Translation of "concept idea" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability. | 我认为 在多方面 这种可恢复性理论 比可持续理论更有用 |
| The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept. | 问题是数字技术 已经完全颠覆了 这种依据自然法则固定的表达 与思想理念. |
| This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God. | 这个文明的剧情是关于变得强盛 变得有智慧 就如同这个想法 我们创造了神的概念 |
| So the idea here is, unlike the concept car, we want to marry something beautiful with something that actually works. | 这次这与概念车不同, 我们想要将有作用的东西 和漂亮的东西结合起来 |
| And so what you realize is that Darwin, in a sense, had the idea, he had the concept, but was unable of fully thinking it yet. | 你了解到 在某种意义上说 达尔文有了想法 他有了概念 但尚未完全思考透澈 |
| This is a timely initiative to give an integrated response to conflicts, a response in which the concept of peacebuilding complements the traditional idea of peacekeeping. | 这是一项及时的倡议 以综合的方式回应冲突 在这种回应中 建设和平的概念补充着传统的维持和平的设想 |
| He had no concept of the idea of an algorithm, but that's what he described in that book, and this is what we now know as the evolutionary algorithm. | 他没有算法的概念 但是他在书中所描述的就是这样 这就是我们现在知道的进化算法 |
| But Parisians reject Hollywood s banal concept of love as a story that ends happily ever after. Their idea of romance centers on its opposition to staid values and predictability of bourgeois life. | 而另一方面 巴黎则拥有一种浪漫的气质 但巴黎人拒绝那种大团圆结局的好莱坞式陈旧爱情观念 他们对浪漫的理解集中在其对那种落后价值观以及平庸中产阶级生活的反叛之上 |
| Yet another potential vehicle for effective cooperation in that regard is the promotion of the idea of human security, the key concept of which was endorsed in the September summit outcome document. | 然而 在这方面进行有效合作的另一个可能途径是促进人的安全概念 九月的首脑会议结果文件支持了关于人的安全问题的关键概念 |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | 新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 |
| Another concept is the digital clinical chart, which sounds very obvious if we were to talk about real patients, but when we talk about works of art, unfortunately, it's never been tapped as an idea. | 掌声 另一个概念叫做数字化临床图表 听起来非常容易理解 就如同我们面对的是真正的病人 很不幸 当我们面对艺术品的时候 还没有人从这种角度出发 |
| The concept | 理念 |
| Implementing this idea also implies embracing a new concept of sovereignty, given the complex interdependence that exists between eurozone countries. But it is ultimately in the interests of all eurozone citizens that these changes be made. | 因为欧盟去国家之间复杂的互相依存关系 实施这一构想也意味着接受一个新的主权概念 但这些改变最终也是为了全体欧元区公民的利益 |
| You see, at the level of a concept, it was a great concept. | 从理论的层面看 这是个很好的概念 |
| Secondly, this concept. | 二来这些概念也不会被提起 |
| Integrated mission concept | 综合特派团构想 |
| Four thousand years ago, China developed a writing system that conveyed concepts both as idea and picture. Notions such as wooden structure and beauty were indicated by symbols which, when combined, could create a new concept, such as form. | 形 更丰富的内涵来自能认识到图形和意义之间交叠的古老的日本文化 因为表意文字的使用 形 的中文字符带有某些同样的推理 在四千年前 中国发展出一个将概念既作为思想又作为图像传达的书写系统 诸如 木结构 以及 美 这样的观念 都是通过符号 当这些符号组合起来时 可以产生一个新的概念 例如 形 来加以显示的 |
| It's exactly this concept. | 就是这样的概念 |
| It's a wild concept. | 这是一个很大胆的想法 |
| I understand the concept. | 我明白这概念 |
| Strategic deployment stocks concept | 战略部署储存的概念 |
| (c) Lead Agency Concept | (c) 领导机构概念 |
