Translation of "concerts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
CONCERTS | 音乐会 |
Concerts | 音乐会 |
And then concerts I... | 那个音乐会我... |
Museums, art galleries, Concerts. | 博物馆 美术馆 音乐会 |
Financial support is given to professional orchestras, choirs, concerts, concert halls, festivals, school concerts, music schools. | 向专业交响乐团 合唱团 音乐会 音乐厅 节日活动 学校音乐会 音乐学校提供财政支助 |
She's selling drugs at concerts. | 她在演唱会的场地贩卖毒品 |
We feel it at concerts. | 有些从音乐会上感受到. |
They gave a series of concerts. | 他們辦了一系列的音樂會 |
Tom hasn't missed any of Mary's concerts. | 汤姆没有错过一场玛丽的音乐会 |
In Tel Aviv they come to my concerts. | 但在特拉唯夫, 人有流感, 老是来我的演奏会 |
Do you have any information on classical music concerts? | 你对古典音乐会有什么可说的吗 |
It says she's been going to operas, concerts, museums. | 说她去了歌剧 音乐会 博物馆 |
I take you to concerts, to museums, to movies. | 我帶你去聽音樂會 去博物館 去看電影 |
How come he goes to concerts if he's deaf? | 他聋了他怎么去音乐会? |
I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away. | 我是说 是大约再过三次滚石乐团的告别演唱会 |
Every year the Latvian National Symphonic Orchestra gives charity concerts. | 拉脱维亚国家交响乐团每年都举办慈善音乐会 |
She always used it in her concerts for her last encore. | 每次演出的安可曲都是这一首 |
They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day. | 他们开放授权 这样平均每天我们就有40到50场音乐会 |
And we go to live concerts, and we get that as much as we can. | 然后我们去听现场音乐会,去尽可能地享受我们在现场所能感受的一切. |
Yes, and what a job going to concerts... and telling your readers how bad the music was. | 是啊,那算什麼工作... 去音樂會 告訴你的聽眾那音樂有多糟糕 |
And on July 7th, around the world, I learned only yesterday, there will be global Live Earth concerts. | 我昨天得知 7月7日 在世界各地 将会有一场Live Earth音乐会 |
The Cloister is an open air space that can accommodate works for children, concerts and classical theatre, and seats 200. | 回廊 是一片露天空地 用于举行儿童作品 音乐会和古典戏剧 有200个座位 |
There are a lot of free concerts, for example, that go on in this area it has a phenomenal acoustic system. | 例如 这个音乐厅 有很多免费的音乐会 它有着出色的音响系统 |
So you relate people that you wouldn't relate, and you can actually also create concerts by looking at the audience faces. | 当你将一些毫无相关的人联系起来时 你事实上就能够举办一场音乐会了 单单看观众的脸就够了 |
For those few music lovers who have never attended one of his concerts here are some news photos tracing his meteoric rise. | 因为音乐爱好者没几个没听过他的演唱会 这些新闻照片勾画了他的一举成名 |
We have about 40,000 concerts, everything the Grateful Dead ever did, up on the Net, so that people can see it and listen to this material. | 我们现在有大约4万场音乐会 包括GratefulDeal乐队曾经演出过的 发布到了网上 这样人们就可以看到并可以去听这些演唱会 |
People could now hear music all the time, even though it wasn't necessary for them to play an instrument, read music or even go to concerts. | 人们可以一直听音乐 即使他们不不一定 要演奏乐器 读乐谱或者甚至到音乐会去 |
591. It is worth noting the didactic activities of museums, such as the organization of museum lessons, lectures, concerts and the screening of films about art. | 591. 值得指出博物馆的教学活动 如组织博物馆的课程 演讲 音乐会和上演有关艺术的电影 |
Cultural and recreational activities include visiting of cultural institutions (cinema, theatre, concerts, exhibitions, museums, libraries) and also sporting events and excursions, zoos and recreation centres (amusement parks, casinos) | 文化和娱乐活动包括参观文化机构 电影院 剧院 音乐会 展览 博物馆 图书馆 以及运动会和远足 动物园及娱乐中心 娱乐公园 赌场 . |
For instance, Radio Beijing has formulated plans to broadcast the United Nations Day concerts through a syndicate of over 20 stations in China, for which UN Radio is offering technical support. | 例如 北京电台拟订计划通过中国国内20多个电台联播来播放联合国日音乐会 联合国为此提供技术支助 |
On 11 and 12 February, UNMIL sponsored peace concerts , featuring West African performers, were held in football stadiums in Monrovia and Gbarnga, attracting near capacity audiences of 35,000 and 10,000 persons, respectively. | 2月11日和12日 联利特派团赞助在蒙罗维亚和邦加的足球馆举行了由西非演员主演的 和平音乐会 分别吸引了3.5万和1万名观众 |
Rory Jeffes, general manager of the Sydney Symphony Orchestra, believes that the Sydney Opera House will make a turnaround via this renovation and become one of the world's concerts with the best sound effects. | 悉尼交响乐团总经理罗里 杰夫斯认为 悉尼歌剧院将借这次改造打个 翻身仗 成为 世界上音响效果最好的音乐厅之一 |
