Translation of "comparative approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Comparative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A sound division of labour, based on comparative advantage, among Secretariat units, funds and programmes, and agencies is the only viable approach.
根据相对优势 在联合国各机构 基金和方案之间进行妥善分工 是唯一可行的方法
Comparative Law
大韩民国
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.
这是错误的 起作用的是动态比较优势 或曰长期比较优势 这是可以培育的 40年前 韩国的比较优势是种植水稻 如果它坚持这一优势 那么永远不会成为如今那样的工业巨人 韩国也许是世界上最具效率的水稻生产国 但会一直穷下去
My major is comparative religion.
我的专业是宗教学
This is a major comparative advantage.
这方面存在很大的相对优势
Comparative review of the desk function
服务台功能比较审查
Comparative Analysis of Offers to Host the
在其第七届会议的第INC 7 13号决定中 谈判委员会分别对所提出的提议表示欢迎 并决定把这些提议连同所涉提议国政府所提供的相关详尽资料一并提交缔约方大会第一届会议
Comparative procurement volumes of United Nations entities
D. 未来路向83 85 37
And I teach comparative literature at Queens College.
我在皇后学院教比较文学
A comparative assessment of existing efforts is necessary.
需要对现有努力进行比较评估
Comparative table on limitation levels of carrier liability
承运人赔偿责任限额对照表
UNODC possesses significant comparative advantages for delivering assistance in
毒品和犯罪问题办事处拥有提供反恐援助的重要相对优势
In this report, country based, demand driven approaches, rooted in national priorities, are advocated to quantify funding requirements, since such an approach is closely linked to the comparative advantage and unique characteristics of the operational work of the United Nations system.
本报告主张按照国家优先需要 以国家为基础并由需求推动的办法 用数字来表示筹资需要 因为这种办法密切联系到联合国系统业务活动的比较优势和独特性质
(b) An analysis of development related issues from a regional perspective, with special emphasis on new trends and their effects on the performance of Latin America and the Caribbean, using an integrated approach, and a comparative analysis of national experiences
16.6 欧洲经委会政策分析领域的工作将涵盖 千年宣言 及近期各次联合国首脑会议和主要论坛的成果所载的联合国核心发展主题 反映了该区域在实现国际商定的联合国各项发展目标方面所取得的进展
LDCs' comparative advantage is in exports of labour intensive services.
最不发达国家的竞争优势在于劳力密集型服务的出口
The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.
因此挑战就是要将比较优势转变为竞争力
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991
(e) 法学硕士(优异) 主修比较刑法(1991年)
24 Comparative Review Of The Desk Function 30 May 05
24. 服务台功能比较审查 2005年5月30日
I study comparative religion in the arts faculty at Turku University.
我在图尔库大学文化系学习宗教学
Professor UNM Law School Seminars in Comparative Criminal Law 1976 1977
新墨西哥大学法律系教授 比较刑法讨论会 1976 1977年
Syria conducted a comparative study of photographs of Resafe's northern gate.
生态损失计算为实际捕获量与预期捕获量之间的差额 适用3 的年度折扣率
You have someone from Google talking to someone who does comparative literature.
有从谷歌来的人 和研究比较文学的人谈
Comparative Criminal Law (a) An appraisal of the principles of criminal punishment
2. 比较宪法 (a) 刑事惩罚原则的评估
Table 1 Comparative procurement volumes of United Nations entities and specialized agencies
表1 2002年联合国各实体 专门机构和 国际原子能机构采购量比较 (百万美元)
Comparative data show that indigenous girls attend school less often than boys do.
比较数据表明土著女孩比男孩上学更少
1989 1990 Diploma in International Law and Comparative Human Rights Law (Strasbourg, France).
2005年1月1日 12月31日 77国集团和中国主席 大使一级 日内瓦
Comparative table for varying factors for geographical distribution as at 31 December 2004
表2 截至2004年12月31日地域分配变动因素比较
Comparative advantages are derived from resource endowments, and competitiveness stems from firm centred initiatives.
比较优势来自资源蕴藏量 竞争力则来自以公司为中心的举措
The visual observations relied on both witness statements and comparative studies of photographic evidence.
