Translation of "conspirators" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Conspirators. Scum.
同谋 渣滓
The circle of conspirators is... Sandauer!
同谋者是萨恩道尔
Conspirators get along better after having been intimate.
我们是同样的立场 你觉得呢 不可能
Their co conspirators in that plot held powers of attorney over others' accounts to allow them access, and some used checks or ATM or debit cards they had been provided to transfer money contained in co conspirators' accounts.
这次事件的同伙持有对其它账户的委托书 可以进入账户 有些人使用他人提供的支票或自动取款机取款卡或提款卡 转移同伙账户中的钱款
Indeed, papal diplomats not only knew about the plot against Hitler, but sought to mediate between the conspirators and the Allied Powers.
事实上 教皇的外交官们不仅知道暗杀希特勒的行动 而且曾力图在行动策划者们和盟国之间进行协调
Someone told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. David said, Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
有 人 告 訴 大衛說 亞希多弗 也 在 叛黨 之中 隨從 押 沙龍 大衛禱 告說 耶和華 阿 求 你 使 亞希多弗 的 計謀 變為 愚拙
Someone told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. David said, Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
有 人 告 訴 大 衛 說 亞 希 多 弗 也 在 叛 黨 之 中 隨 從 押 沙 龍 大 衛 禱 告 說 耶 和 華 阿 求 你 使 亞 希 多 弗 的 計 謀 變 為 愚 拙
Second, terrorist cells, such as the co conspirators on 11 September 2001, have held assets such as bank accounts in common for ease of transferring money.
其次 恐怖分子小集团 如2001年9月11日共谋小集团 共用银行账户等资产 以便于转账
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
有 人 告 訴 大衛說 亞希多弗 也 在 叛黨 之中 隨從 押 沙龍 大衛禱 告說 耶和華 阿 求 你 使 亞希多弗 的 計謀 變為 愚拙
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
有 人 告 訴 大 衛 說 亞 希 多 弗 也 在 叛 黨 之 中 隨 從 押 沙 龍 大 衛 禱 告 說 耶 和 華 阿 求 你 使 亞 希 多 弗 的 計 謀 變 為 愚 拙
Khrushchev was ousted in a palace coup sponsored by the KGB and blessed by the military. Had the Red Army been completely loyal to Khrushchev, the conspirators would not have succeeded.
看起来习近平没有忘记1964年前苏联领导人赫鲁晓夫倒台的教训 赫鲁晓夫在由克格勃支持并得到军队认可的宫廷政变中被赶下台 如果苏联红军完全忠于赫鲁晓夫 政变阴谋是无法成功的
To all appearances the act of a Puritan fanatic, the authorities suspected Berchet of being a part of an organized Puritan conspiracy. He was to be questioned to divulge the names of his co conspirators and then executed.
因为表面看去像极了清教徒的狂热行为 当局怀疑博切特参与了一场有组织的清教徒阴谋 他在审讯中被要求提供同谋者的名字 随后被执行死刑 但后来很快发现他是一名严重精神病 nawghtye mallenchollye 患者
In yet another case, involving tenders for the construction of a university building, a draft agreement whereby two conspirators agreed that the winner of the tender would indemnify the loser was found in the files of one party.
在涉及一座大学楼建设招标的另一个案件中 从共谋一方的存档中发现了一项协议草案 草案中两个共谋者商定 中标一方要给失败一方以补偿
An OECD report also suggests that Korea's experience in the graphite electrodes case is instructive as to the difficulties that can confront a country that does not obtain cooperation from one of the conspirators in an international cartel case.
26 经合组织的一份报告也提出 韩国在 石墨电极'案中的经验很有启发性 说明了在一个国际卡特尔案件中 没有得到共谋者之一合作的国家可能面对的困难
But the creation of a wider siege mentality to boost domestic support also requires the invention of external co conspirators global financial markets, the international media, or even Turkey s NATO allies. Such allegations have been a part of the government s conspiratorial rhetoric since last summer s protests, and the authorities dismissed the recent corruption accusations against Erdoğan in the same way.
另一重危险是与西方的日渐疏远 有了新的人民授权 政府可能开始起诉葛兰主义者 指控他们的犯罪行为 但营造更广的受害心理以巩固国内支持还需要外部合作者的干预 全球金融市场 国际媒体 甚至土耳其的北约盟国 这些指控自去年的示威以来便已成为政府阴谋论的一部分 而当局打击针对埃尔多安的腐败指控也是如法炮制