Translation of "congenital deafness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Congenital - translation : Deafness - translation :
聋

  Examples (External sources, not reviewed)

Congenital malformation.
致残的一般原因
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.
有些孩子出生就没有胳膊 这叫先天性肢体缺失
The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens.
你看瞳孔中间的这块白斑 是先天性白内障 挡住眼球水晶体
The Special Committee should refrain from acting on a document that suffered from a congenital defect and therefore carried no mandate whatsoever.
特别委员会不应就这么一个先天不足 因此不带任何授权的文件采取行动
The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder.
滥用耳机带来的第三个问题是 耳聋 即噪音导致的听觉紊乱
4.2 With regard to the merits, the State party reports that the author suffered from congenital myopia magna and wore hard contact lenses.
4.2 关于案情的是非曲直 缔约国报告说 提交人患有先天高度近视眼 佩戴硬质隐形眼镜
With this campaign the Ministry of Health expects to reduce the rate of HIV infection close to zero and eliminate congenital Syphilis by 2007.
卫生部希望在开展这项运动后 到2007年将艾滋病毒感染率降低到接近零并消除先天性梅毒
We just we go like that, and we imagine that that's what deafness is about.
我们一直这样 我们想象着聋人应该是怎样的
The 67 year old Xue suffers from congenital scoliosis, and in recent years she has been troubled by asthma , so she panted and was breathless even walking on the slope.
67岁的薛大娘患有先天性脊柱侧弯 而最近几年的时间她又深受 哮喘 的困扰 以致连走着上个坡都会气喘吁吁 喘不上气
Stillbirths also decreased, which is partly due to better pre birth diagnostics screening of congenital abnormalities, and the family's option to terminate pregnancy before birth in the case of foetal chromosomal anomaly.
死胎也减少了 这部分是由于有了更好的产前诊断 先天性畸形筛查 以及家庭在胚胎染色体异常的情况下做出的终止妊娠选择
TOKYO Brinkmanship seems to be congenital in North Korea. Under the late Kim Jong il s pudgy young successor his third son, Kim Jong un, dubbed the Young General threats and mendacity still mark the Hermit Kingdom s diplomacy.
东京 边缘政策似已深入朝鲜骨髓 在金正日又矮又胖的继承人 即其三太子 人称 小将军 的金正恩 治下 威胁和谎言仍是这一隐遁王国外交的特征
These were followed by congenital malformations, deformations, and chromosome aberrations, (index 9,8 ), and in the third place were the diseases of the circulatory system and the symptoms, signs, and abnormal clinical test results with the same structure index of 6,1 .
其次是先天性缺陷 畸形和染色体畸变 指数为9.8 列第三位的 是循环系统疾病以及各种病症 征兆和异常的临床试验结果 其结构指数均为6.1
The United States company Gibco produces AmnioMAX, which is a culture medium for the detection of foetal congenital malformations in women over 38 years of age and is the only product known on the international market for carrying out this test.
美国公司Gibco生产AmnioMAX 该产品是用于探测38岁以上孕妇胎儿先天性畸形的培养基 是国际市场上进行这种测试的唯一产品
As in most neighboring countries and the world over, in Mozambique the birth of a child with congenital malformation often causes a feeling of guilty and becomes a reason for conflicts in marriages and families, and women become the major targets of accusations.
与大部分邻国和全世界的情况一样 在莫桑比克先天畸形婴儿的出生常常导致罪恶感并成为婚姻和家庭冲突的动因 而妇女则成为主要的被指责对象
And We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. And when you mention your Lord alone in the Qur'an, they turn back in aversion.
我在他们的心上加了许多罩子 以免他们了解 古兰经 又在他们的耳里造重听 当你在 古兰经 里只提到你的主的时候 他们憎恶地离去
And We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. And when you mention your Lord alone in the Qur'an, they turn back in aversion.
我在他們的心上加了許多罩子 以免他們了解 古蘭經 又在他們的耳裡造重聽 當你在 古蘭經 裡只提到你的主的時候 他們憎惡地離去
and We cast veils on their hearts, lest they should understand it, and a deafness into their ears. When you mention your Lord alone in the Quran, they turn their backs in aversion.
我在他们的心上加了许多罩子 以免他们了解 古兰经 又在他们的耳里造重听 当你在 古兰经 里只提到你的主的时候 他们憎恶地离去
and We cast veils on their hearts, lest they should understand it, and a deafness into their ears. When you mention your Lord alone in the Quran, they turn their backs in aversion.
