Translation of "compared to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan.
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3
Think about iPods compared to stereos.
比较一下iPod和立体声音响吧
But compared to that, losing two?
但是这和两只手臂都没有了比起
Death is often compared to sleep.
我們常常把死亡比作睡眠
Compared to Tokyo, London is small.
和东京比 伦敦很小
It's so involving compared to regular stereo.
相比普通的立体声,会感觉非常沉醉.
Shakespeare compared the world to a stage.
莎士比亞把世界比喻成一個舞台
Our problems are nothing compared to hers.
我们的问题和她的比起来不算什么
Life is often compared to a journey.
我們常常把人生比作一場旅程
Compared to yours, my car is small.
和你的车比起来 我的车很小
Compared to before, it's already improved greatly.
和以前相比 已經進步了很多
You will spend less time compared to you.
A组的人花的时间比B组的人要少
He compared his car to the new model.
他拿他的車和新款車作比較
Compared to his brother, he's not so wise.
和他的弟弟相比 他不够聪明
Compared to our house, yours is a mansion.
跟我们的房子比 你的就是个豪宅
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
这就是修心之法 喜悦和嫉妒 二者相比
Reading a book can be compared to a journey.
阅读一本书可以比作一次旅行
This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy.
这是矮黑猩猩和类人猿的比较
In fact, many people compared it to a war zone.
事实上 很多人把它比作战区现场
That's an inconvenience compared to having both of them gone.
可是对于失去双臂的人来说,那只是一点点不方便而已 .
Not only that, I compared it to the entire spectrum.
不仅只是这个 我比较了一下整个光谱
No amendments have been adopted compared to the previous report.
与前一份报告相比 未通过任何修正
No amendments have been adopted compared to the previous report.
与前一份报告相比 没有通过任何修正
A larger percentage of women are illiterate compared to men.
妇女文盲率高于男子
By category of activity, these expenditures were regional, 12.2 million in 2004, compared to 12.7 million in 2003 interregional, 28.1 million in 2004, compared to 23.2 million in 2003.
按活动种类划分 这些支出为 2004年区域活动12.2百万美元 2003年12.7百万美元 2004年区域间活动28.1百万美元 2003年23.2百万美元
The 2004 figure includes 181.6 million for country programmes, compared to 140.5 million in 2003 and 40.3 million for intercountry (regional and interregional) programmes, compared to 35.9 million for 2003.
2004年的数字中包括国家方案181.6百万美元 2003年的数字为140.5百万美元 国家间(区域和区域间)方案40.3百万美元 2003年的数字为35.9百万美元
But compared to what? What happens if you're not on treatment?
但是这跟怎么比呢 如果你没有接受治疗呢
I said, Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent.
我说 因为萨达姆 侯赛因把我比作一条无与伦比的蛇精
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
文字處理軟件和電腦不同的是 它只有一個用途
See how much more carefully made these are compared to those?
你看这两件做工要比那些讲究
Table 1 National MB consumption (in 2003) compared to national baselines
表1 相对国家基准消费量而言的国家甲基溴消费量 2003年
No new information can be provided compared to the previous report.
与前一份报告相比 没有新的资料可以提供
I am fortunate compared with him.
与他比起来我还是很幸福的
The inflation rate since the beginning of the year (July 2016 compared to December 2015) has been 0.2 and the annual inflation in July 2016 compared to July 2015 was 0.2 .
今年至今的通货膨胀率 2016年7月相对于2015年12月 为 0.2 相比2015年7月 2016年7月的年通货膨胀率为 0.2
China s median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US. However, the average Chinese will be 42.5 years old by 2030, compared to 39.1 for the average American.
中国目前的中间年龄为34.5岁 而美国的数字则是36.9岁 然而中国人的平均年龄到2030年将达到42.5岁 美国只有39.1岁 俄罗斯则更甚 43.3岁
In 2003, the percentage of unemployed males of the labor force was 10.2 (compared to 8.4 in 2000). In 2003, the percentage of unemployed women was 11.3 , compared to 9.2 in 2000.
2003年 女劳动力失业率为11.3 2000年为9.2 男劳动力失业率为10.2 2000年为8.4
A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
人算不如天算
I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh's chariots.
我的 佳偶 我 將 你 比 法老車 上套 的 駿馬
I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh's chariots.
我 的 佳 偶 我 將 你 比 法 老 車 上 套 的 駿 馬
The agreed solutions constitute real overall progress compared to the 1994 Convention.
与1994年的 公约 相比 所商定的解决办法构成全面的实际进展
Compared with yours, my car is small.
和你的车比起来 我的车很小
Compared with him, she is very noisy.
跟他相比 她嘈杂
Other resources income (both regular and emergency) amounted to 1,187 million in 2004, an increase of 231 million (24 per cent) compared to 2003 and 267 million (29 per cent) compared to the financial plan.
204. 2004年 其他资源收入 包括经常资源与紧急资源 共计11.87亿美元 比2003年增长2.31亿美元 24 超出财务计划2.67亿美元 29
Indigenous males born in 1996 2001 can expect to live, on average, for 59 years compared to 78 years for all males, and indigenous females for 65 years, compared to 83 years for all females.
1996年至2001年出生的土著人男性平均可以活到59岁 而所有男性的预期寿命为78岁 土著人女性的预期寿命为65岁 所有女性为83岁
In 2004, total expenditures (including write offs) amounted to 1,606 million, an increase of 127 million (9 per cent) compared to 2003 and a decrease of 43 million (3 per cent) compared to the financial plan.
206. 2004年总支出 包括注销金融 共计16.06亿美元 比2003年增长1.27亿美元 9 低于财务计划4 300万美元 3