Translation of "conflicts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts.
17. 当今的武装冲突模糊了国际和国内武装冲突的区分
A number of political studies in particular had concluded that there were three types of conflict in developing countries border conflicts, ethnic conflicts and conflicts over water.
一些研究 尤其是政策研究 得出的结论是发生在发展中国家的冲突有三类 边界冲突 种族冲突以及与水有关的冲突
Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed.
如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的
reconciling conflicts of jurisdiction.
管辖权冲突的协调
Children in armed conflicts
武装冲突中的儿童
Organized crime and conflicts
四 有组织犯罪与冲突
Although the number of conflicts has decreased during the last 10 years, today's conflicts tend to be protracted.
尽管过去十年来 冲突的数目减少了 但是今天的冲突往往旷日持久
Conflicts with other international agreements
与其他国际协定的冲突
Armed conflicts also hamper development.
武装冲突也阻碍着发展
Protecting children in armed conflicts
保护武装冲突中的儿童
Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur.
区内的冲突在减少 从10年前的12起冲突 下降到现在的3,4起 当然 其中最严重的是发生在达尔富尔的冲突
Internal armed conflicts could affect the operation of treaties as much as, if not more than international armed conflicts.
国内武装冲突对条约施行的影响可以与国际武装冲突一样大 如果不是更大的话
They fuel and prolong armed conflicts.
它们助长并延长武装冲突
Dan Ariely Beware conflicts of interest
丹 艾瑞利 认清利益冲突
Effects of armed conflicts on treaties.
8. 武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties
武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties.
武装冲突对条约的影响
We advocate the peaceful resolution of conflicts through dialogue and welcome the progress made in the resolution of conflicts in Africa.
48. 我们主张通过对话和平解决冲突 欢迎非洲在解决冲突方面取得的进展
Obstacles to preventing such conflicts related to the deep seated human rights issues often at their root, particularly for internal conflicts.
17. 妨碍预防这些冲突的因素 涉及通常是冲突根源的根深蒂固的人权问题 国内冲突更是如此
Note db2 conflicts with db3 and db4.
ע db2 conflicts with db3 and db4.
(b) Effects of armed conflicts on treaties
(b) 武装冲突对条约的影响
We have tools to prevent armed conflicts.
我们拥有预防武装冲突的手段
Protecting children in situations of armed conflicts
保护处于武装冲突局势的儿童
Therefore, this situation may lead to conflicts.
这种状况可能引发冲突
The key to preventing conflicts lies in an approach that emphasizes human security and human rights and addresses the root causes of conflicts.
预防冲突的关键在于要采取一种既强调人的安全与人权 又解决冲突根源的方针
Negotiations had not so far resolved the continuing internal conflicts, and these conflicts had a clear impact on the Georgian economy and Government revenues.
举行的谈判迄今未能解决持续的国内冲突 这对格鲁吉亚的经济和政府收入有明显的影响
Mr. Salama responded to Mr. Yokota's question by noting that international humanitarian law applied during internal armed conflicts as well as international armed conflicts.
24. 萨拉马先生对横田先生的疑问作出答复 他指出 国际人道主义法在国内武装冲突以及国际武装冲突中均适用
As has been seen in previous conflicts, and especially in internal armed conflicts, the placement of MOTAPM is often not recorded, monitored or fenced.
如在过去的冲突 特别是国内武装冲突中所见 非杀伤人员地雷的布设通常没有得到记录 监视或围有栅栏
The Geneva Conventions distinguish between international conflicts, as defined in common Article 2, and conflicts not of an international character under common Article 3.
日内瓦四公约区别了共同第2条定义的国际冲突和共同第3条所规定的非国际性冲突
Women in the prevention and resolution of conflicts
妇女在预防及化解冲突方面的作用
It's already fueled conflicts in Chad and Darfur.
这已曾在乍得共和国和苏尔富尔 位于苏丹 译者注 引起过冲突
The red is modern conflict, conflicts within states.
红色部分是现代冲突 属于国家内部的冲突
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts
斯蒂芬 沃尔夫 通向结束种族冲突的道路
So we looked at a few more conflicts.
我们来看看更多的冲突战争
C. Armed conflicts, human rights and indigenous peoples
C. 武装冲突 人权和土著人民
And how should such conflicts be dealt with?
这方面的冲突如何解决
Failure may endanger stability and feed new conflicts.
失败可能危及稳定 带来新的冲突
Women in the prevention and resolution of conflicts
妇女在预防及解决冲突中的作用
Selected armed conflicts after the Second World War
B. 第二次世界大战后的若干武装冲突
Contemporary conflicts around the world require more effective peacebuilding that would address the root causes of such conflicts, particularly structural, political, sociocultural and economic factors.
当代世界冲突需要一种能够解决冲突的根源 特别是解决结构 政治 社会文化和经济性等各种因素的更有效的建设和平
One reason for the escalation in violations is the changing nature of conflicts, which are now more likely to be internal wars than inter State conflicts.
侵犯行为增加的一个原因是冲突的性质在不断变化 如今冲突更可能是内战 而不是国家之间的冲突
On this map, the colored areas represent water conflicts.
在这张地图上 彩色的区域表示水资源冲突
There are often border conflicts between these two countries.
這兩個國家經常發生邊境衝突
The underlying causes of conflicts are many and varied.
冲突的根源是多种多样的
In this respect, it was suggested that it might be possible to broaden the avoidance of conflicts beyond jurisdiction conflicts by substituting the word chapter with instrument .
为此 据建议 似可将避免冲突的范围扩大到管辖权冲突以外 把 本章 改为 本文书