Translation of "concerns for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Issues of older women and mental health concerns for women have been added to the tableaux of major concerns for the advancement of women. | 老龄妇女问题和对妇女精神健康的关切已被列入提高妇女地位主要关切事项的附表 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| This list only concerns documents issued for general distribution. | 缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 |
| The concerns for poor rural women need to be addressed. | 对农村贫穷妇女的关切必须予以解决 |
| Respect for the environment is also one of our concerns. | 爱护环境也是我们的一项关注 |
| The first concerns the need for a coordinated, multidimensional approach. | 一个方面是关于需要采取一种协调的 多方面的方法 |
| This will allow the concerns beyond those of the parties, for example the concerns of the non fighting groups and civil society, to be addressed. | 这样做才能处理除有关各方外 其他方面的关注 例如非交战团体和民间社会的关注 |
| Public administration revitalization dominant concerns, thrusts for reform and emerging trends | 三. 振兴公共行政 主要关切 改革动力及新出现的趋势 |
| My third point concerns the need for partnerships with specialized institutions. | 我的第三点涉及到与各专门机构建立伙伴关系的必要 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns. | 在那日 各人将自顾不暇 |
| for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns. | 在那日 各人將自顧不暇 |
| Increasing security concerns and requirements increase the need for trade and transport facilitation. | 15. 安全关切和要求的增加 加大了贸易和运输便利化的需要 |
| This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
| The Security Council, for example, has increasingly incorporated concerns for protection issues in the mandates of peacekeeping missions. | 例如 安全理事会在维持和平特派团的任务规定中越来越关注保护问题 |
| In the end, Joe and I found a way for him to raise his concerns. | 最后,Joe和我找到一个 提升他担心关注度的方法 |
| There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | 第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
| A. Ituri trends and concerns | A. 伊图里 趋势和关切 |
| 3. Expresses grave concerns at | 3. 对以下情况表示严重关注 |
| So the concerns, the xenophobic concerns of today, of migration, will be turned on their head, as we search for people to help us sort out our pensions and our economies in the future. | 所以现在对移民的恐惧 仇视情绪 将来会被逆转 因为将来我们需要他们的帮助 来解决养老金问题 经济问题 |
| For Portugal, environmental concerns are a clear priority addressing them must promote, not detract from, development. | 对于葡萄牙 环境关切是一个明确的优先事项 处理这些问题必须促进而不是削弱发展 |
| (g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries. | (g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切 |
| Since the standards address many concerns relating to civil administration, this augurs well for better governance. | 由于这些标准涉到许多民政管理方面的关切问题 预示着治理工作很可能改善 |
| But the route decided upon for the security barrier is now giving rise to many concerns. | 但是 所决定的安全隔离墙路线现在引起许多关切 |
| They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
| My fourth point concerns the review. | 我的第四点涉及审查问题 |
| NTBs and concerns of developing countries | 三 非关税壁垒与发展中国家的关切 |
| These concerns were to be expected. | 这种担忧是预料之中的 |
| Addressing security related concerns more effectively | D. 更有效地解决与安全有关的问题 |
| Session V Remaining questions and concerns | 第五场会议 剩余的问题和关注事项 |
| That should remain the basic principle for negotiations and for addressing concerns related to arms control, disarmament and non proliferation. | 多边主义应该继续是谈判及处理人们对军备控制 裁军和不扩散的关切的基本原则 |
| For example, in the immediate aftermath of the tsunami there were concerns over trafficking of orphaned children. | 例如 海啸发生后 人们即担心贩运孤儿的问题 |
| The Court ruled that the need for equality also concerns local authorities and their allocation of funds. | 法院裁定 地方当局及其资金分配也需要涉及到平等问题 |
| The equality of opportunities for both men and women also concerns all stages of the DREAM Plan. | 此项方案由地区合作伙伴通过行动计划来共同执行 |
| I would also like to thank them for having sincerely voiced their concerns and offered their advice. | 我还要感谢他们诚恳地表示了他们的关切和意见 |
| For the same reasons and because of concerns of confidentiality, none of these tasks could be outsourced. | 出于同样的理由以及对保密的需要 也不能将这些任务外包 |
| The Bank's draft policy was open for comments and concerns before its final adoption by the Board. | 银行政策草案提交董事会最后通过之前将征求意见和提出关心的问题 |
| The current revised budget did not reflect action taken on any of the concerns raised by the Advisory Committee, which had been assured that its concerns would be addressed in the next budget submission for MINUSTAH. | 虽然已向咨询委员会保证 它所关注的问题将在下次提交联海稳定团预算时得到处理 但本订正预算并没有反映出就咨询委员会所提的关注问题采取行动 |