Translation of "concerned to avoid" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Office should not give the impression of intrusiveness to the country concerned, and special procedures should have limited mandates and avoid overlap. | 办事处不应给人留下侵入有关国家的印象 特别程序应限制授权并避免重复工作 |
| The ICRC is concerned that it creates an ambiguous loophole through which parties to a conflict could avoid or minimize the scope of the detectability requirement. | 红十字委员会关注的是 这一措辞造成了一个模糊的漏洞 冲突当事方据此可以规避或最大限度地缩小可探测性要求的范围 |
| (e) Consideration should be given in order to avoid problems of distribution, to making direct contact with the national agencies or contact persons concerned, perhaps using electronic means, in addition to the normal official channels | (e) 为避免传播信息中出现问题 应考虑与各国家机构或有关联系人直接联系 除正常的官方渠道外 也许可使用电子途径 |
| 7. Encourages the promotion of bilateral and regional confidence building measures, with the consent and participation of the parties concerned, to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities | 7. 鼓励在有关各方同意和参与之下 促进双边和区域建立信任措施以避免冲突并防止意外爆发敌对行动 |
| 7. Encourages the promotion of bilateral and regional confidence building measures, with the consent and participation of the parties concerned, to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities | 7. 鼓励在有关各方同意和参与之下 促进双边和区域建立信任措施 以避免冲突并防止意外爆发敌对行动 |
| But the Team is acutely conscious of the need to avoid burdening States with reporting requirements beyond the absolute minimum, and wherever possible ensuring that written exchanges are directly relevant to the State concerned. | 但是 监测小组清楚地意识到 除绝对必须的最低要求外 需要避免给会员国带来沉重的报告负担 要尽可能确保书面交流同有关会员国直接相关 |
| This is an area where a clear directive from the national authorities is required all concerned in the Democratic People's Republic of Korea must respect human rights and avoid victimization. | 这是需要由国家当局发布明确指示的领域 朝鲜的所有有关人员都必须尊重人权和避免使人受害 |
| A working group or rapporteur may also request the State party concerned to take such interim measures as the working group or rapporteur considers necessary to avoid irreparable damage to the victim or victims of the alleged violation. | 2. 工作组或报告员也可请有关缔约国采取工作组或报告员认为避免给所称违反行为受害者造成无法挽回的损害所需的临时措施 |
| The Committee may, prior to forwarding its Views on the communication to the State party concerned, inform that State of its Views as to whether interim measures may be desirable to avoid irreparable damage to the victim of the alleged violation. | 在向有关缔约国转交其关于来文的意见之前 委员会可向有关缔约国说明采取临时措施的必要性 以避免对据称违法行为的受害者造成无可挽回的损害 |
| Australia s statements have been typical falling over backward to avoid giving offense, and too anxious to balance criticism with praise. Officials are concerned about recent disproportionate violence against protesters but welcome the Government s stated commitment to undertake electoral reforms. | 但这些态度的语气往往是轻描淡写的 澳大利亚的声明就是典型 为了避免冒犯而用词过于谨慎 太纠结于在褒贬之间的平衡 官员对 最近发生的针对示威者的严重暴力 表示 关注 但 欢迎柬埔寨政府所作出的实施选举改革的承诺 |
| Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children. | 避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触 |
| Was it possible to avoid impact? | 是否有可能避免碰撞 |
| So I tend to avoid that. | 所以我才会希望能避免这类事的发生 |
| That is particularly true where Asian security is concerned. Indeed, I believe that a framework under which Asian governments publicly disclose their military budgets needs to be established if we are to build trust and avoid a regional arms race. | 东京 我们都听说过 阳光是最好的消毒剂 在亚洲安全问题上 这句话尤其正确 事实上 我相信 若要建立信任 避免地区军备竞赛 我们需要制定一个亚洲各国政府公开披露军事预算的框架 |
| We try to avoid blowing ourselves up. | 我们得小心 别把自己炸上天 |
| Try to avoid making any more trouble. | 盡量避免製造任何更多的麻煩 |
| Sometimes politics is really hard to avoid. | 有時候 政治真的很難逃避 |
| Avoid improper exposure of individuals to radiation | 避免人员受辐射影响 |
| It's already done to avoid rare diseases today. | 今天 这种操作已经被用于避免罕见疾病 |
| So it's very important to avoid inadvertent injury. | 因此要小心 不要因为疏忽使病人受伤 |
| avoid vain talk, | 他们是远离谬论的 |
| avoid vain talk, | 他們是遠離謬論的 |
| And uncleanliness avoid | 你应当远离污秽 |
| And uncleanliness avoid | 你應當遠離污穢 |
| Please be sure to read the descriptions to avoid confusion. | ½鉜 |
| I'm going to tell you how to avoid that now. | 我来告诉你们怎么能避免那两块钱 |
| (b) To avoid a possible negative impact on staff | (b) 避免对工作人员可能产生的不利影响 |
| This tutorial like section helps you to avoid problems. | Creating references within the constructor can lead to confusing results. This tutorial like section helps you to avoid problems. |
| Three things I've tried to avoid my entire life. | 笑声 这三件事我这辈子都不想做 |
| (a) In urging the Governments concerned to adjust global production of opiate raw materials to a level corresponding to actual licit requirements and to avoid unforeseen imbalances between the licit supply of and demand for opiates caused by the exportation of products manufactured from seized and confiscated drugs | (a) 促请有关政府将阿片剂原料全球生产调整到与实际合法需要相当的水平 并避免因出口用所缉获和没收毒品制成的产品而造成阿片剂合法供应与需求间难以预料的不平衡 |
| Can China Avoid Deflation? | 中国能避免通缩吗 |
| Don't avoid my question. | 不要逃避我的問題 |
| Those who avoid nonsense. | 他们是远离谬论的 |
| Those who avoid nonsense. | 他們是遠離謬論的 |
| who avoid impious talks, | 他们是远离谬论的 |
| who avoid impious talks, | 他們是遠離謬論的 |
| Who avoid vain talk | 他们是远离谬论的 |
| Who avoid vain talk | 他們是遠離謬論的 |
| So I had to avoid everything that triggered my symptoms. | 所以 我不得不避免接触可以导致那些后遗症在的事 |
| The fly should learn to avoid the optically reinforced odor. | 果蝇就应该学会去避开 那种受光学加强的气味 |
| So you want to avoid big forces as one principle. | 所以我们的原则之一就是避免施加太大的力 |
| We got up at dawn to avoid a traffic jam. | 我们黎明时起床以避开交通堵塞 |
| They explored every avenue in an attempt to avoid war. | 他们尽一切手段避免战争 |
| She's violent right now. It'd be better to avoid her. | 她现在很暴力 最好避着点 |
| There are some things that people like to avoid discussing. | 有些事情 人们喜欢避而不谈 |
Related searches : Concerned To Ensure - Concerned Not To - To Be Concerned - Concerned To See - Seeking To Avoid - Serve To Avoid - To Avoid Discussions - Wants To Avoid - To Avoid Fraud - Seeks To Avoid - Ways To Avoid - To Avoid Disclosure - To Avoid Suspicion