Translation of "concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental concerns | 环境关注 |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | 第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
| A. Ituri trends and concerns | A. 伊图里 趋势和关切 |
| 3. Expresses grave concerns at | 3. 对以下情况表示严重关注 |
| They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
| My fourth point concerns the review. | 我的第四点涉及审查问题 |
| NTBs and concerns of developing countries | 三 非关税壁垒与发展中国家的关切 |
| These concerns were to be expected. | 这种担忧是预料之中的 |
| Addressing security related concerns more effectively | D. 更有效地解决与安全有关的问题 |
| Session V Remaining questions and concerns | 第五场会议 剩余的问题和关注事项 |
| I'm not going to minimize those concerns. | 我不会试着去打消这些顾虑 |
| There nonetheless remain concerns to be addressed. | 但仍然有些关注需要加以解决 |
| Special Health Concerns of Women with Disabilities | 残疾妇女的特殊健康问题 |
| Legal and humanitarian concerns about cluster munitions | 对集束弹药的法律方面和人道主义方面的关注 |
| Concerns of the Friends of the Chair | 二. 主席之友关切的问题 |
| The first concerns the issue of resources. | 首先是资源问题 |
| Most delegations had genuine fears and concerns. | 大多数代表团具有真实的畏惧和担心 |
| This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned. | 投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多 |
| Issues of older women and mental health concerns for women have been added to the tableaux of major concerns for the advancement of women. | 老龄妇女问题和对妇女精神健康的关切已被列入提高妇女地位主要关切事项的附表 |
| This strategy included the continued prioritization of protection concerns separation sexual exploitation, abuse and violence military recruitment education and the specific concerns of adolescents. | 这一战略包括继续使下列各项保护关注成为优先事项 分离 性剥削 性侵犯和性暴力 军事招募 教育 和青少年的具体关注问题 |
| This project was delayed due to security concerns. | 由于安全问题 这一项目被拖延了 |
| Issues of impunity and accountability remain major concerns. | 有罪不罚和问责问题仍然是令人关切的主要问题 |
| The Committee will continue to address such concerns. | 委员会将继续解决这些顾虑 |
| My first point concerns the responsibility to protect. | 第一点涉及保护责任 |
| My second point concerns our commitment to justice. | 我的第二点涉及到我们对司法的承诺 |
| The first concerns addressing the impacts of fishing. | 第一个是解决捕捞所造成的影响 |
| The delegations that sponsored the draft resolution, bearing in mind the concerns that various delegations might have, have done their best to accommodate such concerns. | 提出该决议草案的各代表团牢记各代表团可能会存在的关切 以竭尽全力照顾到这些关切 |
| This will allow the concerns beyond those of the parties, for example the concerns of the non fighting groups and civil society, to be addressed. | 这样做才能处理除有关各方外 其他方面的关注 例如非交战团体和民间社会的关注 |
| It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns. | 纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略 |
| The second question we would ask concerns the following. | 我们要提出的第二个问题涉及到如下情况 |
| In emergencies, UNICEF support takes account of gender concerns. | 48. 在紧急情况中 儿童基金会提供的支助考虑到了性别因素 |
| We need a coordinated, consistent response to those concerns. | 我们应该对这些关切作出协调一致的反应 |
| Incorporation of indigenous concerns into national decent work programmes | 将土著问题纳入国家体面工作方案 |
| The report identifies progress, as well as some concerns. | 该报告查明了进展以及某些关切 |
| This list only concerns documents issued for general distribution. | 缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 |
| My second point concerns the size of the Council. | 我的第二点涉及安理会的规模 |