Translation of "conduct interviews with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The team's interviews with the implicated peacekeepers also raised doubts as to whether they had received an adequate briefing on the Code of Personal Conduct for Blue Helmets before being deployed in the Mission. | 36. 小组与所涉维和人员的面谈也让人怀疑他们是否在部署到该特派团之前 已得到关于蓝盔部队个人行为守则的充分介绍 |
| Subsequently, two telephone interviews were conducted with the claimant. | 随后 同该索赔人进行了两次电话交谈 |
| Informal interviews with knowledgeable market participants can generate important leads. | 通过和有见识的市场参与者的交谈可获得重要线索 |
| In the conduct of the evaluation, OIOS reviewed official and internal United Nations documents, internal and external assessments and evaluations, and conducted surveys and structured interviews with management and staff of UN Habitat, Secretariat departments and other stakeholders. | 3. 监督厅在进行评价时审查了联合国正式和内部文件及内部和外部评估和评价 进行了调查并有系统地约谈人居署和秘书处各部门的管理人员和工作人员及其他利益有关者 |
| These data were supplemented with information gathered in interviews with experts and key informants. | 此后又在这些资料的基础上添加了专业人士及重要知情者访谈的内容 |
| Surveys and interviews | 调查和面谈 |
| This information was corroborated by interviews with the mayor and some residents. | 通过访谈市长和部分居民 核实了这一数据 |
| Claim preparers often attended interviews with claimants and frequently acted as interpreters. | 57. 索赔人准备人往往参加索赔人的访谈 为其担任翻译 |
| The State party recalls that the complainant had two interviews with immigration authorities. | 4.2 缔约国回顾 申诉人曾经与移民当局有过两次面谈 |
| The worst interviews that you can ever have are with people who are modest. | 最糟糕的采访 就是被访者是个谦虚的人 |
| When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost? | 但你什么时候看到大规模采访 买彩票输了的人 |
| Interviews at headquarters with Executive Board members and with staff of UNDP and other United Nations organizations. | (d) 在总部与执行局成员 开发计划署和其他联合国组织的工作人员面谈 |
| Interviews are given whenever necessary. | 必要时提供采访 |
| At the direction of the Panel, interviews were scheduled with the majority of these claimants. | 根据小组的指示 秘书处打算与多数索赔人进行面谈 |
| We have interviews, we have surveys. | 我们进行访谈 深入调查 |
| We have done five thousand interviews. | 我们已经完成了5000次访谈 |
| I spent 20 years in interviews with African farmers who were on the verge of famine. | 我在非洲工作了20年 终日奔走于饥饿的非洲农民中间 我在非洲工作了20年 终日奔走于饥饿的非洲农民中间 |
| Strategic media outreach activities, such as press conferences and interviews with senior officials, will be organized. | 将组织战略性媒体外联活动 如举办新闻发布会和高级官员采访 |
| The issues discussed focused on the requested interviews of Syrian officials, the venue for the interviews and the proposed protocol for cooperation. | 他们讨论的问题侧重于关于约谈叙利亚官员的要求 约谈的地点以及拟议的合作议定书 |
| But I wanted interviews that were different. | 但我想要的采访跟这些不一样 |
| In the complainant's case, the Migration Board took its decision after conducting two comprehensive interviews with the complainant. | 对于申诉人的案情 移民事务委员会在与申诉人进行了两次全面的面谈之后 作出了决定 |
| Moreover, the Government limited the visit to one day and explicitly excluded private interviews or visits with detainees. | 另外 美国将访问限制在一天 并明确禁止私下会见或访问被拘押者 |
| Thank you TED sters for all your interviews! | 谢谢TED讲演者参与我的采访 |
| Karadzic was even giving interviews and running party and State business with the full knowledge of the international community. | 卡拉季奇甚至接受采访 主持党务和国家事务 国际社会完全了解这些情况 |
| Visits to 14 countries interviews and focus groups with staff donors governments community based organizations women's organizations, and academia. | (b) 访问14个国家 与工作人员 捐助者 政府 社区组织 妇女组织和学术界焦点小组进行面谈 |
| This statement conflicted with the findings of the FFM, based on interviews with residents also from Shamkir, Martuni Khojavend, Ganja and Mardakert Agdere. | 这种说法与调查团经过与来自Shamkir Martuni Khojavend, Ganja和马尔达凯特 阿格德雷的居民面谈得出的调查结果不符 |
