Translation of "consigned to oblivion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Oblivion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the Apostle will say, O my Lord! Indeed my people consigned this Quran to oblivion. | 使者曾说 我的主啊 我的宗族以这 古兰经 为弃物 |
| And the Apostle will say, O my Lord! Indeed my people consigned this Quran to oblivion. | 使者曾說 我的主啊 我的宗族以這 古蘭經 為棄物 |
| So this is Oblivion by Astor Piazzolla. | 下面就请欣赏阿斯托 皮亚佐拉的 遗忘 |
| In response to a question, it was clarified that the phrase consigned to the order of the shipper or to the order of the consignee in subparagraph (i) was intended to include the situation where goods were consigned to a named party. | 183. 有与会者针对一个问题作了澄清 指出第㈠项中的 按托运人的指示或收货人的指示交付运输 这句短语的目的是列入将货物交付给指定当事人运输的情形 |
| This made no sense at all, so they consigned these curves to the back of the math books. | 这一点道理也没有 于是数学家们把这些曲线塞到数学书的背后 |
| Indeed, he who comes to his Lord a sinner shall be consigned to Hell he shall neither die therein nor live. | 犯罪而来见主者 必入火狱 在火狱里 不死也不活 |
| Indeed, he who comes to his Lord a sinner shall be consigned to Hell he shall neither die therein nor live. | 犯罪而來見主者 必入火獄 在火獄裡 不死也不活 |
| The goods are examined in the presence of the clerk sent by the jewellery store to which they are consigned. | 验货时 收货方珠宝店委派的店员在场 |
| He's not consigned to the hell of unhappiness and that's because Len, like most of you, is enormously capable of flow. | 他并没有特别的不幸福 这是因为兰和你们中的大多数一样 非常善于 心流 |
| As You have consigned me to perversity, he said, I will surely lie in wait for them on Your straight path. | 他说 由于你使我迷误 我必定在你的正路上伺候他们 |
| As You have consigned me to perversity, he said, I will surely lie in wait for them on Your straight path. | 他說 由於你使我迷誤 我必定在你的正路上伺候他們 |
| Some people I've got an English friend in China, and he said, The continent is sleepwalking into oblivion. | 有人 我有一个在中国的英国朋友 他说 旧大陆在梦游似的会被遗忘 |
| Rangers suffered another bout of away day blues as Dolly Menga's strike consigned Steven Gerrard's disjointed side to a 1 0 defeat at Livingston. | 由于多利 蒙加 (Dolly Menga) 的进球使得史蒂文 杰拉德 (Steven Gerrard) 支离破碎的球队以 1 0 不敌利文斯顿 流浪者再遭失利 |
| The state of Israel seems to owe its very existence to the American Jewish vote, while at the same time consigning the non religious to political oblivion. | 以色列这个国家好像 好像都要靠美国犹太人的投票 但在相同的时候 不信教的人却基本上在政治上不值一提 |
| Then the birth pangs drave her to the trunk of a palm tree she said would that had died afore this and become forgotten, lost in oblivion! | 阵痛迫使她来到一棵椰枣树旁 她说 啊 但愿我以前死了 而且已变成被人遗忘的东西 |
| Then the birth pangs drave her to the trunk of a palm tree she said would that had died afore this and become forgotten, lost in oblivion! | 陣痛迫使她來到一棵椰棗樹旁 她說 啊 但願我以前死了 而且已變成被人遺忘的東西 |
| The pains of labour drove her to the trunk of a date palm. She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion! | 阵痛迫使她来到一棵椰枣树旁 她说 啊 但愿我以前死了 而且已变成被人遗忘的东西 |
| The pains of labour drove her to the trunk of a date palm. She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion! | 陣痛迫使她來到一棵椰棗樹旁 她說 啊 但願我以前死了 而且已變成被人遺忘的東西 |
| He said, My Lord! As You have consigned me to perversity, I will surely glamorize evil for them on the earth, and I will surely pervert them, all | 他说 我的主啊 你已判定我是迷误的 所以我誓必在大地上以罪恶诱惑他们 我必定要使他们一同迷误 |
| He said, My Lord! As You have consigned me to perversity, I will surely glamorize evil for them on the earth, and I will surely pervert them, all | 他說 我的主啊 你已判定我是迷誤的 所以我誓必在大地上以罪惡誘惑他們 我必定要使他們一同迷誤 |
| And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion. | 而且随着你变得更老 更加力不从心 你步履艰难的在这个 令人沮丧的 长长的 最终会带你通往灭亡的楼梯上行走 |
