Translation of "concede a right" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I concede. | 我任你们摆布了 |
Oh, I concede. | 哦 我认输了 |
Even its backers concede that achieving this target won t be easy and they are right. In fact, they are so right that they are wrong. | 而即便是该方案的支持者也自知达到这个目标非常不易 他们是对的 事实上 正是他们的正确导致了自身的错误 且听我细细道来 |
You concede the necessity of going to school, we'll keep right on reading the same every night... just as we always have. | 如果你接受上学的事实 我们就照旧每天晚上读书... 和平常一样 |
The powerhouse, the telephone exchange, these I concede. | 发电厂 电信局 这些我都认输 |
However, I will concede that you have done me and the Army a great service. | 然而我得承认... ... ...... |
Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach. | 与阿萨德合作的倡导者们承认 当然不 但我们可以分两步走 先击败伊斯兰国再对付阿萨德 |
We concede that the completion strategy must include the transfer of suspects to national jurisdictions. | 我们认为 完成工作战略必须包括把嫌疑犯移交给国家司法机关 |
However, we must concede that the main goal that of launching the substantive work of the Conference was not resolved. | 但是 我们必须承认 就本会议开展实质性工作的主要目标达成进展的努力仍然没有结果 |
In private they concede that individual activists may be responsible for some of the attacks on police and security officials. | 但私下他们承认 个别积极分子应对某些袭击警察和治安官员的事件负责 |
Why did the Greek government concede to terms that not only controverted its own promises, but also closely resembled those that voters had overwhelmingly rejected in a popular referendum barely a week earlier? | 为何希腊政府要屈服于这些条件 它们不但有悖于希腊政府自身的承诺 也与选民们在不到一周前的全民公决中一边倒地拒绝了的条件别无二致 |
To Chicago economists, an increase in the number of idle workers represents a voluntary choice for leisure. In a concession to commonsense, they concede that people may make mistakes and, to that extent, a stimulus may be beneficial. | 在经济刺激问题上 克鲁格曼获得了全胜 有一种观点认为 政府的救助资金会排挤私人投资 救助的效果为零 不过这种理论假设的前提条件是就业情况十分充分 实际上 芝加哥学派理论狡猾地将假设的前提设定为就业一直是保持良好的 而去年美国经济下滑了4 600万人因此而失业 对于如此现状 他们却装作没看到 |
In this tense climate, the northern candidate, Alassane Ouattara, a Muslim and former senior official at the International Monetary Fund, was denied the right to run in the 2005 presidential election. The winner, the southerner Laurent Gbagbo, then refused to concede his defeat by Ouattara in 2010, leading to violent conflict and fear of a long and potentially genocidal civil war. | 在这一紧张气氛下 北部的总统候选人阿拉萨内 瓦塔拉 Alassane Ouattara 一位曾任国际货币基金组织高级官员的穆斯林被剥夺了2005年总统大选的参选权 而来自南部的获胜者洛朗 巴博 Laurent Gbagbo 又在2005年拒绝承认被瓦塔拉所击败 导致一系列暴力冲突 还引发了爆发长期内战以及发生潜在种族灭绝事件的担忧 |
But for the report, it seems Jerusalem is not an issue to be negotiated, but rather one for Israel to concede unilaterally before negotiations can take place. | 但报告似乎认为 耶路撒冷问题不应通过谈判解决 而是应在举行谈判前由以色列作出单边让步 |
Another source of great concern is the apparent willingness of actors involved in the process to concede a disproportionately large number of politically driven demands at the expense of those principles that should govern the solution. | 另外一个令人严重关切的问题是 参与此进程的作用者显然情愿接受太多有政治目的的要求 牺牲应该指导解决的原则 |
Sure he would. A father has a right, right? | 当然他会 父亲有权管女儿 对吧 |
All right, all right, all right. So you're not a gook. | 好吧 好吧 好吧 你不是黃狗 |
A. Right to life. Right to integrity | A. 生命权 人身完整权 |
This right here is a right angle. | 所以是一個直角三角形 |
That is a big problem. For starters, there is little or nothing that other EU governments can concede on the free movement of people, which is enshrined in the founding document of European integration, the 1957 Treaty of Rome. | 这是一个大问题 首先 在人民自由移动的问题上 其他欧盟政府几乎不可能让步 这是写入欧洲一体化奠基文件 1957年罗马条约 Treaty of Rome 的基本原则 |