| There are many kinds of interviews. We know them. | 采访有很多种 我们都知道 |
| It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. | 是这些能量造就了非凡的访谈 以及非凡的人生 |
| However, it appears that most of the information comes from interviews with individuals and is based mainly on their recollections. | 但是 看来大多数资料来源于个人约谈 主要以回忆为主 |
| Conduct inconsistent with this boundary is unlawful . | 不遵守这条边界线即是违法行为 |
| Through interviews with prisoners it was also learned that medical services were not available and that the prison infrastructure was lacking. | 90. 在与囚徒的会谈中 专家获悉 监狱没有医疗服务 监狱基础设施十分落后 |
| Interviews were conducted with executives from 204 parent companies headquartered in Singapore and 56 subsidiaries in Hong Kong (China) and China. | 2. 对总部在新加坡的204家母公司以及在中国香港和中国的56家子公司的负责人进行了采访 |
| I went on to Bosnia, and early on in my interviews I met with an IMF official who said, You know, Gayle, | 我之後去波斯尼亞 訪問一位國際貨幣基金組織官員 佢同我講 Gayle |
| Telephone interviews were conducted with other offices, including those that did not host any of the regional programmes but were participants beneficiaries. | 11. 与其他办事处 包括那些没有主办任何区域方案 但作为参与者 受益者的办事处进行了电话访问 |
| And my hope is that we're going to have some interviews with some software professionals and mini celebrities here in the Bay area. | 我们将会采访到一些旧金山湾区的软件专家和小有名气的人 所以 敬请关注Sass电视的首发 |
| The Institute's website was enhanced with INSTRAW Review, a periodical magazine including opinion pieces, interviews and relevant news items on gender issues worldwide. | 41. 训研所的网站因增加了 训研所评论 而内容更丰富 这本杂志包括有关全世界两性平等问题的观点文章 访谈和有关新闻 |
| A second edition is being finalized based on further interviews with special representatives and will be distributed to all representatives upon its completion. | 第二版正在根据对特别代表们的进一步采访定稿 完成后将向所有特别代表分发 |
| The Office collected information about UNMOs through questionnaires and interviews with key actors involved in the UNMO operations and national peacekeeping training centres. | 3. 监督厅通过发放调查表和访谈参与军事观察员的行动和各国维持和平培训中心的主要行动者 收集了军事观察员的有关资料 |
| They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues. | 刚开始时是关于阴道的随意访谈 而这些最终成就了 阴道独白 |
| We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy. | 我们做了面试 挑选了24名 他们是最正常的 最健康的 |
| There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected. | 有一种是记者采访 这更像是盘查和质问 |
| Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added. | 此外还增加了与打算派往战斗岗位的未成年少女的面谈 |
| Television Radio screen broadcast clips films documentations interviews on deserts and desertification. | 国际荒漠年还给予自身机会发行一整套态度关于荒漠化的纪录片节目 可由主要国际新闻媒体机构和网络进行制作和广播 设立一个专门的网站 介绍如何联系的资料 活动一览表 准则和其他同国际年有关的问题 摄影比赛 防治荒漠化公约 还开展了一次摄影比赛 宣传2006年国际荒漠年 |
| Adoption organizations are required to send a social worker to the child's adoptive home to conduct interviews 6 months and 12 months after the adoption is completed, and to forward a settling in report to the China Adoption Centre within 3 months of each of these visits. | 100. 收养组织要在被收养儿童回国后的第6个月和第12个月 分别委派社会工作者到收养家庭进行访问 并在访问后的3个月内向中国收养中心递交安置后报告 |
| Interviews will be conducted, in particular with non participating countries and organizations, in order to ascertain what the reasons are for their non participation. | 将尤其与非参与国家和组织开展对话 以便确认它们不参与的原因 |
Related searches : Conduct Personal Interviews - Conduct Of Interviews - Interviews With - Conduct With - With Conduct - Conduct Business With - Conduct With Integrity - Narrative Interviews - Arranging Interviews - Taking Interviews - Interviews About - Open Interviews - Elite Interviews - User Interviews