Translation of "complete in full" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, in order to complete this year's overcapacity cut task within this year, we must give full play to the power of administrative supervision. | 第二 要想在今年年内完成今年的去产能任务 我们还是要充分发挥行政监督和行政监察的力量 |
| Its unequivocal commitment to the full implementation of the NPT in all its aspects was based on its constitutional obligation to general and complete disarmament. | 孟加拉国明确致力于充分执行 不扩散条约 的各方面 这是基于孟加拉国普遍彻底裁军的宪法义务 |
| We hope that the Tribunals will make full use of the available resources so as to complete their trials smoothly. | 我们希望两刑庭能够利用可以得到的资源 顺利完成审判工作 |
| Goal 3 To ensure that, by 2015, children everywhere will be able to complete a full course of primary schooling | 具体目标3 确保到2015年任何地方的儿童 不论女童或男童,都能完成全部初等教育课程 |
| Its firm commitment to the full implementation of NPT derived from its constitutional obligations to promote general and complete disarmament. | 孟加拉国履行其宪法所规定的争取全面彻底裁军的各项义务 坚决支持全面实施 不扩散条约 |
| In these examples filename should be replaced by the complete name of the package including the full path if you are not in the directory in which you saved. | 在这些例子中 文件名 应该替换为 包含完整路径 的软件包名称 如果您不在您保存文件的文件夹内的话 |
| The Security Council acknowledges that the full and complete Syrian withdrawal would represent a significant and important step towards Lebanon's full political independence and full exercise of its sovereignty that is the ultimate goal of resolution 1559 (2004), thus opening a new chapter in Lebanese history. | 安全理事会确认 叙利亚的全面彻底撤出将意味朝着黎巴嫩恢复全面政治独立和行使充分主权方向迈出意义深远而重要的一步 这正是第1559 2004 号决议的最终目标 从而为黎巴嫩的历史翻开新的篇章 |
| The third enquiry in the present ISIC revision process provided, along with the questionnaire, a full detailed structure of the ISIC, Revision 4, complete with explanatory notes. | 15 国际标准行业分类当前修订进程的第三次调查和调查表一起提出了国际标准行业分类第4修订版的完整详尽结构连同解释说明 |
| Those conditions include the full and complete cooperation of the States concerned in apprehending and trying individuals still at large, as well as the availability of means. | 这些条件包括有关国家在逮捕和审判在逃个人和提供手段方面予以完全和彻底合作 |
| Target 3 Ensure that, by 2015, children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling | 具体目标3 确保到2015年所有男童和女童都能完成全部小学教育课程 |
| Honduras might be able to attain the goal of ensuring that all children throughout the country can complete a full course of primary schooling. | 洪都拉斯能够实现所有儿童都能完成全部初等教育课程的目标 |
| He is in complete control of heaven and earth He gives abundantly to whoever He wills and gives sparingly to whoever He wills. He has full knowledge of all things. | 天地的宝藏 只是他的 他欲使谁的给养宽裕 就使它宽裕 欲使谁的给养窘迫 就使它窘迫 他是全知万物的 |
| He is in complete control of heaven and earth He gives abundantly to whoever He wills and gives sparingly to whoever He wills. He has full knowledge of all things. | 天地的寶藏 只是他的 他欲使誰的給養寬裕 就使它寬裕 欲使誰的給養窘迫 就使它窘迫 他是全知萬物的 |
| As the French Minister for Foreign Affairs recently recalled in Belgrade, cooperation especially that of Serbia and Montenegro with the Tribunal will be full and complete only when those two fugitives are in The Hague. | 正如法国外交部长最近在贝尔格莱德回顾时指出那样 只有在这两名逃犯已经身在海牙 与法庭的合作 尤其是塞尔维亚和黑山的合作 才能算是充分和完全的 |
| Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that, by 2015, children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling, | 重申国际商定的实现普及小学教育的发展目标 尤其是在2015年年底前 使世界各地的男女儿童都能上完小学全部课程 |
| Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that by 2015 children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling, | 重申国际商定的发展目标 即实现小学普及教育 特别是到2015年 世界各地的儿童 不分男女 都将能够修完小学全部课程 |
| It is unfair to blame clinicians for serious ADR s, particularly in the absence of complete safety information. Fixing the problem requires full cooperation from clinicians, but this requires ending their fear of litigation. | 药品安全问题应该被看作一种体系的失败 因为ADR s而将责任归咎于内科医生是不公平的 尤其在没有完整的安全信息的情况下 解决这个问题要求来自医生们的全力配合 但是这要求他们消除对诉讼案的恐惧之情 这种方法在航空业取得了很好的效果 险些出事的飞行员不会遭受处罚 |
| Emphasis was placed on a full and complete withdrawal consistent with the road map, marking an important step towards realizing the vision of two States living side by side in peace and security. | 当时强调根据路线图实现充分 彻底的撤离 这是朝向实现两国在和平与安全中共存这一远景的重要一步 |
| We recognize that the only full guarantee against the use of nuclear weapons would be complete security of nuclear materials and a world free of all nuclear weapons. | 我们确认,禁止使用核武器的唯一的充分保障是确保核材料的安全和世界没有任何核武器 |
| And it raises an existential question, which is, if I'm having this experience of complete connection and full consciousness, why am I not visible in the photograph, and where is this time and place? | 这引出一个存在性问题 那就是 如果我亲身经历并对此有完整的意识的话 为什么我不在照片上 以及这是何时何地 |
| I have complete faith in my doctor. | 我絕對信任我的醫生 |
| General and complete disarmament transparency in armaments | 2006 2007两年期拟议方案预算 |
| He cooperated with the Panel and provided all records the Panel requested. LPRC was one of the very few organizations that submitted full and complete information to the Panel. | 全部收入都应该存入利比里亚共和国的统一基金之中 由该基金支付的任何开支都应经过立法议会的批准 通过预算拨款 |
