Translation of "compiling" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Compiling Using Make. | Compile the sources manually. |
| Lexicography the practice of compiling dictionaries. | Lexicography 编纂字典的活动 |
| I'm having some problems compiling this software. | 我编译这个程序有些困难 |
| Compiling and disseminating international statistics based on impartiality | 编纂并散发基于公正的国际统计数字 |
| Chapter 4 Country practices in compiling poverty statistics | 第4章 各国汇编贫穷统计数据的做法 |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | 編字典是一項極花時間的工作 |
| Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess. | 安静得 没有大张旗鼓 这种做法已经超越了象棋的胜利 |
| E. Step five compiling the information into useful reports disseminating the reports | E. 步骤5 把资料汇编为有用的报告 分发报告 |
| If you plan on compiling koffice from source code you will also need | 如果您打算 从源代码编译 koffice 您还需要 |
| This documentation is mainly focused around the process of compiling and configuring PHP. | There are several ways to install PHP for the Unix platform, either with a compile and configure process, or through various pre packaged methods. This documentation is mainly focused around the process of compiling and configuring PHP. |
| If you have the libraries needed add the with pspell dir option when compiling PHP. | If you have the libraries needed add the with pspell dir option when compiling PHP. |
| But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries. | 但是 在字典编纂工作中 计算机能起到的作用 就是加快了编纂的工作进程 仅此而已 |
| The United Nations could play a useful role in compiling best practices in that area. | 联合国可以为收集这一领域的最佳做法发挥重要作用 |
| Non governmental organizations were also asked to provide information prior to the compiling of this Report. | 编写本报告之前还请非政府组织提供了信息 |
| After compiling this information, the secretariat is requested to make the amended list available to the LDCs. | 请秘书处在这一信息编纂完成后 将修正后的名单提供最不发达国家 |
| The secretariat received 33 responses and is compiling and synthesizing the information for analysis by the CGE. | 秘书处收到了33份答复 正在编辑和汇总信息 供专家咨询小组分析 |
| You will need to use the with bz2 DIR configuration option when compiling PHP to enable bzip2 support. | Bzip2 support in PHP is not enabled by default. You will need to use the with bz2 DIR configuration option when compiling PHP to enable bzip2 support. |
| When compiling PHP 4 with MySQL support you must make sure that the normal MySQL client code is used. | ɏһ¼ |
| His Ministry that of Justice, Legislation and Human Rights provided the necessary technical assistance to ministries that were compiling reports. | 他所在的司法 立法和人权部为负责起草报告的其他各部委提供必要的技术援助 |
| The Humanitarian Information Centre is in the process of compiling a comprehensive listing of social service facilities available throughout the country. | 人道主义信息中心目前正在编制一份全面的全国可动用社会服务设施清单 |
| The CTC is also developing its role in technical assistance and taking on new responsibilities for instance, in compiling best practices. | 反恐委员会还在技术援助和承担新责任 例如 编撰最佳办法 方面发挥作用 |
| That process has involved compiling over 400,000 records from 195 different files (based on requests for telecommunications data) into one central database. | 这项工作涉及到编集195个不同档案的400 000项记录 根据要求通电话的数据 将其编集成一个中央数据库 |
| National statistical offices are confronted with challenges in incorporating changes in the quality of products when compiling their indexes of industrial production. | 32. 在编撰工业生产指数时 各国国家统计局都在归并产品质量变化方面遇到种种挑战 |
| Entities in charge of gathering, verifying and compiling information at the country level, in particular civil society and NGOs, should be strengthened. | 在国家一级负责收集 核查和汇集资料的实体 特别是民间社会和非政府组织应得到加强 |
| New stations for receiving, processing and compiling data were established a system of collecting data on the territory of Eurasia was set up. | 建立了接收 处理和汇编数据的新台站 并建立了一个收集欧亚大陆领土方面的数据的系统 |
| It invited Parties and relevant organizations to provide the secretariat with information as an input for compiling this list by 13 February 2006. | 科技咨询机构请缔约方和有关组织于2006年2月13日前向秘书处提供资料 作为汇编这个清单的投入 |
| We need to delve into this mass of anatomy that we've been compiling to understand where the changes are occurring and what this means. | 我们需要研究这些 我们一直在复原的解剖结构 来理解什么时候发生了变化 这些变化又意味着什么 |
