Translation of "complaints are handled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

These are complaints choirs.
这些是抱怨合唱班
Complaints regarding detention of individuals are filed
对拘留个人进行投诉
However, considering that Mr. Vaid's complaints of alleged discrimination and harassment are within the context of his allegation of an indirect dismissal, they fall under the procedure for filing grievances as established by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and they should be handled in compliance with that grievance procedure.
然而 鉴于Vaid先生所声称的歧视和伤害申诉是以他声称的间接解雇为背景 应按照 议会就业和职员关系法 规定的程序提出申诉并按照该申诉程序进行处理
Training is required to ensure refrigerant is handled safely, that emissions are minimised and that samples are not contaminated.
需要进行培训 才能够确保安全地处理冷冻剂 最大限度地减少排放并确保采样不受污染
How do you want this handled?
你想怎麼處理
We are hearing complaints at a rate we haven't heard before.
我们收到了许多投诉 数量前所未有
Machinery, food products and chemicals are the sectors in which NTB complaints are most prevalent.
机械 食品和化学品是非关税壁垒投诉最多的行业
Registration of complaints Rapporteur for new complaints and interim measures
申诉登记 新申诉和临时措施报告员
Tom should have handled the situation differently.
汤姆应该用别的方式处理这状况
There are no similar special units in other police prefectures and the cases of pimping are handled by bureaus of organised crime.
其他的警署没有类似的特别工作组 拉皮条的案件由有组织犯罪局来审理
These deliveries are not reflected in the financial accounts of UNICEF, although they are handled through the administrative structures of the organization.
报表二 截至2004年12月31日的资产 负债 储备金以及基金结余报表 千美元
Support deliveries are not reflected in the financial accounts of UNICEF, although they are handled through the administrative structures of the organization.
13. 支助交付虽由儿童基金会行政部门处理 但不列入其财务报表
The majority of the received complaints are settled through a mediation process.
大部分申诉都是通过调解解决的
The Co Chairperson (Sweden) We are receiving complaints about the length of speeches.
共同主席 瑞典 以英语发言 我们收到有人对发言长度的抱怨
It's a deflationary force, if not handled right.
如果处理不当 还会是一股通缩力量
The Committee recommends that complaints of racial discrimination be fully dealt with, including when they are coupled with complaints of violation of other rights, such as labour rights.
委员会建议 该国全力处理种族歧视的申诉 其中包括有侵犯劳工权等其他权益的申诉
Registration of complaints Rapporteur for new complaints and interim measures 158 99.
98. 来文登记册171
Inadmissible complaints
不可受理的申诉
As stated in our previous report, the Public Complaints Commissioner remains responsible for handling complaints and grievances from the public, including complaints from women.
如我们在上次报告中所指出的 公众申诉专员继续负责处理公众申诉和冤情 包括妇女申诉
Over a hundred such complaints are received annually, concerning a wide variety of subjects.
每年受理的此类申诉有100多起 涉及各种各样的问题
Handled extradition and rendition requests to and from Canada
处理向加拿大提出的和加拿大自身提出的引渡和移交被引渡人的请求
Town officials and residents confirm that construction and rehabilitation are, in contrast to the period predating 1996, handled by the authorities.
拉钦镇官员和居民证实 与1996年以前不同 房屋建造和修缮工作由当局来负责
Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach, can create conflict and confusion.
有大量不同的举措处理森林管理的商业问题 但却没有一个共同的处理方式 这会引起冲突和混淆
Inadmissible complaints 163
110. 不可受理的申诉 176
Transmission of complaints
向委员会转送申诉
Reference is made to relevant jurisprudence of the Committee, which holds that if different individuals send their complaints to different international bodies, the complaints are not considered as the same matter .
提交人提到委员会的相关判例 这些判例的观点是 如果不同的人向不同的国际机构提出申诉 申诉就不能被看作是 同样案情
It can publicize the important role of complaints in cartel cases that are successfully prosecuted.
它可以宣传申诉在成功诉讼的卡特尔案例中的作用
The most common complaints are heart disease, mental illness, hypertension and illnesses related to malnutrition.
最常见的疾病是心脏病 精神病 高血压以及与营养不良有关的疾病
And where is this waste handled? Usually in poor communities.
这些废物都在哪里被处理 一般在贫困的社区里
She handled the national press, and she was a star.
她成功应付了全国媒体机构 她成为了一个明星
OIOS observed that the Military Division was very responsive to military observer issues, which are handled by desk officers for the respective missions.
59. 监督厅注意到 军事司对军事观察员有关问题的反应是积极有效的 而且为各特派团指定了主管干事 具体处理这些问题
Oman's Ministry of Social Development handled all aspects of women's affairs.
62. 阿曼社会发展部处理妇女事务的所有方面
Some CAOs have several complaints procedures a total of 162 complaints procedures were found in 89 CAOs.
有的集体劳动协议载有几种投诉程序 在89个集体劳动协议中 共有162个申诉程序
In addition, police are enjoined from eliciting complaints about trafficking and are reminded that testifying victims are not to be held in detention.
另外 警察不得诱导对贩运活动的申诉 且不能拘留作证的受害者
In the creation of dekhkan farms, local executive bodies of State authority are limited to merely land allocation, and all other matters are handled by the farmers themselves.
当地执行权力机关在建立德罕农场中的作用仅限于提供土地 其余问题由农场主自行解决
Of these complaints, the inspection ceased in 138 instances for various grounds, 87 complaints were settled and 17 of the complaints were deemed admissible and were examined through the relevant channels.
在这些申诉中 有138个案件的调查由于各种原因而终止 有87项申诉得到了解决 还有17项申诉被认为可以受理 并通过相关渠道进行了审查
She asked which crimes withdrawals of complaints applied to, and whether victims were pressured to withdraw such complaints.
她询问 申诉者的撤销申请可以适用于哪些罪行 受害人是否迫于压力才撤销了此类申诉
I'm tired of your complaints.
我已經厭倦了你的投訴
I'm tired of her complaints.
我厭倦了她的抱怨
All those complaints were rejected.
所有这些申诉均被驳回
Transmission of complaints 157 98.
97. 向委员会转送来文170
Method of dealing with complaints
申诉处理办法
Conditions for admissibility of complaints
申诉可受理的条件
The bulk of these cases has been handled by the local judiciary.
大部分案件是由地方司法部门审理的
Annual Reports of the Saskatchewan Human Rights Commission indicate that complaints based on the ground of receipt of public assistance made up 2.1 percent of complaints received in 2001 2002, 1.6 percent of complaints filed in 2002 2003, and 0 percent of complaints in 2003 2004.
萨斯喀彻温省人权委员会的年度报告表明 基于接受公共救济理由的申诉在2001 2002年度占受理的申诉的2.1 在2002 2003年度占提出的申诉的1.6 在2003 2004年度占申诉的0