Translation of "computer related services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In all, some 17 services sectors and subsectors are affected by discussions relating to classification, including energy, computer related, environmental, legal, transport (maritime and air transport), education and distribution services. | 受与分类有关的讨论影响的共有大约17个服务部门和分部门 包括能源 计算机相关部门 环境 法律 运输(海运和空运) 教育和分销服务 |
| (f) Measures to combat computer related crime | (f) 采取措施打击计算机犯罪 |
| (b) Crimes related to the computer network | b 计算机网络犯罪 |
| Investments in services are growing OFDI in computer related industries, information technology and trading activities accounted for the lion's share of Chinese OFDI stock in 2003. | 对服务的投资正在扩大 在2003年 计算机相关的产业 信息技术和贸易活动占了中国对外直接投资存量的大部分 |
| Workshop 6. Measures to Combat Computer related Crime | 讲习班6. 打击计算机犯罪的措施 |
| One related aspect raised by some speakers was the need to prevent computer related crime. | 一些发言者提出的一个有关方面是有必要预防计算机犯罪 |
| (f) Measures to combat high technology and computer related crime | (f) 打击高技术犯罪和计算机犯罪的措施 |
| These trainings that mostly relate to the occupations in agriculture and construction, as well as those related to computer use have been financed by public services for employment and through donations. | 公共服务部门通过捐赠的形式对涉及到农业和建筑业工作岗位以及计算机操作的上述培训项目给予资助 以推动就业 |
| On the same day, secret police agents entered his house and confiscated his computer, fax, CDs and other computer related items. | 在同一天 秘密警察进入他的住所 没收了他的电脑 传真机 电脑光盘和其他与电脑有关的东西 |
| Theft, extortion, destruction, degradation and damage, as well as computer related offences | 2. 盗窃 勒索 毁坏 减损或破坏 以及与计算机有关的罪行 |
| Two panellists outlined new trends and threats in the field of computer related crime. | 两位发言者概述了计算机犯罪领域的新趋势和新威胁 |
| His home was violently searched and his personal computer and related material were seized. | 他家被粗暴搜查 他的个人电脑和相关材料被没收 |
| Participants described experiences in countries in which trends in computer related crime were being monitored. | 与会者介绍了正在对计算机犯罪趋势进行监测的国家中的经验 |
| (a) Background paper on Workshop 6 Measures to Combat Computer related Crime (A CONF.203 14) | (a) 关于讲习班6 打击计算机犯罪的措施的背景文件 A CONF. 203 14 |
| Free trade in consultancy and technology related services | B. 与咨询和技术有关的 |
| A computer in those days was something the secret services used to use for code breaking. | 一台电脑在那个时候 是机密服务部门用来破解密码的东西 |
| The Secretariat continues to maintain and improve the computer servers that support services to the missions. | 7. 秘书处继续维持和改善为代表团提供服务的电脑服务器 |
| Among them, the top three areas of growth are telecommunications, computer and information services, personal culture and entertainment services and insurance services, with growth rates of 61.1 , 38.8 and 26.5 , respectively. | 其中 增速排名前三的领域是电信计算机和信息服务 个人文化和娱乐服务 保险服务 增速分别为61.1 38.8 和26.5 |
| Further, the Eighth Congress adopted a resolution on computer related crime, in which it called upon Member States to consider a number of measures, including the improvement of computer security and prevention measures, taking into account the problems related to the protection of privacy, the respect for human rights and fundamental freedoms and regulatory mechanisms pertaining to computer usage. | 30. 此外 第八届大会还通过了一项关于计算机犯罪的决议 14决议呼吁会员国审议多项措施 其中包括提高计算机的安全和预防措施 同时考虑到与保护隐私 尊重人权和基本自由有关的问题以及关于计算机使用的规范机制 |
| Consideration should be given to updating the United Nations Manual on the Prevention and Control of Computer Related Crime and the development of related training tools. | 应当考虑更新 联合国预防和控制电脑犯罪手册 并开发有关培训工具 |
| The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products. | 这些提案涉及保健服务 废物管理服务或信息产品等具体章节 |
| It was noted that the emerging nature of the digital divide provided new possibilities for computer related crime. | 与会者注意到 由于数字鸿沟刚露端倪 也为计算机犯罪带来了新的可能性 |
| (iii) Implementation of IMIS related user requests for security services | ㈢ 执行综管系统有关用户提出的安全服务要求 |
| And then you start cranking the computer to find other molecules, related or unrelated, that have the same vibrations. | 然后你启动电脑 寻找其他分子 相关的或者不相关的都可以 寻找那些有相同震动的 |
| (b) International cooperation should be developed in the areas of information exchange, research and analysis concerning computer related crime. | (b) 应当在就电脑犯罪进行信息交换 研究和分析方面开展国际合作 |
| The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. | 这种反应包括医疗和住房独立性相关支助服务 收入补助方案和其他社会服务 |
| Among them, the import growth rates of financial services, intellectual property rights usage fees, and telecommunications, computer and information services all exceeded 20 , with 47.1 , 23.3 and 23.2 respectively. | 其中 金融服务 知识产权使用费 电信计算机和信息服务进口增速均超过20 分别为47.1 23.3 和23.2 |
