Translation of "company car tax" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
2.2 Under article 42 of the Dutch Income Tax Law (1964), employees using a company car for private purposes must add 20 per cent of the catalogue price of the car to their taxable income. | 2.2 根据 荷兰所得税法 (1964年)第42条 为私人目的使用公司车辆的雇员 必须在其应纳税所得额附加车辆目录价格的20 |
Mr Strutt is the tax consultant for Rutland and Company. | 斯特拉特先生是我们 特兰公司的税金顾问 |
Basically Zipcar is the largest car sharing company in the world. | Zipcar其实 是全球最大的汽车共享公司 |
But they understood fundamentally that they are not a car company. | 但他们同时清楚了解到 他们不是汽车公司 |
Get the phone calls, Maggie, and order me a company car | 接通电话 麦琪 还有为我定辆公司车 |
2.5 On 11 April 2001, the tax inspector of s Gravenhage assessed the author's tax declaration for 2000, adding an amount of 10,701 NLG (24 per cent of the company car's catalogue price of 44,590 NLG) to his taxable income and deducting the 4,566 NLG that the author had paid to his employer for the private use of the company car. | 2.5 2001年4月11日 s Gravenhage'税务监察员评估了提交人2000年的税务申报表 在他的应纳税所得额中增加了(为公司小汽车目录价格44,590荷兰盾24 的)10.701荷兰盾 从中减掉了提交人私人使用公司车辆已向雇主支付的4,566荷兰盾 |
Who are those chaps in the car? They're not with you? They're not with our company. | 不是的 可能是卡车司机 我有话对他们说 |
The proposed amendments were considered necessary to spread the financial burden equally among taxpayers, i.e. to ensure that employees frequently commuting by company car between their home and workplace for a distance exceeding 30 kilometres (one way) would make a financial sacrifice comparable to the capping of the tax allowance for commuters using their own car or public transport. | 拟议的修订案被认为是出于在纳税人之间均摊财务负担的必要性 即确保经常驾驶公司车辆从其住家至工作地点旅行超出30公里(单程)的雇员在经济上的牺牲幅度 与那些使用私人车辆或者公共交通上下班员工享有的税务减免幅度上限相称 |
My brother in Budapest sent it along with Mr. Frankovic, manager of the Sleeping Car Company, the SCC. | 我哥哥被送到布達佩斯的 弗蘭科瓦奇先生那 管理臥車公司 控制中 心 |
Previous positions include Senior adviser at Sycip Gorres Velayo and Company tax partner and head of Tax Division at Sycip Gorres Velayo and Company Professor of Taxation, University of the Philippines College of Law and Professor of Taxation, Ateneo de Manila College of Law. | 曾任职务包括 Sycip Gorres Velayo公司高级顾问 Sycip Gorres Velayo公司主管税务问题的合伙人兼税务部主任 菲律宾大学法学院税务学教授 雅典耀大学法学院税务学教授 |
However, it found that to make the relevant provision of the Income Tax Act inoperative would result in unequal treatment of employees without a company car, who frequently commute between their home and their workplace for distances exceeding 30 kilometres, and for whom the tax allowance for commuters had been capped for environmental purposes by the Act of 4 July 1990. | 然而 最高法院感到 若不实施 所得税法 的有关条款 将会形成对那些住家与工作地点之间距离超出30公里但没有公司车辆的上下班员工的不平等待遇 因为1990年7月4日法案出于环境目的 规定了对这些上下班员工的应征税率减免额的上限 |
So, Zipcar is a company that I founded seven years ago, but it's an example of something called car sharing. | 七年前我建立了ZipCar公司 其实是汽车共用的一种尝试 |
A purchase order was issued on 20 July 1995 to a company engaged primarily in general trading and car sales. | 1995年7月20日,向一家主要从事一般贸易和汽车销售的公司发出订货单 |
The host Government may grant some form of tax and customs exemption, reduction or benefit to the project company (e.g. to facilitate the import of equipment for the use of the project company by means of exemption of customs duties), or may establish some preferential tax treatment. | 所在国可以给予项目公司某种形式的税收和关税减免或利益 例如通过免除关税的方式便利进口项目公司所使用的设备 , 或者可以规定某种优惠税收待遇 |
For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years. It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability. | 比如 按照10 的税率 拥有5亿美元累计海外盈余的公司将负有5,000万美元的纳税义务 并分十年履行 在此期间 它可以随时将这5亿美元汇回 而不必承担任何新增税收义务 若汇回盈余超过5亿美元 则超出部分将按照5 的税率征税 |
The extent of his private use of the car could not justify his unequal treatment, given that other long distance commuters using a company car equally polluted the environment, even if their private use of the car did not exceed 1,000 kilometres per year. | 其他员工即使个人年辆使用每年未超出1000公里 然而他们使用公司车辆长距离上下班也同样污染了环境 他个人使用车辆的幅度不可成为他遭受不平等待遇的理由 |
Investors were originally worried that the protracted legal battle would only further hit the electric car company, which was still losing money. | 投资者原本担心旷日持久的法律之争只会进一步打击这家仍在亏损的电动汽车公司 |
Thaksin s supposedly legal tax planning, which allowed him to pay zero capital gains tax on the billion dollar sale of his flagship telecom company, Shin Corporation, in 2006, offended the rising urban professional classes. | 他信据称合法的 税收计划 该计划使他信在2006年出售其旗舰电信公司西瓦那集团 Shin Corporation 几十亿美元的交易中 一分钱的资本利得税都不用交 这触怒了崛起的城市职业阶层 |
