Translation of "compared for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The 2004 figure includes 181.6 million for country programmes, compared to 140.5 million in 2003 and 40.3 million for intercountry (regional and interregional) programmes, compared to 35.9 million for 2003.
2004年的数字中包括国家方案181.6百万美元 2003年的数字为140.5百万美元 国家间(区域和区域间)方案40.3百万美元 2003年的数字为35.9百万美元
Indigenous males born in 1996 2001 can expect to live, on average, for 59 years compared to 78 years for all males, and indigenous females for 65 years, compared to 83 years for all females.
1996年至2001年出生的土著人男性平均可以活到59岁 而所有男性的预期寿命为78岁 土著人女性的预期寿命为65岁 所有女性为83岁
China s median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US. However, the average Chinese will be 42.5 years old by 2030, compared to 39.1 for the average American.
中国目前的中间年龄为34.5岁 而美国的数字则是36.9岁 然而中国人的平均年龄到2030年将达到42.5岁 美国只有39.1岁 俄罗斯则更甚 43.3岁
Second, the rate of increase is double for women compared to that of men.
第二 妇女就业比例的增长速度是男子的两倍
At the high school level the percentage increase for boys' school was 4.4 compared to 4.1 for girls.
在中高等层级 男生学校增加了 4.4 女子学校增加了4.1
Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan.
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3
That represented an improvement of 17 per cent compared with the rate for 2002 03.
与2002 03年度相比 提高了17
That represented an increase of 20.2 per cent compared with the apportionment for 2004 05.
这比2004 05期间的分摊款额增加了20.2
Think about iPods compared to stereos.
比较一下iPod和立体声音响吧
But compared to that, losing two?
但是这和两只手臂都没有了比起
Death is often compared to sleep.
我們常常把死亡比作睡眠
I am fortunate compared with him.
与他比起来我还是很幸福的
Compared to Tokyo, London is small.
和东京比 伦敦很小
The resources for consultants of 370,000 constitute a decrease of 44,700 compared to the resources approved for 2004 05.
119. 顾问经费为370 000美元 比2004 05年度核定资源少44 700美元
Compared with these people, Ning Zetao is slightly weaker for the title of Swimming World Championships.
而杨威 李小鹏等新人 在综艺节目出场时的介绍 无一例外都是 奥运冠军
Two hours to install one of our devices compared to six hours for the existing treatment.
植入我们的设备需要两个小时 而现有的治疗需要 六个小时
However, progress has been slow among women (78.4 per cent in 2002, compared with 86.4 per cent for men), among indigenous people (71.5 per cent, compared with 89.5 per cent for non indigenous people), and among the rural population (73.9 per cent).
不过 在以下群体中的进展缓慢 2002年妇女为78.4 男子为86.4 土著民族为71.5 而非土著民族为89.5 和农村人口为73.9
It's so involving compared to regular stereo.
相比普通的立体声,会感觉非常沉醉.
Compared with yours, my car is small.
和你的车比起来 我的车很小
Shakespeare compared the world to a stage.
莎士比亞把世界比喻成一個舞台
Our problems are nothing compared to hers.
我们的问题和她的比起来不算什么
Life is often compared to a journey.
我們常常把人生比作一場旅程
Compared to yours, my car is small.
和你的车比起来 我的车很小
Compared to before, it's already improved greatly.
和以前相比 已經進步了很多
Compared with him, she is very noisy.
跟他相比 她嘈杂
She also asked how screening rates for migrant and Roma women compared to rates for the rest of the female population.
她还询问 移民和罗姆妇女的癌症检查率与其余妇女的癌症检查率之比是多少
UNOPS will reduce ongoing operating expenses by 2 million in 2005 as compared to current estimates for 2004.
38. 项目厅2005年的业务费用将比目前的2004年估计数减少200万美元
For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can't be compared to it.
因 為 智慧 比 珍珠 或 作紅寶 石 更 美 一切 可喜愛 的 都 不足與比較
For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can't be compared to it.
因 為 智 慧 比 珍 珠 或 作 紅 寶 石 更 美 一 切 可 喜 愛 的 都 不 足 與 比 較
The estimated level of support cost income shows a reduction when compared with estimates for the previous biennium.
44. 与上一个两年期的估计数相比 估计的支助费用收入水平有所下降
Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium.
钢可以完全回收利用 与铝相比 生产耗能较少
Of the cases recorded, 15,468 were for physical violence, compared to the 16,058 physical violence cases in 2002.
在记录在案的案件中 15 468起是人身暴力 而2002年的人身暴力案为 16 058起
As detailed in our previous report, temporary absence from work is higher for women when compared to men.
294. 正如我们在上一次报告中所说的那样 女职工临时缺勤的比例高于男职工
Expenditures for intercountry activities (regional and interregional) totalled 40.3 million in 2004, compared to 35.9 million in 2003.
2004年国家间活动(区域和区域间)的支出总额为40.3百万美元 2003年的支出为35.9百万美元
You will spend less time compared to you.
A组的人花的时间比B组的人要少
Compared with her sister, she isn't very punctual.
與她的妹妹相比 她不是很準時
The earth is small compared with the sun.
地球比太阳小
He compared his car to the new model.
他拿他的車和新款車作比較
Compared to his brother, he's not so wise.
和他的弟弟相比 他不够聪明
Compared to our house, yours is a mansion.
跟我们的房子比 你的就是个豪宅
The financial plan forecasts total income of 2,305 million for 2005, an increase of 327 million compared to actual results for 2004.
214. 本财务计划预测2005年总收入为23.05亿美元 比2004年的实际收入提高3.27亿美元
Some 72 UNICEF assisted countries are now exclusively using AD syringes for routine immunization, compared to 45 in 2002.
现在有约72个受儿童基金会援助的国家在常规免疫时专门使用自动报废注射器 而2002年为45个国家
When compared with the proposed final appropriation for 2004 2005, overtime is decreased by 348,900 (A 60 575, para.
同2004 2005两年期拟议最后批款相比 加班费减少了348 900美元 A 60 575 第16段
Compared to the situation of four months ago, recent developments in the Israeli Palestinian situation are cause for concern.
与前4个月相比 以 巴局势近来发展令人担忧
The total estimated distribution of IT requirements for 2006 2007 amounts to 63.9 million, as compared to 71.9 million for the current biennium.
2006 2007年信息技术所需经费分配数的估计总额为63.9百万美元 而现两年期为71.9百万美元