我在他們的心上加了許多罩子 以免他們了解 古蘭經 又在他們的耳裡造重聽 當你在 古蘭經 裡只提到你的主的時候 他們憎惡地離去
And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it. So when you invoke your Lord alone in the Qur'an they turn their backs and walk away.
我在他们的心上加了许多罩子 以免他们了解 古兰经 又在他们的耳里造重听 当你在 古兰经 里只提到你的主的时候 他们憎恶地离去
When Our verses are recited before them they turn away haughtily as though they did not hear them, as if a deafness had come into their ears. So give them tidings of a shameful punishment.
有人对他宣读我的迹象的时候 他自大地退避 仿佛没有听见一样 仿佛他的两耳重听一样 你以痛苦的刑罚 向他报喜吧
And say Our hearts are immured against what you call us to. There is a deafness in our ears, and a veil lies between us and you. So act (your way), we are acting (ours).
他们说 我们的心在蒙蔽中 不能了解你对我们的教导 我们的耳朵有重听 在我们和你之间有一道屏障 你干你的吧 我们必定要干我们的
And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it. So when you invoke your Lord alone in the Qur'an they turn their backs and walk away.
我在他們的心上加了許多罩子 以免他們了解 古蘭經 又在他們的耳裡造重聽 當你在 古蘭經 裡只提到你的主的時候 他們憎惡地離去
When Our verses are recited before them they turn away haughtily as though they did not hear them, as if a deafness had come into their ears. So give them tidings of a shameful punishment.
有人對他宣讀我的蹟象的時候 他自大地退避 彷彿沒有聽見一樣 彷彿他的兩耳重聽一樣 你以痛苦的刑罰 向他報喜吧
And say Our hearts are immured against what you call us to. There is a deafness in our ears, and a veil lies between us and you. So act (your way), we are acting (ours).
他們說 我們的心在蒙蔽中 不能了解你對我們的教導 我們的耳朵有重聽 在我們和你之間有一道屏障 你幹你的吧 我們必定要幹我們的
And We placed covers upon their hearts so they may not understand it, and deafness in their ears and when you mention your Only Lord in the Qur an, they flee turning their backs in hatred.
我在他们的心上加了许多罩子 以免他们了解 古兰经 又在他们的耳里造重听 当你在 古兰经 里只提到你的主的时候 他们憎恶地离去
And We placed covers upon their hearts so they may not understand it, and deafness in their ears and when you mention your Only Lord in the Qur an, they flee turning their backs in hatred.
我在他們的心上加了許多罩子 以免他們了解 古蘭經 又在他們的耳裡造重聽 當你在 古蘭經 裡只提到你的主的時候 他們憎惡地離去
And when Our Verses are recited to him, he turns away in pride, as though he did not hear them, as though there is deafness in his ears. So inform him of a painful punishment.
有人对他宣读我的迹象的时候 他自大地退避 仿佛没有听见一样 仿佛他的两耳重听一样 你以痛苦的刑罚 向他报喜吧
And when Our Verses are recited to him, he turns away in pride, as though he did not hear them, as though there is deafness in his ears. So inform him of a painful punishment.
有人對他宣讀我的蹟象的時候 他自大地退避 彷彿沒有聽見一樣 彷彿他的兩耳重聽一樣 你以痛苦的刑罰 向他報喜吧
And when our verses are recited to him, he turns away arrogantly as if he had not heard them, as if there was in his ears deafness. So give him tidings of a painful punishment.
有人对他宣读我的迹象的时候 他自大地退避 仿佛没有听见一样 仿佛他的两耳重听一样 你以痛苦的刑罚 向他报喜吧
And they say, Our hearts are within coverings from that to which you invite us, and in our ears is deafness, and between us and you is a partition, so work indeed, we are working.
他们说 我们的心在蒙蔽中 不能了解你对我们的教导 我们的耳朵有重听 在我们和你之间有一道屏障 你干你的吧 我们必定要干我们的
And when our verses are recited to him, he turns away arrogantly as if he had not heard them, as if there was in his ears deafness. So give him tidings of a painful punishment.
有人對他宣讀我的蹟象的時候 他自大地退避 彷彿沒有聽見一樣 彷彿他的兩耳重聽一樣 你以痛苦的刑罰 向他報喜吧
And they say, Our hearts are within coverings from that to which you invite us, and in our ears is deafness, and between us and you is a partition, so work indeed, we are working.
他們說 我們的心在蒙蔽中 不能了解你對我們的教導 我們的耳朵有重聽 在我們和你之間有一道屏障 你幹你的吧 我們必定要幹我們的
When Our Signs are rehearsed to such a one, he turns away in arrogance, as if he heard them not, as if there were deafness in both his ears announce to him a grievous Penalty.
