Translation of "conduct an exercise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conduct - translation : Exercise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We plan to conduct an international sea exercise in the Baltic in 2006.
我们计划2006年在波罗的海举行一次国际海上演习
But indeed if any show patience and forgive, that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs.
凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情
But indeed if any show patience and forgive, that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs.
凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情
Urging both sides to avoid any action which could lead to an increase in tension and taking note with concern, in this context, of the conduct, for the first time since 2001, of the Nikiforos military exercise, and, afterwards, the Toros military exercise,
敦促双方避免采取可能导致紧张局势加剧的行动 并为此关切地注意到自2001年以来首次进行了代号为 尼基伏洛斯 的军事演习 后来又进行了代号为 托罗斯 的军事演习
Conduct of an insurrectional or other movement
叛乱运动或其他运动的行为
Attribution of conduct to an international organization
把行为归于一国际组织
Attribution of conduct to an international organization
行为归于一国际组织
Such conduct must be put to an end.
必须停止这种做法
Article 22 An insurance company shall set down conduct norms for its employees and marketing staff, the post compliance manual and other documents, bring the compliance policies into force, and guide its employees and marketing staff to exercise such policies.
第二十二 条 保险 公司 应当 制订 员工 和 营销 员 行为 准则 岗位 合规 手册 等 文件 落实 公司 的 合规 政策 并 为 员工 和 营销 员 执行 合规 政策 提供 指引
So it was an early exercise of intellectual property rights.
这么看来 这是一次知识产权的 早期运用
The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power.
北京奥运会是中国宣扬其软实力的鲜明例子
the term controls' refers to cases of domination over the commission of wrongful conduct and not simply the exercise of oversight, still less mere influence or concern.
控制'一词是指对不法行为的实施进行支配的情况 而不仅仅是实行监督 更非仅是影响或关切
The exercise of such capacity shall be limited only by the marriage contract and by the law. However, in line with various laws and regulations, a married woman may be a party to legal proceedings, enter into a contract, conduct a commercial activity on an equal footing with men, exercise a profession of her choice, participate in elections and be elected.
进行诉讼 签约 以和男子同等的身份从事商业活动 从事她们自己选择的职业 选举和被选举
The updating of the human resources manual is an ongoing exercise.
增补人力资源手册是一项不断进行的活动
The conduct of an organ placed at the disposal of a State by another State shall be considered an act of the former State under international law if the organ is acting in the exercise of elements of the governmental authority of the State at whose disposal it is placed.
由另一国交由一国支配的机关 若为行使支配该机关的国家权力要素而行事 其行为依国际法应视为支配该机关的国家的行为
It may only exercise its jurisdiction over cases where national systems do not conduct proceedings or where they are unwilling or genuinely unable to carry out such proceedings.
它仅在国家系统没有起诉或无意或不能真正进行此类起诉的案件中行使管辖权
The situation of an international organization imposing a certain conduct is not identical with that of an organization authorizing or recommending that conduct. The Legal Counsel of WIPO stated that
43. 国际组织强制实施某一行为的情况与组织授权或建议实施这一行为的情况不同
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
他非常小心谨慎把他的结果 记录在一个练习簿上
This shape here just came out of an exercise in pure mathematics.
这个形状仅仅出自 纯数学的一个练习
The conduct of an organ of a State or of a person or entity empowered to exercise elements of the governmental authority shall be considered an act of the State under international law if the organ, person or entity acts in that capacity, even if it exceeds its authority or contravenes instructions.
国家机关或经授权行使政府权力要素的个人或实体 若以此种资格行事 即使逾越权限或违背指示 其行为仍应视为国际法所指的国家行为
An assessment of code of conduct risk factors has been prepared with a plan of action for the UNMIS conduct and discipline unit.
72. 行为守则风险因素评估报告已编写完毕 其中也提出了联苏特派团行为和纪律股的行动计划
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
基本上 这也可以算做一个道德拯救的小练习
(Muhammad), exercise patience We have given them respite only for an appointed time.