| The contact network, currently operating in about 40 countries, had proved to be effective in cases involving computer related crime. | 该联系网络目前在约40个国家运作 而且事实证明在电脑犯罪案件中行之有效 |
| Several panellists raised the issue of whether it was necessary to develop a new international instrument against computer related crime. | 16. 一些小组成员提出了是否有必要拟订一项打击电脑犯罪的新的国际文书的问题 |
| The observer for the Korean Institute of Criminology made a presentation on the Workshop on Measures to Combat Computer Related Crime. | 33. 韩国犯罪学研究所的观察员就关于采取措施打击计算机犯罪的讲习班作了专题介绍 |
| We therefore welcome efforts to enhance and supplement existing cooperation to prevent, investigate and prosecute high technology and computer related crime. | 我们因此欢迎各种加强和补充现有合作以预防 侦查和起诉高技术犯罪和计算机犯罪的努力 |
| The workshop considered the impact of computer related crime on individual victims, in particular the impact of fraud and sexual exploitation. | 8. 讲习班审议了计算机犯罪对个人被害人产生的影响 特别是欺诈和性剥削产生的影响 |
| It is also prohibited to grant, sell, supply, or transfer technical assistance, brokering services and other services related to military activities or to provide financing or financial assistance related to military activities (article 2). | 该文件还禁止 给予 出售 提供或转让技术援助 中介服务和涉及军事活动的服务 以及 提供与军事活动有关的融资或财政援助 第2条 |
| One key issue highlighted by many speakers was the need to develop expertise in gathering and using evidence of computer related crime. | 许多发言者都强调的一个关键问题是有必要发展在收集和使用计算机犯罪证据方面的专门知识 |
| Speakers underlined the importance of a partnership with the private sector to formulate and implement effective measures to counter computer related crime. | 13. 发言者强调了与私营部门建立伙伴关系以拟定和实施打击计算机犯罪的有效措施 |
| Specifically, the module provides technical cooperation services in industrial governance and services related to the compilation, processing and dissemination of industrial statistics. | 具体说 该单元提供工业管理方面的技术合作服务以及汇编 处理和传播工业统计数据方面的相关服务 |
| At its 9th and 10th meetings, on 22 and 23 April 2005, Committee II held Workshop 6 Measures to Combat Computer related Crime. | 1. 第二委员会在其2005年4月22日和23日第9和10次会议上举办了讲习班6 打击计算机犯罪的措施 |
| Several speakers indicated that the development and harmonization of national legislation was a prerequisite for effectively dealing with cases involving computer related crime. | 15. 一些发言者指出 制定和协调国家法律是有效处理电脑犯罪案件的一个前提条件 |
| (b) Is free trade in consultancy and technology related services among developing countries feasible? | (b) 发展中国家间与咨询和技术有关的服务方面的自由贸易是否可行 |
| Fourth, some developing countries were rapidly building up their capacities in ICT related services. | 第四 部分发展中国家正在迅速建立与信通技术有关的服务能力 |
| One speaker, commenting on action against high technology and computer related crime, provided statistical information on the increasing incidence of cybercrime in his country. | 14. 一位发言的人在谈到打击高技术犯罪和计算机犯罪的行动时提供了关于本国网络犯罪发生率增加的统计资料 |
| U. Kinis Report on Computer Related crimes in Latvia, paper submitted to the Committee of Experts on Crime in Cyberspace, Strasburg 16 October 1997. | 1. U. Kinis Report on Computer Related crimes in Latvia, paper submitted to the Committee of Experts on Crime in Cyberspace, Strasburg 16 October 1997. PC CY (7) 48. |
| The WMD Act controls the supply of WMD related goods from Australia and the provision of related services, both within and outside of Australia. | 大规模毁灭性武器法管制从澳大利亚供应大规模毁灭性武器的有关物品以及在澳大利亚境内境外提供有关服务的事项 |
| The services include personnel services (recruitment and administration of headquarters staff and international field staff) financial services (budgets, payroll, general accounting, treasury and expenditure approval) and general services (office space, building management, communications, mail and messenger service, issuance of official documents, travel and transportation assistance, support to central local area network computer services and e mail and Internet access). | 所提供的服务包括 人事服务 对总部工作人员和外地国际工作人员的征聘和管理 财务服务 预算 薪资普通会计 金库和支出的核准 及总务 办公室场地 大楼管理 通信 邮件和信差服务 印发正式文件 旅行和运输协助 对局域网中心计算机提供支持以及电邮和互联网的使用 |
| Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games. | 笑 不是银行的电脑或洛克希德导弹与航天公司的电脑 家用电脑是用于游戏的 |
Related searches : Computer Services - Related Services - Computer Related Equipment - Computer Programming Services - Sales-related Services - Audit Related Services - Business Related Services - Web Related Services - Services Related To - And Related Services - Product Related Services - Software Related Services - Investment Related Services - Any Related Services