Their concerts draw from their own communities, yes, but also from an older generation a generation that might be suspicious of homosexuality, but is nostalgic for its own music and the past it represents. | 她们的演唱会观众来自 她们本身的社区 这是当然的 还有来自老的一辈 一辈可能对 同性恋存在怀疑 但是对他们自己的传统音乐以及过去非常的怀念 |
It's also kind of a protest, a personal protest, against the culture we have now where people just are at concerts with their cell phones out recording the whole concert, and they're disturbing you. | 这个项目也是一种个人的抗议行为 抗议这样的一种现象 一种人 他们参加音乐会时会用手机把整场音乐会 都录下来 并且打扰了你欣赏音乐 |
The association organizes Danish theatre performances and concerts, it runs community centres and provides assembly rooms, it also owns flats for senior citizens and runs senior citizens apos clubs with a comprehensive leisure time programme. | 该协会组织演出丹麦戏剧节目和音乐会 开办社区中心并提供集会厅 还拥有老年公民公寓和经办老公民俱乐部 设有综合性的闲暇娱乐节目 |
And he'll improvise entire concerts off the top of his head, and he'll never play it exactly the same way again, and so, as a form of intense creativity, I think this is a great example. | 他可以即兴表演一场音乐会 音乐就在他的大脑里即兴产生 他不会再用同样的手法演奏第二次 所以 这是一种创作强度很高的一种形势 我觉得这是一个很好的例子 |
These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence. | 这些都是你能想到的声音 还有一些声音 比如说一群鸟在深夜 发出不和谐的尖叫 孩子们发出的 高亢的哭声 还有如雷般 难以忍受的 寂静 |
Through media such as radio, musical concerts, television, videos, youth magazines and information technology, a significant proportion of the world s youth population is being exposed to a culture that is more tolerant towards the use of drugs. | 通过电台 音乐会 电视 录像 青年杂志和信息技术等媒介 世界上很大一部分青年人口正受到更加容忍吸毒现象的文化生熏染 |
Such activities include the coordination and provision of facilities for meetings at the Ledra Palace Hotel, organization of cultural events, fairs and concerts. Provision is made for other miscellaneous services at an average of 3,200 per month. | 这些活动包括协调在Ledra Palace旅馆进行的会晤并提供设施 组织文化活动 展览会和音乐会 为其他杂项事务编列的经费平均每月为3 200美元 |
In addition to the theatre performances, some supplementary programmes are also organized, such as exhibitions, concerts, round tables, etc., for the purpose of achieving affirmation of the festival, as seen in the most prestigious international festivals of this type. | 除了舞台艺术表演之外 还组织了一些辅助活动 例如展览会 音乐会 圆桌会议等等 以使艺术节如世界上最有声望的这类节日一样得到各方面的肯定 |
In addition to lending books they carry out cultural education tasks, as well as organizing amateur artistic events, exhibitions and concerts. They are important centres of scientific information as well, and they organize video cassette and compact disc collections. | 除了出借图书外 它们还开展文化教育工作 组织业余艺术活动 展览和音乐会 它们也是重要的科学信息中心 并安排收藏录象带和激光唱片 |
The Gothic Chapel is a building in the Spanish sixteenth century Gothic style that seats 200 spectators and is a venue mainly for classical music concerts, book presentations, and productions that do not undermine the conditions for the building's preservation. | 哥特会堂 是一座16世纪的西班牙哥特式建筑 拥有200个座位 主要用于举办古典音乐会 图书发布会和其他不破坏建筑物状况的活动 |
Its burgeoning population far outstrips the country s ability to feed itself. So desperate is Ethiopia that celebrity causes from Bob Geldoff s Live Aid famine relief concerts to Angelina Jolie and Brad Pitt s adoption of orphaned babies supplement what donors cannot possibly provide. | 这种援助是必要的 因为长期以来 埃塞俄比亚一直受到贫困 疾病和自然灾害的袭扰 国家现有的资源难以应对急剧膨胀的人口数量 这也是众多明星 从鲍勃 吉尔道夫为埃塞俄比亚饥民举办的ive Aid音乐会到安吉丽娜 朱莉和布拉德 皮特收养孤儿 救助埃塞俄比亚的原因 这些都是对国家和机构救援者不可能提供帮助的补充 |
In addition to designing the UN60 logo and preparing guidelines for anniversary partners, the Department has begun creating a dedicated database and a calendar of sixtieth anniversary events, including concerts, colloquiums, exhibits and lectures, with partners in all regions of the world. | 除了设计联合国60年标识和编写周年伙伴准则外 新闻部也与世界各地的伙伴开始设立专用数据库和六十周年活动日历 包括音乐会 座谈会 展览和讲课 |
The programme will encompass (a) country level events such as concerts, dialogues and videos, with the participation of prestigious intellectuals, leaders and artists (b) messages disseminated thorough the press and radio and (c) activities with the participation of grass roots cultural organizations. | 方案将包括 (a)国家一级的活动 如享有盛名的知识分子 领导人和艺术家所参加的音乐会 对话和录像 (b)报纸和电台所传播的信息 和(c)基层文化组织所参与的活动 |