Translation of "consignee details" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) A consignor under a commercial consignment in which the goods are consigned to a consignee as agent for sale other than an auctioneer or that a consignee who does not act as a consignee in the ordinary course of business and | ㈡ 商业寄售中的货物托售人 其将货物委托给作为出售代理人的代销人 但不包括拍卖人 也不包括在正常营业过程中不担负代销职责的代销人 |
| Some jurisdictions require some act of actual receipt by the consignee others regard the placing of the goods at the free disposal of the consignee as delivery. | 有些法域规定需要有收货人的某种接收行动 其他一些法域将货物交给收货人自行处分视为交付 |
| As a prerequisite for delivery, the consignee must produce proper identification. | 作为交货的先决条件 收货人必须出示适当身份证件 |
| (c) replace the consignee with another person, including the controlling party itself | (c) 有权改换收货人 包括将收货人改成控制方自己 |
| The carrier may refuse delivery if the consignee does not produce proper identification. | 收货人未出示适当身份证件的 承运人可以拒绝交货 |
| Customs and appropriate officers will then verify the consignment prior to delivery to the consignee. | 海关和主管官员在货物运达收货商之前核查货物 |
| Show Details | 显示详细信息 |
| Personal details | 个人资料 |
| Contact details | 详细联系方式 |
| This leaves the problem to what extent a consignee should be allowed not to take delivery. | 这就产生了允许收货人究竟在多大程度上不提取货物的问题 |
| Change accounts details | 更改帐号详情 |
| Pursuant to article 13 (previously 10) the carrier is obliged to deliver the goods to the consignee. | 17. 根据第13条 原第10条 承运人有义务把货物交给收货人 |
| The chapter subsequently sets out the legal position of the carrier and the consignee in such cases. | 该章随后阐述了承运人和收货人在这种情形下的法律地位 |
| (b) The carrier is not allowed under applicable law or regulations to deliver the goods to the consignee, | (b) 根据适用的法律或规章 不允许承运人向收货人交货 |
| Please provide contact details. | 请提供联系方式 |
| Details about Law no. | 防止和打击恐怖主义的第535 2004号法细节 |
| In response to this latter point, it was observed that the consignee had no obligation to accept the cargo. | 针对后一点 据认为 收货人没有义务接受货物 |
| See string parsing for details. | ½緻 |
| Next, please watch the details. | 接下来请您收看详细内容 |
| Xi Jinping asked many details. | 习近平问得很仔细 |
| Asking for your bank details. | 笑 询问你的银行详细资料 |
| Paul Rothemund details DNA folding | Paul Rothemund 详细讲述 DNA 折叠 |
| Tom declined to give details. | 汤姆拒绝提供详细信息 |
| If yes, please give details. | 如果需要 请详细阐述 |
| If yes, please give details. | 如果是 请说明细节 |
| It was indicated that, for instance, the draft text made no reference to the consignor while referring to the consignee. | 有与会者指出 例如 草案案文并未提及发货人但却提到了收货人 |
| And article 1 (k) (previously 1(i)) defines the consignee as the person entitled to take delivery of the goods. | 第1(k)条 原第1(i)条 将收货人界定为有权提取货物的人 |
| In the discussion within the Working Group the question has arisen whether the duty of the consignee should be unconditional. | 18. 在与工作组的讨论中有与会者提出了收货人的义务是否应为无条件义务的问题 |
| The duty of the carrier to deliver the goods to the consignee is dealt with in article 13 (previously 10). | 51. 第13条 原第10条 述及承运人把货物交给收货人的义务 |
| Well, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details. | 假如你要造桥 那细节是非常重要的 因为假如你忽视细节的话 桥就会垮掉 |
| The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database. | 许可证和收据内所载细目 将按照储存在海关数据库内的详细资料加以核查 |
| It was suggested that the third party consignee is actually a part of the transaction due to the contract of sale, pursuant to which the consignee is free to negotiate conditions favourable to it, and that to argue that such a party is in need of protection is somewhat artificial. | 据指出 第三方收货人依据销售合同实际上是交易的一部分 根据销售合同 收货人有权谈判对其有利的条件 认为这一方需要保护不免有些武断 |
| See the PostgreSQL manual for details. | If you are using PostgreSQL, it supports character encoding that is different from backend character encoding. See the PostgreSQL manual for details. |
| For more details visit http www.unosat.org. | 详情请访问http www.unosat.org |
| Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. | 设定目标图像中细小特征的锐化级别 值越高细节越锐利 |
| The Consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties. | 第五 条 进口 货物 的 收货 人 出口 货物 的 发货 人 进境 物品 的 所有 人 是 关税 的 纳税 义务 人 |
| This applies even if a consignee takes samples of the goods and subsequently decides to reject them under the contract of sale. | 即便收货人抽取货物的样品并随后根据货物合同决定不予采用这一规定也将予以适用 |
| The carrier must deliver the goods at the time and location mentioned in article 11(4) (previously 7 (3)) to the consignee. | 承运人必须在第11(4)条 原第7(3)条 所提及的时间和地点将货物交给收货人 |
| Please see the ClibPDF section for details. | ע An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO's ClibPDF is available. Please see the ClibPDF section for details. Note that ClibPDF has a slightly different API than PDFlib. |
| Configure your profile image and contact details | 设置您的头像和详细联系信息 |
| Paul Bennett finds design in the details | Paul Bennett 细节是设计的灵魂 |
| Further details are given in Annex 3. | 较详细的情况见附件3 |
| Details are provided in Table 3 below. | 具体情况见以下表3 |
| Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia) | 从也门飞往博沙索的航班详情 |
| Details about each region are presented below. | 有关各个区域的详细情况如下 |