Translation of "conscientious objection" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conscientious - translation : Conscientious objection - translation : Objection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many youth organizations encourage Governments to uphold the right to conscientious objection for young people not wanting to engage in armed conflict.
许多青年组织鼓励政府维护不愿参加武装冲突的青年人出于良心反对武装冲突的权利
Reference is made to the parallel of conscientious objection to compulsory military service, where conscientious objectors must give far more elaborate and more personal reasons for their requests than parents requesting exemptions from the CKREE subject, yet these systems have been accepted by international human rights bodies.
缔约国提到在义务兵役制度中依良心拒服兵役的相对应例子 在后者情况下 与申请免上CKREE的课父母相比 依良心拒服兵役者申请时 必须提出远为详尽而涉及隐私的理由 而这种制度早得到了国际人权机构的接受
Civil and political rights, including the questions of (a) Torture and detention (b) Disappearances and summary executions (c) Freedom of expression (d) Independence of the judiciary, administration of justice, impunity (e) Religious intolerance (f) States of emergency (g) Conscientious objection to military service.
(d) 司法机构的独立性 司法 法不治罪
Civil and political rights, including the questions of (a) Torture and detention (b) Disappearances and summary executions (c) Freedom of expression (d) Independence of the judiciary, administration of justice, impunity (e) Religious intolerance (f) States of emergency (g) Conscientious objection to military service 270 372 404
酷刑和拘留 失踪和即审即决 言论自由 司法机关的独立性 司法 法不治罪 宗教不容忍 紧急状态 依良心拒服兵役 270 372 408
Scarcely a year after supposedly deserting on grounds of conscientious objection, the complainant perpetrated a common crime of particular gravity, namely, aggravated rape with the added threat of a weapon, and while in prison for that crime showed he was a continuing danger to society by making two violent attempts to escape.
在据称出于良心拒服兵役原因开小差后不到一年 申诉人就犯下特别严重的常见罪行 即罪加一等的以武器威胁实施的强奸罪 并在因此罪被监禁期间两次采用暴力企图逃跑 表明他仍然对社会造成危险
We must make conscientious efforts to do away with wrong perceptions, misunderstandings and ignorance.
我们必须认真努力 以消除错误看法 误解和无知
Women are much more responsible, conscientious and they have an almost 100 rate of timely credit return.
妇女变得更加负责任和更加明智 她们及时还贷的比例几乎达到100
If there is no objection
如果没有人反对
Because my father himself, and my three uncles, in World War II, were all conscientious objectors, all pussycats.
笑声 因为我老爸他自己 还有我三个叔伯 在二战的时候 都是反战主义者 都是很温和的
How would you answer the objection?
你们的反驳他们的理由是什么
Then the fairness objection goes away.
这样公平公正的问题就解决了
The passage of entity laws on conscientious objections and broadcasting awaited the prior adoption of the relevant State legislation.
实体的关于出于良心拒服兵役法律和广播法的通过须等待国家的有关立法的通过
Is there any objection to those requests?
对这些请求是否有任何异议
You've got a reasonable objection to it?
你有合理的反对理由是吗
I have no objection to your plan.
我不反對你的計劃
As for me, I have no objection.
对于我 我不反对
Is there any objection to that request?
有人反对这一要求吗
Is there any objection to those requests?
有人反对这些要求吗
There was no objection to this proposal.
对这项建议没有异议
In fact, however, there was one objection.
但事实上 有一个反对
Is there any objection to that proposal?
对这一提议是否有人反对
She has a strong objection to my plan.
她強烈反對我的計畫
His delegation had no objection to that view.
中国代表团对此没有异议
And this is the main objection to the theory.
这是反对这个理论的主要观点
As there is no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对 我们将这样做
As I see no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对 我们将照此行事
If there is one objection, then there is no consensus.
如果有一项反对 那么便不是共识
The Regulations were considered by the States parties without objection.
各缔约国对 条例 进行了审议 没有国家提出异议
The problem seemed to lie with possible objection from Spain.
问题似乎在于西班牙可能提出反对意见
Ever since computers were available, conscientious effort to make machine intelligence gradually transition toward the human brain has become a dream of many scientists.
自打有了计算机以来 努力让机器智能逐渐向人类大脑过渡成为了很多科研人员的一个梦想
If necessary, I have no objection to paying a special fee.
如果必要的话 我不反对付特别费用
That is the basis for our objection to the proposed allocation.
这是我们对所拟议的分配表示异议的根据
We have no objection to the usual six month time period.
16. 我们不反对通常的六个月时间期限
Some other delegations expressed objection to the proposal by Costa Rica.
45. 其他一些代表团表示反对哥斯达黎加的提案
On 10 September 1997, her objection against this decision was dismissed.
1997年9月10日 她针对这项裁决的反对意见被驳回
In the absence of objection, I shall now suspend the meeting.
没有人反对 现在暂停会议
If that is the case, the United States has no objection.
如果的确如此 美国没有反对意见
His delegation had no objection to considering the various proposals contained therein.
古巴代表团并不反对讨论报告内所载各项建议
His delegation had no objection to the deletion of the word mandatory .
爱尔兰代表团不反对删除 强制性 一词
Several participants voiced their objection to the misuse of their sacred sites.
15. 若干与会者申明反对滥用他们的圣地
Mr. BEST (Switzerland) said that in that light, he withdrew his objection.
99. BEST先生 瑞士 说 鉴此 他撤回他的反对意见
The Committee has no objection to the proposed construction in progress account.
委员会对拟议的在建工程账户没有异议
According to the representative of Cuba, there was no objection to it.
根据古巴代表的说法 没有人反对该提议
Similarly, there was one objection only one to my nuclear disarmament proposal.
同样 我提出的核裁军提议也收到一个反对 仅仅一项反对
Repentance is not a sign of weakness. On the contrary, it is a demonstration of tranquil and conscientious strength and a precondition of good and realistic governance.
忏悔并不是懦弱的表现 相反 这是一种平和而善良的力量 也是实现良好以及现实主义政治治理的前提

 

Related searches : Conscientious Attitude - Conscientious Execution - Conscientious Conduct - Conscientious Approach - Conscientious Work - Conscientious Manner - Conscientious Person - Extremely Conscientious - Conscientious Consideration - More Conscientious - Responsible And Conscientious