Translation of "conduit of information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conduit Synchronizer | 管道同步装置 |
| A Task Force comprising representatives of entities of the United Nations system and non governmental organizations, including regional networks, serves as the main conduit for information exchange and for channelling information, comments and suggestions to the Secretariat. | 由联合国系统实体和非政府组织 包括区域网络的代表组成的工作队担任信息交流和向秘书处传送信息 评论和建议的主要渠道 |
| Her delegation did indeed recognize the importance of participation in political parties as a conduit for change. | 黎巴嫩代表团承认参与政治生活对于推动变革具有重要意义 |
| To facilitate communication, nationally and internationally, each Government should designate a Strategic Approach national focal point to act as a conduit for communication on Strategic Approach matters, including invitations to participate in meetings, and information dissemination. | Some 50 international agreements are concerned with the sound management of chemicals. The multiplicity and diversity of these agreements, and related needs for capacity building, have created significant challenges for countries, in particular developing countries and countries with economies in transition. |
| An Interface Cell for Criminal Intelligence has been formed as the conduit and focal point for the input of intelligence from international stakeholders. | 作为国际利益相关者提供情报的渠道和联络点 犯罪情报联络室已经组建完成 联络室的工作人员全部是欧盟警察特派团的警员 |
| The local leader, who will be the conduit to the Lachin authorities, is due to be chosen at an upcoming meeting of the residents. | 将在即将举行的居民会议上挑选负责与拉钦当局联络沟通的地方长官 |
| In these ways, parents (and other caregivers) are normally the major conduit through which young children are able to realize their rights. | 因此 父母(以及其他养育人)通常是幼儿据以实现其权利的主要途径 |
| So, the different elements of comics, like pictures and words, and the different symbols and everything in between that comics presents are all funneled through the single conduit of vision. | 因此 漫画的不同元素 比如说图像和文字 和不同的符号 以及两者间种种 漫画表现的东西 都通过视觉这一条途径涉入 |
| Then Yahweh said to Isaiah, Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller's field. | 耶和華 對以賽亞說 你 和 你 的 兒子 施亞 雅述 出去 到 上 池 的 水溝頭 在 漂布 地 的 大 路 上 去 迎接 亞哈斯 |
| Then Yahweh said to Isaiah, Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller's field. | 耶 和 華 對 以 賽 亞 說 你 和 你 的 兒 子 施 亞 雅 述 出 去 到 上 池 的 水 溝 頭 在 漂 布 地 的 大 路 上 去 迎 接 亞 哈 斯 |
| Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field | 耶和華 對以賽亞說 你 和 你 的 兒子 施亞 雅述 出去 到 上 池 的 水溝頭 在 漂布 地 的 大 路 上 去 迎接 亞哈斯 |
| And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field. | 亞述 王從拉 吉 差遣 拉伯沙基 率領 大軍 往 耶路撒冷 到 希西家 王那裡 去 他 就 站在 上 池 的 水溝旁 在 漂布 地 的 大 路上 |
| Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field | 耶 和 華 對 以 賽 亞 說 你 和 你 的 兒 子 施 亞 雅 述 出 去 到 上 池 的 水 溝 頭 在 漂 布 地 的 大 路 上 去 迎 接 亞 哈 斯 |
| And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field. | 亞 述 王 從 拉 吉 差 遣 拉 伯 沙 基 率 領 大 軍 往 耶 路 撒 冷 到 希 西 家 王 那 裡 去 他 就 站 在 上 池 的 水 溝 旁 在 漂 布 地 的 大 路 上 |
| And so they had, you know, their time and their interest, but at the same time there wasn't a conduit that I knew of in my community to bring these two communities together. | 而我的这些朋友 他们有的是时间和兴趣 但是 我们那时候还没有一种管道 把这两种需求结合起来 |
| In addition, since 2002 the Bank has published around 50 papers and books on pension issues and served as a key conduit for knowledge of pension reform on a national, regional and global basis. | 此外 2002年以来世界银行还发表和出版了养老金方面的文件和图书约50份 本 并已成为国家 区域和全球养老金改革知识的重要传播渠道 |
| Now the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and brought water into the city, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? | 希西家 其餘 的 事 和 他 的 勇力 他 怎樣挖池 挖溝 引水 入城 都寫 在 猶大 列王 記上 |
| Now the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and brought water into the city, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? | 希 西 家 其 餘 的 事 和 他 的 勇 力 他 怎 樣 挖 池 挖 溝 引 水 入 城 都 寫 在 猶 大 列 王 記 上 |
| The United Nations should work as a conduit for disseminating homegrown ideas and best practices, such as microcredit and non formal education, that have proven to work in my country and many others societies of comparable milieu. | 联合国应该成为传播国产想法和最佳做法的渠道 例如小额贷款和非正规教育 在我国以及许多其他情况类似的社会中证明行之有效 |
| He underestimated both Ukraine s leverage as the primary conduit for Russian gas exports to Europe and Europe s influence as the major consumer of Russian gas. In the process, he damaged Russia s reputation as a reliable supplier of natural gas. | 俄罗斯在一年前乌克兰 橙色革命 时支持失败的一方 现在是报复的时候了 但是 普京却失算了 他同时低估了乌克兰作为俄罗斯天然气出口到欧洲的主要通道的手段以及欧洲作为俄罗斯天然气的主要消费者的影响力 在这一过程中 普京破坏了罗斯作为一个可靠的天然气供应者的声誉 |