而且 伊拉克说 对有关地点和物种而言 采用国家海洋和大气管理署所定鸟类每只损失的恢复成本是不恰当的
(d) A comparative study of framework agreements (A CN.9 WG.I WP.41) and
(d) 对框架协议的比较研究 A CN.9 WG.I WP.41 以及
While appreciating the methodological approach and accountability of the United Nations bodies, my delegation hopes that the periods for review of the action plan will enable us to consider a global strategy for the implementation of the resolution, taking into account the comparative advantages of all the actors involved.
我国代表团赞赏联合国各机构采取的有条不紊的办法和问责制 但希望在审查该行动计划时期 我们能够审议一项执行该决议的全球战略 虑及所有有关行为者的相对优势
The Institute's programmatic decision in 2001 to link both topics has now given UNITAR the comparative advantage of being one of the few organizations that addresses the concerns of women and children, the very two groups suffering from sexual exploitation and abuse, under a common and integrated training approach.
训研所在2001年作出了将两个专题联系起来的方案决定 因此现在成为用统一 综合的培训方法处理妇女和儿童这两个遭受性剥削和性虐待的群体所关心的问题的几个组织之一 因此具有相对优势
That observation should not, however, overshadow fundamental economic insights specifically, that trade and the location of production are determined by comparative, not absolute, advantage. A country will always have a comparative advantage in something but that something changes.
但是 这一观察无法压倒基本经济学洞见 具体而言 就是贸易和生产地由比较优势而非绝对优势决定 一国总会在某些方面拥有比较优势 但 某些方面 是会变化的
Research on Comparative Criminal Justice in Latin America , American Society of Criminology, Atlanta, Georgia, 1977.
118.  研究拉丁美洲的比较刑法 美洲犯罪学学会, 佐治亚亚特兰大 1977年
Neither is there any justification for choosing one agreement, rather than others, for comparative purposes.
为了进行比较而选择某一项协定 却不选择其他协定 也是缺乏正当理由的
Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement
政府采购使用电子 逆向 拍卖实际经验比较研究
See also vol. 54 of the International Comparative Law Quarterly, April 2005, pp. 279 320.
也参看 国际比较法季刊 第54卷 2005年4月 pp.279 320
(c) Development and use of checklists to measure the comparative effectiveness of anti corruption programmes
(c) 制订和使用核对清单 衡量反腐败方案的可比有效性
Another is a comparative analysis of the methodologies that have been used in various evaluations.
另有一本是各类评价中所用方法的比较分析
Comparative table for varying base figure numbers for geographical distribution as at 31 December 2004
任职人数不足的会员国数目将增加六倍多 从10国增至77国 而任职人数偏高的会员国数目亦将从17国增至21国 增长23
Meanwhile, environmental activities at the country level should benefit from improved synergies, on both normative and operational aspects, between United Nations agencies, making optimal use of their comparative advantages, so that we have an integrated approach to sustainable development, in which both halves of that term are given their due weight.
同时 联合国机构应充分利用比较优势 改善规范和业务方面的协同作用 使国家一级的环境活动从中受益 使我们能够以整体方式处理可持续发展问题 并使这一问题的两个方面得到同等重视
Of course, today, these countries may not have a comparative advantage in many of these activities, and some will argue that countries should stick to their strengths. From this perspective, these countries comparative advantage is having other countries exploit their resources.
真正的发展要求利用所有可以利用的关系 培训本地工人 发展中小企业以供应开采作业和油气公司的投入品 就地处理资源 以及将自然资源嵌入该国经济结构中 当然 如今这些国家在这诸多方面并不具有比较优势 有人会说国家应该坚持自己的优势 从这个角度讲 这些国家的比较优势是让其他国家开采它们的资源
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
有没有人想研究祷告的人和其他人相比 用药效果有什么区别 让我们一起来看看祷告的人
Problems in Comparative Social Science Studies , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968.
129.  社会学比较研究问题 第二十届社会学国际研究所大会 西班牙马德里 1968年
The United Nations has both a comparative advantage and a clear role to play in peacebuilding.
联合国在建设和平方面既有比较性的优势 也有明确的角色

 

Related searches : Comparative Advertising - Comparative Effectiveness - Comparative Evaluation - Comparative Education - Comparative Overview - Comparative Purposes - Comparative Table - Comparative Method - Comparative Testing - Comparative Example - Comparative Results - Comparative Period - Comparative Value