practice of abduction of children
1. 谴责绑架儿童的行径
Repertory of Practice of United Nations Organs
为了加速地清理 汇编 出版上的积压 法律事务厅应拟订一项战略 以在2007年之前清理积压
It was surprising that the international community, which was supposed to be seeking an end to the practice of torture, was not working more actively to secure authorization for the Special Rapporteur to visit the base.
此外令人感到震惊的是 国际社会一致希望禁止酷刑这种做法 却不更加积极地行动起来 使特别报告员能够被允许前往现场考察
The representative of the United Kingdom Office of Fair Trading responded that such a discriminatory approach would be difficult to put into practice and in a situation where merger control was unpopular could further antagonize the business community.
联合王国公平贸易署代表回答说 这种歧视性做法很难实施 在管制兼并不受欢迎的情况下 可能引起企业界的敌视
Nigeria commends the adoption of the amended Practice Direction V and the promulgation of new Practice Directions X, XI, and XII.
尼日利亚赞扬法院通过对 程序指示五 的修正和颁布新的 程序指示十 十一和十二
The Department should institute a mechanism and designate responsibilities for recording, distilling and analysing lessons learned and best practices related to military involvement in civil assistance, including community support projects, and quick impact projects, and distribute relevant studies, for example, through its website, an interactive database or a virtual community of practice (para.
41. 维和部应设立一个机制 确定记录 提炼和分析关于军事部门参与民事援助问题 包括社区支助项目和速效项目的经验教训和最佳做法 以及通过网站 交互式数据库或虚拟经验社区等方式推广相关研究的责任 第27段 (SP 05 002 012)
Most have a single practice, though some share their practice with another physician.
大多数执业医师能够单独诊疗 部分执业医师需要一位专科医师配合诊疗
Occasionally Blair flirts with the idea of more European cooperation on foreign policy and defense. But the past three years proved in practice that he prefers subservience to the war policy of President Bush to any sense of community with Europe.
偶尔 布莱尔会对在外交和国防政策上进行更多的欧洲性合作表现出浓厚兴趣 但是过去的三年却证明 比起任何一种与欧洲团体的合作 他事实上更喜欢对布什的战争政策俯首帖耳 简而言之 布莱对和他所有的前任一样反对欧洲计划
We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways.
我们在尝试在平台中去建立一个回顾性的测试 以及其他各种方式的练习
Good practice in respect of universal participation
B. 在普遍参加方面的好的做法
9.3 Exercise of women's rights in practice
9.2.3. 禁止有害性工作
Practice makes perfect.
熟能生巧
Private Law Practice
私人执业律师
13.2.2 In practice
13.1.2. 实践
13.2.2 In practice
13.2.2. 实践
Modern State practice
五. 现代国家实践
(Such was) the practice (approved) of Allah among those who lived aforetime No change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
这是真主对于古人的常道 你绝不能发现任何变更
(Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更
(Such was) the practice (approved) of Allah among those who lived aforetime No change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
這是真主對於古人的常道 你絕不能發現任何變更
(Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更
Unfortunately, the medical community is resisting the use of pharmacogenomic data in clinical practice, despite regulatory authorities recommendations for many drugs. PBMs and consumer genomic companies can be a positive force by facilitating or advancing the use of such data.
令人遗憾的是 尽管监管部门竭力推荐多种药物 但医学界目前仍拒绝将药物基因数据应用于临床实践当中 处方药集采企业和消费基因公司可以在推动数据的应用方面发挥积极的作用
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的
from the evil of those who practice witchcraft
免遭吹破坚决的主意者的毒害

 

Related searches : Community Practice - Community Based Practice - Community Of Scholars - Head Of Community - Size Of Community - Community Of Practitioners - Community Of Monks - Community Of Solidarity - Community Of Researchers - Community Of Fate - Community Of Citizens