有人对他宣读我的迹象的时候 他自大地退避 仿佛没有听见一样 仿佛他的两耳重听一样 你以痛苦的刑罚 向他报喜吧
When Our Signs are rehearsed to such a one, he turns away in arrogance, as if he heard them not, as if there were deafness in both his ears announce to him a grievous Penalty.
有人對他宣讀我的蹟象的時候 他自大地退避 彷彿沒有聽見一樣 彷彿他的兩耳重聽一樣 你以痛苦的刑罰 向他報喜吧
And they say, Our hearts are screened from what you call us to, and in our ears is deafness, and between us and you is a barrier. So do what you want, and so will we.
他们说 我们的心在蒙蔽中 不能了解你对我们的教导 我们的耳朵有重听 在我们和你之间有一道屏障 你干你的吧 我们必定要干我们的
And they say, Our hearts are screened from what you call us to, and in our ears is deafness, and between us and you is a barrier. So do what you want, and so will we.
他們說 我們的心在蒙蔽中 不能了解你對我們的教導 我們的耳朵有重聽 在我們和你之間有一道屏障 你幹你的吧 我們必定要幹我們的
And We place upon their hearts veils lest they should understand it, and in their ears a deafness and when thou makest mention of thy Lord alone in the Qur'an, they turn their backs in aversion.
我在他们的心上加了许多罩子 以免他们了解 古兰经 又在他们的耳里造重听 当你在 古兰经 里只提到你的主的时候 他们憎恶地离去
And when Our revelations are recited unto him he turneth away in pride as if he heard them not, as if there were a deafness in his ears. So give him tidings of a painful doom.
有人对他宣读我的迹象的时候 他自大地退避 仿佛没有听见一样 仿佛他的两耳重听一样 你以痛苦的刑罚 向他报喜吧
And We place upon their hearts veils lest they should understand it, and in their ears a deafness and when thou makest mention of thy Lord alone in the Qur'an, they turn their backs in aversion.
我在他們的心上加了許多罩子 以免他們了解 古蘭經 又在他們的耳裡造重聽 當你在 古蘭經 裡只提到你的主的時候 他們憎惡地離去
And when Our revelations are recited unto him he turneth away in pride as if he heard them not, as if there were a deafness in his ears. So give him tidings of a painful doom.
有人對他宣讀我的蹟象的時候 他自大地退避 彷彿沒有聽見一樣 彷彿他的兩耳重聽一樣 你以痛苦的刑罰 向他報喜吧
When Our signs are recited to him he turns away disdainfully, as if he had not heard them at all , as if there were a deafness in his ears. So inform him of a painful punishment.
有人对他宣读我的迹象的时候 他自大地退避 仿佛没有听见一样 仿佛他的两耳重听一样 你以痛苦的刑罚 向他报喜吧
When Our signs are recited to him he turns away disdainfully, as if he had not heard them at all , as if there were a deafness in his ears. So inform him of a painful punishment.
有人對他宣讀我的蹟象的時候 他自大地退避 彷彿沒有聽見一樣 彷彿他的兩耳重聽一樣 你以痛苦的刑罰 向他報喜吧
And when Our verses are recited to him he haughtily turns away as if he did not hear them as if there is deafness in his ears so give him the glad tidings of a painful punishment.
有人对他宣读我的迹象的时候 他自大地退避 仿佛没有听见一样 仿佛他的两耳重听一样 你以痛苦的刑罚 向他报喜吧
And when Our verses are recited to him he haughtily turns away as if he did not hear them as if there is deafness in his ears so give him the glad tidings of a painful punishment.
有人對他宣讀我的蹟象的時候 他自大地退避 彷彿沒有聽見一樣 彷彿他的兩耳重聽一樣 你以痛苦的刑罰 向他報喜吧
And when Our revelations are recited unto him he turneth away in his stiff neckedness as though he heard them not as though there was a deafness in his ears. So announce thou unto him a torment afflictive.
有人对他宣读我的迹象的时候 他自大地退避 仿佛没有听见一样 仿佛他的两耳重听一样 你以痛苦的刑罚 向他报喜吧

 

Related searches : Conductive Deafness - Acquired Deafness - Partial Deafness - Sudden Deafness - Conduction Deafness - Nerve Deafness - Tone Deafness - Word Deafness - Sensorineural Deafness - Labyrinthine Deafness - Hereditary Deafness - Congenital Defects