Translation of "compliance checklist" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Team proposes various strategies to enhance implementation, including that the Security Council ask States to complete a brief compliance checklist after each additional listing. | 小组提出了多种加强执行工作的战略 其中包括安全理事会请各国在每次对清单补充内容以后填写简要的遵守情况一览表 |
| 1267 Committee Checklist | 1267委员会核对表 |
| The Audit Services Branch also developed a checklist of standard requirements to assist country offices in monitoring compliance with the requirements and communicated it to country offices on 10 March 2005. | 审计事务处将编制标准要求的清单 以协助国家办事处监测各项要求的情况 并于2005年3月10日将其通知国家办事处 |
| Could we design a checklist for surgery? | 我们请教他如何设计一张用于外科手术的清单 |
| It's on the checklist cunning and manipulative. | 它就写在检核表上 狡猾且控制欲强 |
| A checklist of the standard requirements to assist country offices in monitoring compliance with the requirements of the Manual has been developed by the Branch and was communicated to country offices on 10 March 2005. | 审计事务处已经制定了协助国家办事处监测 手册 的各项要求的遵守情况的标准要求核对表 并于2005年3月10日向各国家办事处分发了该核对表 |
| YR Yeah. I have no checklist for that. | 是的 但我没有什么检查清单 |
| Going through the same checklist human environmental impacts? | 同样用我的 五点架构 法来检验 第一点 人类对环境的影响 |
| He said, You know what, one of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative. | 他说 你知道吗 检核表上有一项是缺乏懊悔 但另一项却是狡猾 且控制欲强 |
| You have to identify that this is a before takeoff checklist. | 你必须把它当做 是一张飞机起飞前的检查表 |
| We created a 19 item two minute checklist for surgical teams. | 我们设计了一张检查表 19个项目 用时2分钟 针对手术团队 |
| The fourth item on my checklist is relations with hostile societies. | 在我清单上的第四点是 与敌国的关系 |
| The Audit Services Branch will update the checklist for the 2005 audit exercise. | 审计事务处将为2005年的审计活动增订清单 |
| The week we introduced a morning checklist into our house, it cut parental screaming in half. | 我们把这个清晨清单带入我们家的那个星期 父母吼叫的次数减半了 笑声 |
| So he was going down the psychopathic checklist, basically turning it into Who Moved My Cheese? | 接着他过了一遍精神病检核表 基本和 谁动了我的奶酪 里面一样 为自己辩解 |
| An example of a proposed checklist is set out in annex I to the present report. | 本报告附件一中载有拟议一览表例子 |
| We heard a brilliant simple solution to not killing people in surgery, which is have a checklist. | 我们听说了一个简单有效的方法 来降低手术中病人的死亡率 就是准备一个事项清单 |
| UNICEF has also designed a checklist on including gender equality as a core issue in UNICEF programmes. | 儿童基金会制作了一份把两性平等作为核心问题纳入儿童基金会各项方案的核对单 |
| (3) hearing the compliance issues the compliance chief and the compliance department reports and | 三 听取 合规 负责人 和 合规 管理 部门 有关 合规 事项 的 报告 并 向 董事会 提出 意见 和 建议 |
| Article 3 Compliance management means that insurance companies shall prevent, identify, evaluate, report and handle compliance risks by taking measures such as establishing the compliance department or the compliance posts, setting down and carrying out compliance policies, conducting compliance monitoring and providing compliance trainings, etc. | 第三 条 合规 管理 是 保险 公司 通过 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 制定 和 执行 合规 政策 开展 合规 监测 和 合规 培训 等 措施 预防 识别 评估 报告 和 应 对 合规 风险 的 行为 |
| Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth. | 证明了检核表上的第一和第二项 口若悬河 迷人外表和自恋的浮夸感 |
| Each question included a checklist relating to the procedure, and respondents were requested to tick applicable responses.3 | 每一问题都包括一个有关此程序的核对表 答卷者须在适当答案上打勾 |
| Each question pertained to a Rule, and beneath each Rule was a checklist pertaining to the implementation measures. | 每项问题涉及一项规则 每项规则下有一个涉及执行措施的核查单 |
| Chapter III Compliance Chief and Compliance Department | 第三 章 合规 负责人 和 合规 管理 部门 |
| Just using a checklist requires you to embrace different values from the ones we've had, like humility, discipline, teamwork. | 使用一份检查表 需要你用与以往不同的价值操守 例如谦虚 纪律 团队合作 |
| Proposed checklist to be completed by States with respect to each individual and entity added to the Consolidated List | 各国须就综合清单所增补的每一个人和实体而填写的拟议核对清单 |
| (e) Devising a checklist for the evaluation of data quality of surveys on the informal sector and informal employment | (e) 拟定用来评价非正规经济部门和非正规就业调查数据质量的一览表 |
| Article 16 An insurance company shall equip the compliance department or the compliance posts with sufficient compliance personnel. | 第十六 条 保险 公司 应当 为 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 足够 的 合规 人员 |
| Her Majesty's Government had sent the Cayman Islands a checklist of 18 items pertaining to the process of constitutional development. | 女王陛下的政府给开曼群岛发去一份涉及宪法发展进程的由18个条目组成的核对单 |
| The recommendation has been implemented through the application of a checklist on recruitment and management of consultants and individual contractors. | 364. 已经通过采用咨询员和个体订约人征聘和管理规定程序执行了这项建议 |
| (3) situation of the compliance chief and the compliance department | 三 合规 负责人 和 合规 管理 部门 的 情况 |
| Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member. | 第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任 |
| All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation. | 保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估 |
| (5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and | 五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件 |
| And you don't look like a crazy guy you're a Swiss airline pilot, so you're rather a checklist kind of guy. | 你看起来不像疯狂的家伙 你是瑞士飞行员 所以你是很仔细的人 |
| Respondents were asked to include the legislation adopted and to elaborate on any other measures not included in the checklist provided. | 要求答卷者列入所通过的法律 并对未列入清单的其它任何措施加以说明 |
| Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session | 委员会第六十一届会议通过的决议和决定及 主席代表委员会发表的声明一览表 |
| (d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance | (d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明 |
| (d) Compliance. | (d) 合规操作 |
| These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk. | 保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估 |
| So the Starrs, in adapting this to their home, created a morning checklist in which each child is expected to tick off chores. | 斯塔尔家也采用了这种方法 他们制作了一个早晨工作的清单 里面包含了每个孩子需要完成的家务 |
| And what they taught us was that designing a checklist to help people handle complexity actually involves more difficulty than I had understood. | 他们教我们的是 要设计好检查表 来帮助人们处理复杂问题 其实比想象的要难 |
| We implemented this checklist in eight hospitals around the world, deliberately in places from rural Tanzania to the University of Washington in Seattle. | 后来 我们在世界上8所医院 执行 推广了这份检查表 其中包括坦桑尼亚的乡村 也包括在西雅图的华盛顿大学 |
| Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session viii | 委员会第六十一届会议通过的决议和决定及主席代表委员会发表的声明一览表 viii |
| Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session (continued) | 19. 反对种族主义 种族歧视 仇外心理和相关的不容忍现象世界会议和 德班宣言和行动纲领 的全面落实与后续行动 6 7 |
Related searches : Inspection Checklist - Audit Checklist - Construction Checklist - Daily Checklist - Emergency Checklist - Performance Checklist - Completed Checklist - Checklist For - Review Checklist - Checklist Item - Disclosure Checklist - Installation Checklist - Safety Checklist