| Leading problems faced by developing countries, especially least developed countries, in compiling statistics on FDI flows and stocks and on the activities of TNCs | 会议将讨论采用什么方法和途径解决发展中国家特有的数据汇编和分析需要 以便使发展中国家能够在外国直接投资领域作出知情的政策决定 |
| The year 2004 saw the continued development and modernization of the main ground based complex for receiving, processing, compiling and distributing satellite supplied information. | 28. 2004年继续开发用于接收 处理 汇编和分发卫星提供的信息的主要地面综合设施并使之现代化 |
| The Ministry of Women Development established an office of the Senior Technical Adviser (STA) in 2002 2003 to assist it in compiling the report. | 妇女发展部在2002 2003年设立了高级技术顾问 STA 办公室 来帮助它撰写本报告 |
| (b) Preparation of a review of improvement of coverage in collecting and recording trade statistics and on methods and systems in compiling information on e commerce | (b) 编制一份收集及记录贸易统计资料覆盖面以及编纂电子商业信息的方法和系统方面的改进情况审查报告 |
| Azerbaijan was currently adopting the DevInfo database system for compiling and presenting child related data and data on Millennium Development Goals, with the assistance of UNICEF. | 阿塞拜疆目前正在儿童基金会的协助下 采用发展信息数据库来编制和公布与儿童和千年发展目标有关的数据 |
| However, most of the staff focused on the maintenance of databases and of Refworld (a set of 6 CD ROMs compiling comprehensive legal and factual information on refugees). | 但大多数工作人员将工作重点放在维持数据库和难民文献数据库(一套6张光盘 载有全面的难民问题法律信息和事实材料) |
| However, most of the staff focused on the maintenance of databases and of Refworld (a set of 6 CD ROMs compiling comprehensive legal and factual information on refugees). | 但大多数工作人员将工作重点放在维持数据库和难民文献数据库 一套6张光盘 载有全面的难民问题法律信息和事实材料 |
| First, to continue the established programmes of developing and compiling statistics on housing and human settlements, including the Compendium of Human Settlements Statistics and the Urban Indicators Programme. | 首先 继续以往的方案 发展和汇编住房和人类住区统计方案 包括 人类住区统计简编 和 城市指标方案 |
| (a) Conducting regional reviews aimed at compiling data on the information needs and the status of community ICT access points in the region, collecting practices and mobilizing resources | (a) 举行区域审查 以便汇编关于该区域的信息需求以及社区信息和通信技术接入点现状的数据 收集各种做法和调动资源 |
| Syria states that it collected samples for petrographic and chemical analysis, and that its experts were compiling a comparative study of historical and current photographs of this site. | 无论如何 小组相信 上文第611 636段所讨论的建议的沿岸保护区将为沙特阿拉伯野生生物资源带来额外的好处 |
| One solution is to choose indicators applied in the compiling of the Human Development Index that are suitable for youth issues and use them in analysing data for monitoring. | 一种解决办法是选择在编纂 人类发展指数 时使用的适用于青年问题的各项指标 并且用这些指标来分析监测数据 |
| In addition, questions have been raised about the reliability and accuracy of the information relied on by States in compiling these lists, which is often treated as classified material. | 此外 有人对各国在编制这些清单中所依据信息的可靠性和准确性提出疑问 这一信息常常被作为保密材料处理 |
| The two Board members supervising the review shall be responsible for compiling inputs and comments and preparing the recommendation to be forwarded to the Executive Board via list server. | 16. 监督审评的两名理事会理事应负责投入和评论的汇编并拟订通过名录服务站向执行理事会提出的建议 |
| In that regard, the Office of the High Commissioner could play a central role in compiling such information and ensuring a comprehensive and balanced approach to all human rights. | 在这方面 高级专员办事处可起核心作用 汇编此种资料 并确保以全面 均衡的方式对待各项人权 |
| There was also some support for the idea of a unified report compiling all communications sent by the special procedures and the responses thereto, which would facilitate follow up. | 有人提出将特别程序送交的所有来文及有关答复汇编为一份报告 这将便利开展后续行动 这一想法也得到一些与会者的支持 |
| I have no idea how I'm going to do it, but I am committed to compiling his thoughts and mine into a book, and leave that published book for my son. | 我不知道我将如何过日子 但后来我决定要将他和我的一些想法 辑录成一本书 出版, 然后留给我的儿子 |
| But one late night, when I was compiling the report I really realized my discovery. I have shown that Swedish top students know statistically significantly less about the world than the chimpanzees. | 但后来有天深夜 当我写总结报告的时候 我突然有了新的发现 瑞典大学的优等生们对世界的了解 竟然还不如黑猩猩 |
| Often, voter lists were incomplete or inaccurate. The head of the Central Electoral Commission has now proposed that members of the local public join election officials and administrators in compiling the lists. | 很多其它问题 甚至可能大部分问题还是属于管理缺陷的范畴 选民名单不完整或不准确的情况时常出现 中央选举委员会负责人已经提议 选举名单由当地民众代表和选举官员 管理者共同制定 |