| A part of mankind He has guided and a part has deserved to be consigned to error, for they took devils for guardians instead of Allah, and supposed they were guided. | 一伙人 他曾加以引导 一伙人 是该迷误的 他曾加以弃绝 他们确已舍真主而以恶魔为保佑者 还以为自己是遵循正道的 |
| A part of mankind He has guided and a part has deserved to be consigned to error, for they took devils for guardians instead of Allah, and supposed they were guided. | 一伙人 他曾加以引導 一伙人 是該迷誤的 他曾加以棄絕 他們確已捨真主而以惡魔為保佑者 還以為自己是遵循正道的 |
| And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree. She said, Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten. | 阵痛迫使她来到一棵椰枣树旁 她说 啊 但愿我以前死了 而且已变成被人遗忘的东西 |
| And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree. She said, Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten. | 陣痛迫使她來到一棵椰棗樹旁 她說 啊 但願我以前死了 而且已變成被人遺忘的東西 |
| Citizens with disability fully enjoy the rights consigned in the Constitution and are subject to same obligations, with exception of the exercise or fulfillment of those for which they find themselves disabled to pursue. | 残疾公民完全享有宪法赋予的权利并承担相应的义务 因其残疾而无法完成的除外 |
| When she started to experience (the pain of) of childbirth labor, by the trunk of a palm tree in sadness she said, Would that I had died long before and passed into oblivion. | 阵痛迫使她来到一棵椰枣树旁 她说 啊 但愿我以前死了 而且已变成被人遗忘的东西 |
| When she started to experience (the pain of) of childbirth labor, by the trunk of a palm tree in sadness she said, Would that I had died long before and passed into oblivion. | 陣痛迫使她來到一棵椰棗樹旁 她說 啊 但願我以前死了 而且已變成被人遺忘的東西 |
| And for whatever verse We abrogate or cast into oblivion, We bring a better or the like of it knowest thou not that God is powerful over everything? | 凡是我所废除的 或使人忘记的启示 我必以更好的或同样的启示代替它 难道你不知道真主对於万事是全能的吗 |
| And for whatever verse We abrogate or cast into oblivion, We bring a better or the like of it knowest thou not that God is powerful over everything? | 凡是我所廢除的 或使人忘記的啟示 我必以更好的或同樣的啟示代替它 難道你不知道真主對於萬事是全能的嗎 |
| For whatever sign We change or eliminate or cause to recede into oblivion, We bring forth a better sign, one that is identical. Do you not know that God has power over all things? | 凡是我所废除的 或使人忘记的启示 我必以更好的或同样的启示代替它 难道你不知道真主对於万事是全能的吗 |
| For whatever sign We change or eliminate or cause to recede into oblivion, We bring forth a better sign, one that is identical. Do you not know that God has power over all things? | 凡是我所廢除的 或使人忘記的啟示 我必以更好的或同樣的啟示代替它 難道你不知道真主對於萬事是全能的嗎 |
| When We cancel a message (sent to an earlier prophet) or throw it into oblivion, We replace it with one better or one similar. Do you not know that God has power over all things? | 凡是我所废除的 或使人忘记的启示 我必以更好的或同样的启示代替它 难道你不知道真主对於万事是全能的吗 |
| When We cancel a message (sent to an earlier prophet) or throw it into oblivion, We replace it with one better or one similar. Do you not know that God has power over all things? | 凡是我所廢除的 或使人忘記的啟示 我必以更好的或同樣的啟示代替它 難道你不知道真主對於萬事是全能的嗎 |
| My generation has conveniently consigned such fears to history. Indeed, with the Cold War tensions of 1983 far in the past and the international order dramatically changed, many people nowadays ask why these memories should concern us at all. | 我们这代人轻松地认为这样的恐惧已经成为历史 事实上 因为1983年冷战局势已经过去而且国际秩序发生了很大变化 现在有许多人在问这些记忆还与我们有什么关系 但这个问题的假设条件既危险又错误 |
| There are hypocrites among the Bedouins around you and among the townspeople of Madinah, steeped in hypocrisy. You do not know them We know them, and We will punish them twice, then they shall be consigned to a great punishment. | 在你们4周的游牧的阿拉伯人中 有许多伪信者 在麦地那人中也有许多伪信者 他们长于伪装 你不认识他们 我却认识他们 我将两次惩罚他们 然后 他们将被送去受重大的刑罚 |
