Translation of "conducting an internship" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

An internship programme of the Tribunal was established in 1997.
90. 1997年设立了法庭实习方案
Internship programme
九. 实习方案
Internship programme
D. 实习方案
I applied for a summer internship.
我應徵了一個暑期實習
I am writing my internship report.
我在写实习报告
The UNCCDUNCCD has a successful internship programme that has allowed for several individuals to perform their internship at UNCCD during this biennium.
59. 防治荒漠化公约 有一项成功的实习方案 一些人因而得以在两年期中在 防治荒漠化公约 实习
Coordinator of the ICTR Internship and Legal Research Programmes.
协调卢旺达问题国际法庭的实习和法律研究方案
I'm going to do a summer internship at Time Warner.
我打算到时代华纳做暑期工
Coordinating and managing the ICTR Internship and Legal Researchers Programmes.
协调和管理卢旺达问题国际法庭实习和法律研究员方案
An external service provider is conducting an independent review of the internal controls for Atlas.
一个外部服务供应者正在对Atlas系统的内部控制进行一项独立审查
The experience of UNCITRAL with the internship programme has been positive.
贸易法委员会在实习方案方面的经验是良好的
During 2004, 21 persons served periods of internship at the Tribunal.
2004年期间 共有21人先后在法庭实习
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.
当我毕业的时候 我去了伊图里森林实习
That means that students who are accepted at UNIDIR can obtain university credits for their placement internship or their internship can otherwise be counted as part of the university requirements for a degree.
这意味着 裁研所接受的学生在实习期间可获得大学学分 或者他们的实习经历可算为大学对攻读学位的要求的一部分
The claimant's internship was terminated after five weeks because of his disruptive behaviour .
原告的实习在5周后因他的 破坏行动 被终止
Besides creating jobs, the sector can contribute through training, internship, and mentorship for entrepreneurs.
除创造就业机会外 私营部门可通过培训 实习和创业指导等方式作出贡献
(a) The importance of conducting an in depth debate on the link between racism, discrimination and identity.
(a) 对种族主义和种族歧视之间的联系彻底思考的重要性
He's conducting Mozart.
他在指挥莫扎特的音乐.
They had held discussions in Geneva aimed at coming up with an acceptable formula for conducting this exercise.
他们在日内瓦举行了讨论 目的是就这一行动制订一项可接受的模式
Conducting daily air patrols
每天进行空中巡逻
(c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade.
(c) 利用或依靠统一的国际贸易法的商人数量有所增加
Further details about the internship programme could be found on the website of the Office of Human Resources Management.
关于实习人员方案的进一步详情可以在人力资源管理厅的网站上找到
Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies
11. 鼓励同学术机构加强合作和采用实习人员方案编写研究报告
11. Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies
11. 鼓励同学术机构加强合作和采用实习人员方案编写研究报告
The KOICA Grant assists candidates from developing countries in covering the costs incurred in participating in the Tribunal's internship programme.
该赠款帮助发展中国家的实习生支付参加法庭实习方案的费用
The Parliament of Australia's Standing Committee on Family and Human Services is also conducting an inquiry into balancing work and family.
澳大利亚家庭和公众服务常设委员会议会也在调查取得家庭和工作之间的平衡问题
Lambert v. Québec (Procureur général) involved a social assistance beneficiary registered in the Stages en milieu de travail (STM) internship program.
Lambert诉魁北克省 总检察长 案涉及一名在工作实习方案中注册的社会救济受益人
Training period internship is equally available to men and women, even in those areas that are usually not intended for women.
男女工人平等地享有培训期 见习期 即便是通常不针对妇女的领域也不例外
A list of the persons who participated in the internship programme during 2004 is contained in annex III to the present report.
本报告附件三载有2004年期间参加实习方案的人员名单
Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.
我45岁的时候有个特别的经历 我在我指挥乐队20年以后 突然有一天意识到
Mr. Yamil Bonduki, United Nations Development Programme (UNDP), presented an overview of the UNDP handbook on Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change.
23. 联合国开发计划署(开发计划署)Yamil Bonduki先生概括说明了开发计划署编制的 为气候变化进行技术需求评估 手册
Conducting reviews of the national communications under the Convention in 2006 2007 as in the past (including visits to each country), and conducting the review of the initial reports under the Kyoto Protocol (see sections C, D below) in parallel, would lead to overlap, put an additional burden on Parties and result in an inefficient use of secretariat resources.
10. 2006 2007年期间既要如同以往一样进行 公约 之下的国家信息通报审评(包括对每个国家的访问) 同时又要进行 京都议定书 之下初次报告的审评(见以下C D节) 由此会导致重叠 对缔约方造成额外负担 秘书处的资源也不能得到高效率利用
Neither did the Swedish authorities conceive an effective and durable arrangement for monitoring, conducting the first visit over a month after the complainant's removal.
瑞典当局没有考虑到为有关监测做出有效和持久的安排 在申诉人被遣送回国1个月以后才去探望
The magical moment, the magical moment of conducting.
神奇的一刻 对于指挥家来讲最为奇妙的时刻就是
So, we've been conducting a lot of research.
所以我们做了很多调查
(Iran and Afghanistan) conducting surveys on printing industries.
伊朗和阿富汗 进行印刷业调查
Russia is also conducting training for African peacekeepers.
俄罗斯还正在培训非洲维和人员
(a) Conducting 4 thematic evaluations (2 per year)
(a) 进行4次主题评价 每年2次
First, Germany must play an even larger role in conducting and coordinating the eurozone s policy responses. I know that many Germans are uncomfortable with this.
首先 德国应该在指挥和协调欧元区政策反应方面其到更大的作用 我知道 许多德国人不愿意如此 但站在欧洲的角度看 除此之外别无可行之法 因此 德国亦然
1995 1996 Internship at the UN Centre for Human Rights, in Geneva. I am familiar with all the UN and international mechanisms on Human Rights.
作为外交使团团长 我在伯尔尼和日内瓦几个国际论坛中从事日常工作 从中可以证明我具备起草能力
(d) Conducting talks on cooperation in the Galileo programme
(d) 就开展伽利略方案方面的合作进行会谈
In conducting outreach, the Registry relies on local actors.
52. 书记官处依靠地方行为者进行外展活动
In 2004, the Korea International Cooperation Agency provided a grant for funding the participation of interns from developing countries in the internship programme of the Tribunal.
84. 2004年 韩国国际协力团提供了一笔赠款 资助发展中国家的实习生参加法庭实习方案
Article 131 An applicant, an insured or a beneficiary, who commits insurance fraud by conducting any of the following acts which constitutes a crime, shall be subject to criminal proceedings in accordance with laws
第一百三十一 条 投保人 被 保险人 或者 受益人 有 下列 行为 之一 进行 保险 欺诈 活动 构成 犯罪 的 依法 追究 刑事 责任
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
有一个关于卡拉扬在伦敦指挥的故事.