Translation of "complimentary addition" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And now let me turn to the second approach, which is complimentary. | 下面我要讲的是第二个补充办法 |
| And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. | 因此 接下来我想提 两条补充办法 来改变现状 |
| Where fisheries agreements are not succeeding, conservation agreements must be tried and applied. After all, these are not competing regulatory regimes, but complimentary ones. | 如果捕捞协议作用不明显 则必需尝试保护协议的作用 归根结底这两种管理制度的关系不是相互对立 而是相互补充 |
| She recognized that while working to influence and change things from inside the UN system it was also necessary to listen to and build bridges to complimentary coalitions who try to influence the Millennium agenda from outside. | 她承认 从联合国系统内部可以努力施加影响 改变做法 同时还有必要听取那些努力从外部影响千年议程的辅助性联盟的意见 架起同它们的沟通的桥梁 |
| During all pregnancy stages they are helped to prepare the unborn's trousseau and undergo clinical exams they receive complimentary food items, as well as speech therapy, nursing assistance and music therapy assistance for themselves and their families. | 孕妇在整个妊娠期的各个阶段都得到帮助 例如为尚未出生的婴儿准备所需要的衣物 进行各种身体检查 为孕妇及家人提供免费食品 还有谈话疗法 育儿援助和音乐疗法援助 |
| The Protection Information Section had contacted professional publishing enterprises to outsource this task, but the Department of International Protection indicated that a commercial vendor would require a significant profit margin and would not distribute complimentary subscriptions without being paid to do so. | 为了将此任务外包出去 保护信息科已接触了专业出版企业 但国际保护部表示 商业供应商所要求的利润幅度会很大 而且不会在无偿情况下分发赠件 |
| And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health. | 我坚信缺少的 是真正的基层运动 尤其是在前线 除了国际援助以外 除了教育 除了健康 |
| In addition, it's multi spectral. | 另外, 它是多光谱的. |
| In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. | 除了作为一个普通的纳米比亚人 除了作为一个辛巴族人 我还是一名自然资源保护者 |
| But in addition, there's something else. | 但是 还有些别的东西 |
| Several participants opposed such an addition. | 若干与会者反对作此添加 |
| In addition to English, he speaks German. | 除了英文 他還說德文 |
| He said you needed addition and subtraction. | 他认为只需要加法和减法运算就可以了 |
| My boy can't do addition properly yet. | 我的兒子還不懂加法 |
| In addition, she has an artistic flair. | 此外 她有艺术家天赋 |
| In addition, a panel discussion is envisaged. | 此外 还将进行专题讨论 |
| In addition, prudential regulations have lagged behind. | 此外 稳健监管滞后 |
| In addition, the following ordnance was found | 此外 查获了以下军械物资 |
| In addition, the following ordnance was found | 此外 在船上查获了以下军械物资 |
| In addition, his family visits him regularly. | 此外 其家人能够定期探监 |
| In addition, data inconsistencies had been observed. | 另外还发现了数据不一致的问题 |
| We are expecting an addition to our family. | 我們家快要添丁了 |
| In addition to English, he can speak French. | 除了英语 他还会说法语 |
| You could do the whole thing with addition. | 只用加法运算就可以搞定一切 |
| In addition to cutaways, we also explain physics. | 除了横切 我们还解释物理学 |
| In addition, the GSTP could yield concrete dividends. | 此外 普惠制可以产生具体的红利 |
| Other delegations were opposed to such an addition. | 其他代表团对此表示反对 |
| In addition the working group commented as follows | 11. 工作组其他评论如下 |
| In addition, one native of Lachin had returned. | 此外 有一名拉钦本地居民返乡 |
| In addition, biological prospecting is an emerging issue. | 此外生物勘探是个新出现的问题 |
| In addition, biological prospecting is an emerging issue. | 此外 生物勘探是一个新出现的问题 |
| In addition, the Council's effectiveness must be safeguarded. | 此外 还必须保障安理会的效能 |
| In addition, adequate security assurances must be provided. | 除此而外 还必须提供充分的安全保障 |
| In addition, the separation wall was being built. | 此外 以色列正在修建隔离墙 |
| In addition, a multimodal system is being introduced. | 此外 目前正在采用多式联运系统 |
| In addition, reporting restrictions for international media remain tight. | 此外国际媒体报道的限制依然很紧 |
| We had to pay ten thousand yen in addition. | 我们还得付多一万日元 |
| In addition, I wish to announce the following activities. | 此外 我要宣布下述活动 |
| Addition of counter terrorism to the police training curriculum. | 将反恐斗争纳入警察培训课程 |
| In addition, two States had signed the Convention.1 | 此外 两个国家已签署了公约 |
| In addition, there is a requirement for overtime ( 340,000). | 此外 还需要加班费(340 000美元) |
| In addition, provision is made for miscellaneous expenses ( 133,000) | 此外 还编列经费 用于杂项开支 133 000美元 |
| In addition, provision is made for miscellaneous expenses ( 38,000). | 此外 为杂项开支编列了经费 38 000美元 |
| In addition, workshops were held on the following subjects | 38. 此外 大会还就下列主题举办了研讨会 |
| In addition, special procedures should always respect diplomatic channels. | 此外 特别程序应始终尊重外交渠道 |
Related searches : Complimentary Service - Complimentary Products - Complimentary Tickets - Complimentary Basis - Complimentary Upgrade - Complimentary Gift - Complimentary Registration - Complimentary Transfer - Complimentary Wireless - Complimentary Trial - Complimentary Offering - Are Complimentary