At the same time, employees using a company car were exempted from any increase of the taxable income, if they could prove that their private use of the car does not exceed 1,000 kilometres per year. | 与此同时 若雇员能证明其每年私人使用车辆不超出1000公里 那么对他们使用公司车辆可免于增加任何应纳税所得额 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
2.1 In 2000, the author, a tax consultant, used a company car made available to him by his employer, an international accounting and consulting firm, to commute between his home, which is located more than 30 kilometres away from his workplace, and his office in Amsterdam on at least three days a week. | 2.1 2000年 提交人是一家国际会计和咨询公司的税务顾问 他每星期至少3天 驾驶雇主为他提供的公司小汽车前往30多公里之外 设在阿姆斯特丹的办公室上班 |
My car, my car. | 我的车 |
2.3 By decision of 15 July 1998 concerning tax year 1994, the Supreme Court found that the additional increase of the taxable income by 4 per cent of the catalogue price in cases where the private use of a company car exceeds 1,000 kilometres per year was contrary to article 26 of the Covenant. | 2.3 根据1998年7月15日有关1994年税收年度的决定 最高法院裁定 对每年私人使用公司车辆超出1000公里者 依目录价格再增加4 的应纳税所得额 违背了 公约 第二十六条 |
Calling car 121. Car 121. | 打电话联系121车 121车 |
Skoda, a major Czech car producer, whose parent company is Volkswagen, adopted ODETTE, an EU designed data interchange system based on EDIFACT, for communication with its suppliers. | 斯科达(Skoda)是捷克的一个主要汽车生产公司 其母公司是大众汽车公司 |
Such investment is often undertaken with a view to minimizing the overall tax burden of a company and may also be undertaken to hedge against currency movements. | 这类投资通常是为了尽可能减少一个公司的总体税收负担 同时也为了缓冲货币波动的风险 |
Under the Exempt Company scheme offered by the authorities in Gibraltar, more than 8,000 offshore firms escape having to pay income tax on their earnings. Instead, they have to pay a fixed annual tax set at a nominal amount of 225 to 300. | 根据直布罗陀当局制订的 免税公司 计划 超过8 000家海外公司得以逃避对其收益缴纳所得税 而只需名义上缴纳225至300英镑的固定年税 |
So, here's another example. This company is GoLoco I'm launching it in about three weeks and I hope to do for ridesharing what I did for car sharing. | 这里是另一个例子 GoLoco公司 我将会在3周内启动这个公司 我想把汽车共享的思路运用到座位共享上 |
The question of guilt regarding the cause of the car accident and the damaged road signs led to a dispute between the author and the insurance company Royal. | 有关造成车祸原因和路标受损究竟应归咎于谁的问题 导致了提交人与皇家保险公司之间的纠纷 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
This isn't my car, that's my car. | 這不是我的車 那是我的車 |
(car radio) Police car, 16th precinct. Attention. | 警车 16区 注意 |
I find myself actively nostalgic these days for Mitt Romney's quaint version of crazy the dog on the car roof, the 14 income tax (but at least we knew what his tax return looked like) both of which, compared to Trump, seem very mild offences indeed. | 我发现最近自己对米特?罗姆尼版的癫狂古怪有些怀念 把狗在汽车上 14 的所得税 但至少我们知道他的纳税申报表 为与特朗普相比 这两个举动的罪行似乎确实太轻微了 |
Car 9, section 11. Car 9, section 11. | 9号车 11号室 9号车 11号室 |
Car 42 reporting in. Car 42 reporting in. | 42号车报告 42号车报告 |
Your car will be here, your dream car. | 你过来 他就给你车 |
Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
Insofar as the author claims that the Supreme Court's jurisprudence precluded him from recovering the amount by which his tax assessment exceeded the taxation of other commuters, whose private use of a company car did not exceed 1,000 kilometres per year, the State party argues that article 2, paragraph 3, does not guarantee a specific outcome of the remedy in place. | 就提交人宣称 最高法院的判例阻碍了按照那些私人使用公司车辆每年不超出1000公里的其他上下班员工税额 退还对他过高估税的比额 缔约国辩称 第二条第3款并没有保证所立补救办法的具体结果 |
Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods. | 就算你走到森林里 那也有一个制造汽车的公司 用汽车把你送到森林边 制造鞋子的公司为你 提供保护你在森林里行走的鞋子 |
There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales. | 百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税 |
Car | 车载 |
That car you smashed up was a stolen car. | 你用的车是偷来的 |
Consistency with article 26 could have been ensured by increasing the taxable income of all commuters using a company car, who live more than 30 kilometres from their workplace, by 4 per cent of the car's catalogue price, irrespective of the extent of their private use of the car. | 对居住在离其工作地点30公里之外 使用公司车辆的所有上下班员工的应纳税所得额 再加车辆目录价格的4 而不区别他们私人对车辆使用的幅度 可确保与第二十六条的一致性 |
This is a watch we made for Mini Cooper, the car company, right when it launched, and it's the first watch that has a display that switches from horizontal to vertical. | 这个表是我们为迷你库伯汽车公司 开张时做的 它的显示是第一个可以 水平 垂直调换 |
The only tax you've paid is whiskey tax. | 你只付了威士酒的税 准备好了吗 |
Related searches : Car Tax - Car Company - Company Car - Tax Company - Company Tax - Car Registration Tax - Company Car Regulation - Rental Car Company - Company Car Agreement - Company Car Park - Company Car Expenses - Car Rental Company - Company Car Policy - Company Car Allowance