| Over the last 13 years one, three, 13 years I've been part of an exceptional team at InSightec in Israel and partners around the world for taking this idea, this concept, noninvasive surgery, from the research lab to routine clinical use. | 在过去的13年里 1,3,13年 我作为以色列InSightech里一个优秀团队里的一员 协同世界各地的同道之士 将一个新构想 一个理念 非侵入性手术 从研究实验室带进日常临床应用 |
| There is a grave concern that the concept of responsibility to protect could be invoked by certain countries to pursue their own political agenda and that, through that idea, some parts of the world may become potential theatres for their intervention. | 人们严重关切的是 某些国家可能援引 保护责任 的概念来推行其政治纲领 而世界上一些国家则由于这一想法而可能成为其干预的潜在地区 |
| He had an idea, a very clear idea. | 他的想法十分明确 |
| I'm intrigued by this concept. | 我被这一概念所吸引 |
| The concept is quite simple. | ԋАʱŤփ |
| The concept doesn t make sense. | 理念没有道理 |
| France's cluster weapon employment concept | 法国使用集束武器的理念 |
| (a) Is this concept acceptable? | (a) 这一概念可否接受 |
| And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. | 我想到那些能够 激发以及传播想法的构想 背后有着更深远的东西. |
| Two centuries ago the American and French Revolutions brought forth the natural law concept of inalienable human rights. However, it took nearly two centuries of wars, political and social disasters, and decolonization before this idea became globally accepted, at least in theory. | 柏林 两个世纪以前美国和法国革命为我们带来了人权不可剥夺的自然法观念 然而 在经过了将近两个世纪的战争 政治和社会灾难以及非殖民化后 这种观念才至少是在理论上为全球所接受 |
| A century ago, the German Nobel laureate Paul Ehrlich introduced the concept of magic bullets compounds engineered to target and kill tumor cells or disease causing organisms without affecting normal cells. The success of antibiotics 50 years later seemed to validate Ehrlich s idea. | 上个世纪 德国诺贝尔奖得主保罗 奥利克首创了 神奇弹药 概念 这是一种能杀灭肿瘤细胞或者致病组织 同时又不伤及正常细胞的化合物 50年后抗生素研制成功似乎证实了奥利克的想法 药物灭菌带来如此巨大的胜利喜悦 以致于 抗癌斗争 一直以来都是基于这样一种假设 如果研究人员足够的聪明和勤奋 总有一天我们能够找到杀灭癌细胞的神奇弹药 |
| BERLIN Two centuries ago the American and French Revolutions brought forth the natural law concept of inalienable human rights. However, it took nearly two centuries of wars, political and social disasters, and decolonization before this idea became globally accepted, at least in theory. | 柏林 两个世纪以前美国和法国革命为我们带来了人权不可剥夺的自然法观念 然而 在经过了将近两个世纪的战争 政治和社会灾难以及非殖民化后 这种观念才至少是在理论上为全球所接受 |
| But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together. | 但事实上 它出乎意料的复杂 把 我 和 老虎 的概念 混合在一起 |
| So our concept is really this back to the future concept, harnessing the intelligence of that land settlement pattern. | 因此我们的理念是 回到未来 汲取前人建筑方面的智慧 |
| Ms. Shin asked whether the Government's concept of national development coincided with its concept of the advancement of women. | 34 Shin女士问冈比亚政府的国家发展观是否符合其对提高妇女地位的观念 |
| The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention. | 建设和平概念的演化体现了该概念与冲突预防概念之间的密切关系 |
| They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. | 它们就是萌 对吧 这就对了 这就对了 |
| It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. | 这是比较古老的希腊概念 是一种内心深处的善念 博爱 人类之爱. |
| That was the first concept here. | 这是第一个项目 |
| So that's exactly the same concept. | 笑声 这概念是完全一致的 |
| The concept of preservation is futile. | 而努力去保存现状则是徒劳的 |
| That's sort of a bogus concept. | 那是虚假的概念 |
| I embrace the concept of reform. | 我赞同改革构想 |
Related searches : Idea Concept - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From - Idea Creation - Winning Idea - This Idea - Better Idea