The parliamentary debate that has preceded the likely passage of this legislation revealed a classic case of an institution (marriage) coming into conflict with a cause (human rights). Both opponents and supporters of the bill concede that marriage has changed in various ways over time. | 可能批准这一立法之前的国会争论是制度 婚姻 与思想 人权 冲突的经典案例 该法案的反对者和支持者都承认 随着时间的推移 婚姻也出现了大量变化 他们也同意 一个核心要素并未改变 但这一核心要素是什么 他们没有形成一致 |
Right here, it's just a focal right there. | 就在这 就一个焦点 这里 |
All right, all right. You want a wedding? | 好吧, 好吧 你要个婚礼吗? |
Because your thumb has a right angle right there. | 因为大拇指在这里有个直角 |
All right, I'll be right down. Wait a minute. | 好 好我馬上下去等我一下 |
All right, all right. Give him a new deck. | 好 好 给他一副新的 |
Yes, the oak is right, a thousand times right. | 对呀 对呀 老橡树说得对 |
I should concede also that I'm the world's worst Mouseketeer player, and it was this distinction that I was most worried about when I was on that prior side of the tenure divide. | 我还应该说我还是世界上最差的米老鼠小人演奏家 而我最担心的就是 我在我终身占有东西上我是有优先地位的 |
A right arrow | 右箭头 |
That's a right. | 对. |
Peace should be a human right, a fundamental right of all human beings. | 和平应是一种人权,是全体人类的根本权利 |
The right to an effective remedy in criminal proceedings is a protected fundamental right, i.e. a universal right cum guarantee . | 65. 在刑事诉讼中得到有效补救的权利是一项受到保护的基本权利 即一项具有普遍性的 附带保证的权利 |
These differences distort decisions about investment allocation and financing. Reforms that made the tax system simpler, fairer, and less distortionary would have a beneficial effect on economic growth, although economists concede that the size of this effect is uncertain and impossible to quantify. | 此外必须改革联邦税制 包括所有扣除额 信贷额及漏洞在内的税收支出约占国内生产总值的8 左右 其实 美国税法充满了对个人和经济活动的特别优惠及有效税率的巨大差异 上述差异造成投资分配和融资决策扭曲 令税制更加简单公平 减少扭曲的改革会对经济增长产生有益的影响 但经济学家也承认这种影响具有不确定性 无法给出量化的数值 |
A. Right to a nationality | A. 国籍权 |
These Israeli schemes are clearly embodied in Benjamin Netanyahu s recent proposals for redeployment whereby Israel would concede only 6 to 8 per cent of West Bank territory, with Jerusalem remaining under full Israeli control. | quot 本雅明 内塔尼亚胡最近提议进行重新部署,以色列仅让出6 至8 的西岸领土,耶路撒冷依然完全由以色列管制 |
Yeah? All right, all right. I have only a few. | 啊 很好 我只有一些 |
No. 1 Right to Adequate Food as a Human Right | 第1号 享有充足食物权利是一项人权 |
A. Right to life. Right to integrity 15 16 7 | A. 生命权 人身完整权 15 16 7 |
The right to adequate food as a human right update | 获得适足食物为一项人权 更新文件 |
You made the right choice, all right in a way. | 你算是选对了人啊 |
They were right! Everybody was right! You aren't a gentleman! | 下来吧 |
All right, all right, fine. We had a few laughs. | 停下 停下 好了 笑一笑就打住吧 |
and the right leg bent at nearly a right angle. | 右腿彎曲呈直角 |
Similarly, these experts concede that the fact that the United States has not signed the Law of the Sea, the international convention determining who has access to offshore oil and other maritime mineral rights, presents a risk of international conflict. But they also point to the upside the oil industry, in its never ending search for more reserves, need not beg Congress for the right to despoil Alaska. | 同样 这些专家们承认美国没有签署 海洋法公约 Law of the Sea 这部决定谁有权开采近海石油和其它海洋矿产权归属的国际公约 从而造成了国际冲突发生的风险 但他们同时也指出了好的一面 石油产业在对更多石油储藏的无休止探索中 不需要企求美国国会批准就能掠夺阿拉斯加了 |
He handed the story to me right on a platter! Right on a platter. | 他在画板上写下 了那件事! |
Related searches : Concede A Defeat - Concede A Goal - Concede A Point - Concede Defeat - Concede Goal - Concede Ground - Right(a) - We Must Concede - Concede The Point - I Must Concede - Refuse To Concede - Have A Right