所以你对他们不要急躁 我只数他们的寿数
(Muhammad), exercise patience We have given them respite only for an appointed time.
所以你對他們不要急躁 我只數他們的壽數
UNDP will conduct an independent evaluation of this programme in September 2005.
开发计划署将于2005年9月对这项方案进行独立评价
It is clear that the exercise we conduct year after year to have an exchange of views between the General Assembly and the International Court of Justice enables us, through frank and direct dialogue, to strengthen the links of cooperation between those two main United Nations organs.
显然 我们大会和国际法院年年交换意见 这种做法通过坦率直接对话使我们能够加强这两个联合国主要机构的合作纽带
There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission
一国国际不法行为在下列情况下发生
We have made it an Arabic Quran so that you may exercise your reason,
我确已以此为阿拉伯文的 古兰经 以便你们了解
We have made it an Arabic Quran so that you may exercise your reason,
我確已以此為阿拉伯文的 古蘭經 以便你們了解
The report on recosting, an exercise usually undertaken in December, also warranted close attention.
重新评估成本通常是在12月份进行 推迟重新评估成本的问题也值得人们仔细商榷
Rutaganira's conduct was found to have constituted an omission and resulted in complicity.
Rutaganira的行为被认定构成不行为而导致共谋
This would be more than a technical exercise of periodically publishing figures on aid commitments and disbursements, an exercise that many organizations, including the United Nations, already undertake.
这将不仅仅限于包括联合国在内的许多组织已采用的技术性做法 即定期公布援助承付款和实际付款数字
We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful.
我们需要一些练习 我们需要一个架构 来学习如何变得专注
But what you get out of such an exercise is simply a list of genes.
但是你从这些试验中得到的 只是简单的基因列表
The participation of an UNMOVIC expert in this exercise was without cost to the Commission.
监核视委的一名专家参加这次演习 但没有给委员会造成任何开支
States should evaluate the particular circumstances in which the acts had taken place, together with all aspects of the conduct of their nationals, before deciding to exercise protection or to embark on international litigation.
国家应评估实施该行为的具体环境 以及其国民的所作所为 然后再决定是实施保护还是提起国际诉讼
(2) As specified in article 3, paragraph 2, conduct of an international organization may consist of an action or omission .
(2) 第3条第2款中指明 一国际组织的行为可以是 作为或不作为
The Singapore Government initiated an intensive six week youth consultation exercise from August to September 2004.
新加坡政府在2004年8月至9月发起了一场为期六周的密集协商活动
The evaluation is a forward looking, lesson learning exercise as well as an assessment of results.
4. 评价是一项具有前瞻性 吸取经验教训的活动 也是对成果的评估
The process of nationally prepared country project documents in itself is an exercise in capacity development.
国家项目文件编制过程本身也是一项能力建设活动
Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner.
武器贸易的合法性要求以更为负责的方式进行此种转让
International humanitarian law regulates the conduct of hostilities for all parties to an armed conflict.
32. 国际人道主义法规范武装冲突所有当事方的敌对行为
The conduct of a person or entity which is not an organ of the State under article 4 but which is empowered by the law of that State to exercise elements of the governmental authority shall be considered an act of the State under international law, provided the person or entity is acting in that capacity in the particular instance.
虽非第4条所指的国家机关但经该国法律授权而行使政府权力要素的个人或实体 其行为应视为国际法所指的国家行为 但以该个人或实体在特定情况下以此种资格行事者为限
So, you exercise and it picks up the exercise.
因此 当你运动的时候 这个装置就会记录你运动的情况
Indeed We have sent it down as an Arabic Quran so that you may exercise your reason.
我确已把它降示成阿拉伯文的 古兰经 以便你们了解

 

Related searches : Conduct Exercise - An Exercise - Exercise An Activity - Hold An Exercise - Exercise An Office - As An Exercise - Solve An Exercise - Do An Exercise - Exercise An Option - Make An Exercise - Perform An Exercise - Complete An Exercise - Set An Exercise - Conducted An Exercise