| 13. Reiterates its demand for the complete cessation of all Israeli settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan, and calls for the full implementation of the relevant Security Council resolutions | 13. 再次要求以色列完全停止在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领的叙利亚戈兰的一切定居活动 并要求执行相关安全理事会决议 |
| 3. Reiterates its demand for the complete cessation of all Israeli settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan, and calls for the full implementation of the relevant Security Council resolutions | 3. 重申要求以色列完全停止在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领的叙利亚戈兰的一切定居点活动 并要求充分执行安全理事会各项有关决议 |
| 13. Reiterates its demand for the complete cessation of all Israeli settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan, and calls for the full implementation of the relevant Security Council resolutions | 13. 重申要求以色列完全停止在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和在被占领的叙利亚戈兰的一切定居活动 并促请充分执行安全理事会各项相关决议 |
| 15. Reiterates its demand for the complete cessation of all Israeli settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan, and calls for the full implementation of the relevant Security Council resolutions | 15. 再次要求以色列完全停止在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土和在被占领的叙利亚戈兰的一切定居活动 促请全面执行安全理事会各项相关决议 |
| 3. Reiterates its demand for the complete cessation of all Israeli settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan, and calls for the full implementation of the relevant Security Council resolutions | 3. 重申要求以色列完全停止在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领的叙利亚戈兰的一切定居点活动 并要求充分执行安全理事会各项有关决议 |
| We were living in complete chaos, Eleanor said. | 我们生活在完全的混乱中 埃莉诺说 |
| There is complete freedom of movement in Pakistan. | 在巴基斯坦境内流动完全自由 |
| Complete transparency. | 完全透明化 |
| Download complete | Comment |
| Complete Round. | 17. 整弹 |
| Report of the United Nations mission to verify the full and complete withdrawal of Syrian forces from Lebanon pursuant to Security Council resolution 1559 (2004) 26 April to 13 May 2005 | 联合国核查叙利亚部队遵照安全理事会第1559(2004)号决议从黎巴嫩全面彻底撤出特派团的报告 |
| A full report, presenting the complete budget for UNOTIL, for the period up to 31 December 2005 will be presented at the beginning of the sixtieth session of the General Assembly. | 将在大会第六十届会议开始时提出一份全面报告 载列直到2005年12月31日为止联东办事处的全额预算 |
| Corresponding targets require that by 2015, all children should be able to complete a full course of primary schooling and that gender disparities be eliminated in primary and secondary education by 2005, and at all levels by 2015. | 相应具体指标要求确保到2015年所有儿童都能完成全部初等教育课程 在2005年以前 消除初等教育和中等教育中的两性差距 至迟于2015年消除所有各级教育中的此种差距 |
| We also expect full and complete cooperation from all States concerned in the arrest of Félicien Kabuga and others indicted by the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), who are still at large 10 years after the genocide. | 我们还指望所有国家予以充分和完全的合作 逮捕菲利西安 卡布加以及卢旺达问题国际刑事法庭 卢旺达问题国际法庭 起诉的其他人 因为这些人在犯下灭绝种族罪十年之后依然逍遥法外 |
| Most of them operate in a complete information vacuum. | 这些独裁者大部分都是在完全的信息真空的环境下运作 |
| The defence will complete its evidence in early 2006. | 辩方将于2006年初完成举证 |
| negotiations on complete nuclear disarmament, i.e. the complete abolition and elimination of nuclear weapons. | 就全面核裁军 即彻底消除和销毁核武器 进行谈判 |
| Both outcomes showed a mixed picture and registered a clear message on the need to complete the unfinished agenda on poverty reduction, social integration, full employment, gender equality and the empowerment of women. | 两次审查显示 结果是好坏参半 得出的明确信息是 必须完成尚未完成的扶贫 社会融合 充分就业 两性平等和赋予妇女能力议程 |
| The Security Council calls upon the Government of Syria and the Government of Lebanon to extend their full cooperation to the United Nations verification team dispatched by the Secretary General with their agreement to verify whether there has been full and complete withdrawal, and looks forward to his report. | 安全理事会吁请叙利亚政府和黎巴嫩政府与联合国核查小组充分合作 该小组是秘书长征得两国政府同意派遣的 负责核查是否已全面彻底撤出 安理会期待秘书长的报告 |
| Complete the right sentence with random words in English, Spanish... | 使用英语 西班牙语等指定语言填空完成句子 |
| 19. Invites Member States to develop national plans of action, or to strengthen existing ones, in order to achieve the objectives of Education for All so as to ensure that all boys and girls complete a full course of primary schooling | 19. 邀请会员国制定国家行动计划 或加强现有国家行动计划 以实现普及教育的目标 确保所有男女儿童能修毕小学全部课程 |
| Universal adherence to, full implementation of and compliance with those international agreements and the complete elimination of all weapons of mass destruction constitute the only guarantee against the threat or use of those weapons. | 普遍支持 充分实施和遵守这些国际协定以及彻底消除所有大规模毁灭性武器 是防止以这些武器进行威胁或使用这些武器的唯一保障 |
Related searches : Full And Complete - In Full - In Complete Agreement - In Complete Privacy - In Complete Comfort - In Complete Security - Complete In Itself - Complete In Time - In Complete Form - In Complete Control - In Complete Silence - In Complete Confidentiality - In Complete Darkness - In Complete Manner