Translation of "constituted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Fund shall be constituted by
第 21 条 巴厘伙伴关系基金
The Fund shall be constituted by
巴厘伙伴关系基金
It constituted a declaration erga omnes.
它构成一个普遍性 erga omnes 声明
A committee was constituted to investigate prices.
为了调查物价 成立了一个委员会
Into whatever form He pleased He constituted you.
他意欲什么型式 就依什么型式而构造你
Into whatever form He pleased He constituted you.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
At January 2005, women constituted 37 of the directors.
2005年1月 妇女占董事的37
An independent human rights commission will soon be constituted.
将很快设立一个独立的人权委员会
Women constituted 8.5 per cent of the nominated candidates.
提名的候选人中8.5 是妇女
At the beginning of 2005, women constituted 37 of the directors.
2005年初 37 的董事是妇女
Those initiatives constituted a first necessary phase in the repositioning of UNOPS.
这些举措是项目厅重新定位的第一个必要阶段
A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.
共和 概念 正如美国哲学家杜威很久之前所观察到的 通过辩论和讨论而成
The only legal requirement was therefore to define what constituted exceptional risk.
因此惟一的办法就是在法律上界定什么是特殊风险
Any violations of that right constituted a crime under the Penal Code.
任何侵犯这一权利的行为根据 刑法 都是犯罪行为
An open ended informal working group was accordingly constituted at the 5th meeting.
29. 在第5次会议上相应地组建了一个不限成员名额非正式工作组
The selection of five major priority areas for development constituted an ambitious agenda.
15. 选择五个优先领域来进行发展是一个了不起的议程
An open ended informal working group was accordingly constituted at the 5th meeting.
31. 在第5次会议上相应地组建了一个不限成员名额非正式工作组
The mediation constituted a team of lawyers from Burundi, Rwanda and South Africa.
协调员建立了一个包括来自布隆迪 卢旺达和南非的律师的小组
This constituted, in our view, a violation of article 6 of the Covenant.
我们认为这构成了违反 公约 第六条的行为
Those rules and principles constituted the basis of the foreign policy of Azerbaijan.
在这一背景下 发言人表示 一方面是主权和领土完整原则 另一方面是自决权利的原则
For Romania, the statements constituted a major step which should not be underestimated.
罗马尼亚则表示 这些声明是重要的一步 不应低估
Migration and remittances constituted another area of growing importance on the global agenda.
在全球议程上 移民和汇款构成了另一个日益重要的领域
Rutaganira's conduct was found to have constituted an omission and resulted in complicity.
Rutaganira的行为被认定构成不行为而导致共谋
Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
在 京都议定书 之下所设各机构 任职的个人的特权和豁免
Executive Secretary to handle all claims against members, alternates and experts of constituted bodies
B. 执行秘书负责处理所有针对各组成机构成员 候补成员和专家提出的诉求
Women constituted about half of the country's workforce and were its main food producers.
5 妇女约占国家劳动力的一半 是国家主要的粮食生产者
Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
(c) 在 京都议定书 之下所设各机构任职的个人的特权和豁免
Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
在 京都议定书 之下所设各机构任职的 个人的特权和豁免
Thirteen agreements and more than 300 commitments constituted a broad and comprehensive blueprint for change.
十三项协定和300多项承诺构成了广泛和全面的变革蓝图
Her delegation supported the Organization's long term vision, which constituted a good platform for future action.
21. 古巴代表团对本组织长期远景说明表示支持 该远景说明为今后采取行动提供了一个很好的平台
The Court accepted that being in a parent and child relationship constituted an analogous ground of discrimination.
法院承认 处于父母 子女关系之中构成了类似的歧视理由
Such practices constituted terrorism and the international community had a duty to combat them by all means.
所有这些做法都是恐怖主义 国际社会应竭尽全力与之斗争
This constituted the highest total fine imposed in a single proceeding in the history of the Office.
这是办公室历史上一次性办案罚款总额最高的一次
Thus, recommendatory principles that took such factors into account and supported such efforts constituted an appropriate contribution.
因此 考虑到这些因素并支持这种努力的建议性原则已作出了适当的贡献
The Security Council as presently constituted is not conducive to the maintenance of world peace and security.
以现有结构组成的安全理事会 不利于维持世界和平与安全
During the period of 1998 2000 the wages of women constituted 72.7 of the wages of men.
在1998至2000年期间 妇女的工资为男子工资的72.7
Senior staff members serve as secretaries of the constituted bodies of mechanisms established under the Kyoto Protocol.
高级工作人员担任 京都议定书 之下所设各机制组成机构的秘书
Possession by Israel of nuclear weapons constituted a major obstacle to peace and security in the region.
以色列拥有核武器是中东地区实现和平与安全的主要障碍
BIA found that Mr. Ali's conviction constituted a particularly serious crime , rendering him excludable from refuge protection.
上诉委员会认为 Ali先生之罪构成一个 特别严重的犯罪 使他失去难民保护
Conclusion The functions of the members of the constituted bodies may attract third party claims at some stage.
56. 各组成机构成员的职能在一定的阶段可能会招致第三方的诉求
The private sphere constituted by the family space, socialization of women with men, is created and re created.
男女家庭的社会化形成并再创造了私人领域
In 2003, women still constituted a majority among the first (55.9 ), second (57.1 ) and third (52.7 ) degree students.
254. 2003年 女生仍然在第一学位 55.9 第二学位 57.1 和第三学位 52.7 的学生中占多数
Violence against women constituted a grave violation of their fundamental rights and hindered their full participation in society.
针对妇女的暴力行为是对其基本权利的践踏 妨碍妇女对社会的全面参与
Such attacks were unjustified and constituted an offence that should be severely punished by law in all States.
这类攻击是不合理的 构成一项应由所有国家法律严惩的罪行
Vaccination constituted the most effective means of combating preventable illnesses and producing a more healthy generation and environment.
疫苗接种在当今是对付可预防疾病的最有效办法 它为一代人创造了更健康的环境