| And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? | 希西家 其餘 的 事 和 他 的 勇力 他 怎樣挖池 挖溝 引水 入城 都寫 在 猶大 列王 記上 |
| And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? | 希 西 家 其 餘 的 事 和 他 的 勇 力 他 怎 樣 挖 池 挖 溝 引 水 入 城 都 寫 在 猶 大 列 王 記 上 |
| If India joined the US containment strategy against Iran, it would have to bear serious strategic costs. For starters, it would lose access to Afghanistan via Iran, which has served as a conduit for the substantial flow of Indian aid to Kabul. | 一旦印度加入了美国对伊朗的遏制战略 就必须承担极为沉重的战略成本 首先它将失去由伊朗进入阿富汗的通道 而这是印度援助源源不断输往喀布尔的动脉 此外遏制行动也将威胁到印度的能源利益 |
| And so if language really is the solution to the crisis of visual theft, if language really is the conduit of our cooperation, the technology that our species derived to promote the free flow and exchange of ideas, in our modern world, we confront a question. | 如果语言真是 观察性窃取的解决方法 如果语言真是 我们合作的媒介 是人类发明的 用于促进思想无障碍流通和交换的技术 那么在现代社会 我们碰上了难题 |
| Training programmes devised and delivered by designated officials in the field constitute the primary conduit used by the Department to ensure that United Nations and other personnel contributing to the fulfilment of a United Nations mandate are informed about conditions under which they will operate. | 由指定外勤官员策划和提供培训方案 是安保部用来确保向联合国人员和参与执行联合国任务的其他人员通报他们工作境况的首要方式 |
| The king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they had come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field. | 亞述 王從拉 吉 差遣 他 珥探 拉伯撒利 和 拉伯沙基率 領大軍 往 耶路撒冷 到 希西家 王那裡 去 他 們 上到 耶路撒冷 就 站在 上 池 的 水溝旁 在 漂布 地 的 大 路上 |
| The king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they had come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field. | 亞 述 王 從 拉 吉 差 遣 他 珥 探 拉 伯 撒 利 和 拉 伯 沙 基 率 領 大 軍 往 耶 路 撒 冷 到 希 西 家 王 那 裡 去 他 們 上 到 耶 路 撒 冷 就 站 在 上 池 的 水 溝 旁 在 漂 布 地 的 大 路 上 |
| The Court held that the means necessary for access to the internet such as connection equipment, connectivity services and software, etc. were covered by the Copyright Act so long as the Internet provider acted as a conduit and was not involved in activities related to the content of communications. | 法院认为 只要互联网服务商充当传输渠道而不参与通信内容相关活动 互联网接入所需手段如连接设备 连接服务和软件等等是 版权法 所覆盖的项目 |
| Now both these sources of information carry important information. | 那么现在 两个信息源都包含重要的信息 |
| And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. | 麦麦克斯可以连接信息 一条信息连到一条与之有关的信息 并以此延续 |
| And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field. | 亞述 王從拉 吉 差遣 他 珥探 拉伯撒利 和 拉伯沙基率 領大軍 往 耶路撒冷 到 希西家 王那裡 去 他 們 上到 耶路撒冷 就 站在 上 池 的 水溝旁 在 漂布 地 的 大 路上 |
| And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field. | 亞 述 王 從 拉 吉 差 遣 他 珥 探 拉 伯 撒 利 和 拉 伯 沙 基 率 領 大 軍 往 耶 路 撒 冷 到 希 西 家 王 那 裡 去 他 們 上 到 耶 路 撒 冷 就 站 在 上 池 的 水 溝 旁 在 漂 布 地 的 大 路 上 |
| America and Europe share an interest in the success of these efforts, particularly as they seek to diversify energy supplies away from Saudi Arabian and Persian Gulf oil. The Black Sea is poised to become a key conduit for non OPEC, non Gulf oil and natural gas flowing into European markets and beyond. | 如果努力成功 美国和欧洲都会从中受益 尤其是他们都希望从沙特阿拉伯和波斯湾以外获取石油资源 黑海注定会成为欧佩克和海湾以外原油和天然气流入欧洲市场的重要渠道 也正因如此 黑海地区实现长期稳定和与西方的融合对欧盟和北约各国的长期能源安全战略将产生至关重要的影响 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| Disclosure of information | 披露信息 |
| Exchange of information | 交换资料 |
| Handling of information | 信息材料的处理 |
| Register of information | 秘书长应保持常设登记册 登记按本规则第77条提请委员会注意的资料 并应按委员会委员要求 向其提供资料 |
| Summary of information | 秘书长应视需要编制并向委员会委员分发按本规则第77条提交的资料的简短摘要 |
| Examination of information | 3. 委员会可请一个工作组协助委员会履行本条规定的职责 |
| General information B. Guidance information C. Documents for the implementation of the Rotterdam Convention D. Training materials E. Cross cutting information. | 资料袋分成五节 A.一般资料 B.指导资料 C.关于执行 鹿特丹公约 的文件 D.培训材料 E.交叉资料 |
| The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners. | 50. 管理司信息技术处继续为毒品和犯罪问题办事处所有的信息拥有者提供实质性信息管理服务 |
| Instead of being the sole guardian of information, be a facilitator to all this information. | 而非作为唯一的信息守护者 让他能够传递这些信息 |
| Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 60 38. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别新闻方案 |
Related searches : Information Conduit - Conduit Pipe - Conduit Fitting - Steel Conduit - Mere Conduit - Conduit System - Conduit Entry - Rigid Conduit - Conduit Companies - Metal Conduit - Conduit Hub - Conduit Connection - Threaded Conduit