| There are hypocrites among the Bedouins around you and among the townspeople of Madinah, steeped in hypocrisy. You do not know them We know them, and We will punish them twice, then they shall be consigned to a great punishment. | 在你們四周的游牧的阿拉伯人中 有許多偽信者 在麥地那人中也有許多偽信者 他們長於偽裝 你不認識他們 我卻認識他們 我將兩次懲罰他們 然後 他們將被送去受重大的刑罰 |
| Obama s ambitions are centered on reversing the arrangement that has dominated US politics since Richard Nixon s election in 1968. He hopes to ensure that a moderate Democratic Party forms the core of domestic politics and policymaking, with the Republican Party consigned to the periphery. | 奥巴马的野心是颠覆自尼克松1968年当选以来主宰美国政坛的安排 他希望保证温和的民主党能形成内政和决策的核心 将共和党边缘化 |
| It has floated away down a dark mythological river whose name begins with an L as far as you can recall, well on your own way to oblivion where you will join those who have forgotten even how to swim and how to ride a bicycle. | 它已漂走了 顺着神话中的黑暗河流 你只能回忆起它的名字以L开始 剩下的你记不起来了 就在你通往遗忘的路上 你将加入那些 甚至忘记了如何游泳 和骑自行车的人们 |
| (ii) A consignor under a commercial consignment in which the goods are consigned to a consignee as agent for sale other than an auctioneer or that a consignee who does not act as a consignee in the ordinary course of business and | ㈡ 商业寄售中的货物托售人 其将货物委托给作为出售代理人的代销人 但不包括拍卖人 也不包括在正常营业过程中不担负代销职责的代销人 |
| It was commonly agreed that it was crucial that the findings of special procedures following a country visit were not merely consigned to a report, but formed the basis of negotiation and constructive open dialogue with States, with a view to working together on overcoming obstacles. | 49. 与会者普遍一致认为 特别程序在国别访问之后作出的定论不仅仅是报告的一部分内容 它应成为与国家进行谈判和建设性公开对话的基础 目的是共同努力克服各种障碍 |
| LONDON One of the most dispiriting features of today s international debates is that the threat to humanity posed by the world s 23,000 nuclear weapons and by those who would build more of them, or be only too willing to use them has been consigned to the margin of politics. | 伦敦 将全球23 000枚核武器 核武器生产者及迫不及待想使用核武器的人对全人类造成的威胁漫不经心地推到政治的边缘是当今国际争论最令人沮丧的特点之一 |
| No new agreements or other diplomatic breakthroughs are likely to be announced during Park s visit. The Chinese will look at her carefully, and may well be sizing her up as an immediate neighbor should North Korea persist on its current course to total isolation and oblivion. | 朴访华期间不太可能有新协议或其他外交突破 如果朝鲜仍坚持目前的孤立路线 中国人可能会仔细观察她 并暗中对韩国这个近邻做出评估 |
| The three Ahn sisters breathe new life into the piano trio with their passionate musicmaking. At TEDWomen, they start with the bright and poppy Skylife, by David Balakrishnan, then play a gorgeous, slinky version of Oblivion, by Astor Piazzolla. | 安氏三姐妹 大提琴手 玛丽亚 钢琴师 露西娅 小提琴手 安杰拉 用她们热情的音乐创作给钢琴三重奏带来了新的活力 在TEDWomen上 她们以一曲明亮而鲜艳的大卫 巴拉奎史南的 生命之空 开始 接着演奏了华丽而优美的一曲阿斯托 皮亚佐拉的 遗忘 |
| As a declared non nuclear weapon state, Indonesia has always striven for nuclear non proliferation indeed, for a world free of nuclear weapons. But the cause of nuclear non proliferation is now in deep trouble, as countries are once again tempted to acquire the means of oblivion. | 作为一个宣布放弃研制和拥有核武器的国家 印度尼西亚一直在致力于防止核扩散的工作 以实现一个没有核武器威胁的安全世界 但是核不扩散却由于许多国家一再试图逃避其约束而陷入极大的困境中 |
Related searches : To Be Consigned - Consigned To History - Is Consigned To - Right To Oblivion - Consigned Goods - Consigned With - Consigned Parts - Consigned From - Consigned Stock - Consigned Material - Consigned Inventory - Into Oblivion - Goods Consigned From