Translation of "construction and refurbishment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Construction - translation : Construction and refurbishment - translation : Refurbishment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings.
2.1 Hernández先生拥有一家建筑公司 从事建造和翻修住房的工作
A survey of the existing infrastructure had shown that major construction and refurbishment would be necessary to accommodate those additional staff.
对现有基础设施的调查表明 安排这些新增工作人员住宿需要进行大规模的基建和翻修工程
The Administration noted, however, that the critical steps for starting the refurbishment were the selection and implementation of a swing space solution and the resolution of construction phase funding, and not the completion of the design documents relating to the refurbishment.
但行政当局指出 展开整修工作的关键步骤是选择并实施回旋空间的解决办法 解决施工阶段资金的筹措 而不是完成整修工程的设计文件
Container refurbishment
集装箱翻新
Refurbishment of motor vehicles
机动车辆的整修
Refurbishment of toilets and showers at Camp Valhalla
翻修Valhalla营地的厕所和淋浴间
Refurbishment of toilets and showers at Camp Able Sentry
翻修Able Sentry营地的厕所和淋浴间
Refurbishment of three mine information cells.
整修三个排雷资料单位
(a) Refurbishment of the Kottamia Telescope recommended
(a) 建议整修Kottamia望远镜
Refurbishment at United Nations Logistics Base, Brindisi
在联合国布林迪西后勤基地进行修理的费用
Tsunami recovery activities include the refurbishment of sports equipment.
海啸后的复苏活动包括修整体育设备
The account, encompassing all expenditures relating to the major refurbishment of the United Nations Headquarters complex in New York, is reported on in the statement of income and expenditure relating to United Nations capital assets and construction in progress.
该账户包括联合国总部建筑群大整修的所有支出 联合国基本资产和在建工程的收支报表 中汇报该账户的情况
Refurbishment of transportation equipment at United Nations Logistics Base, Brindisi
在布林迪西联合国后勤基地 整修运输设备
Refurbishment of communications equipment at United Nations Logistics Base, Brindisi
以前的经费同部队清理结束工作有 整修通信运输设备
Higher actual cost of repair and refurbishment of generators, data processing, refrigeration and other equipment.
发电机 数据处理 冷藏及其他设备实际修理费和翻新费较高
The cost of refurbishment will be borne by the UNPREDEP budget.
整修费用由联预部队预算支付
Generators Refurbishment of other equipment at United Nations Logistics Base, Brindisi
在布林迪西联合国后期基地 整修其他设备
Refurbishment of the Guam International Airport runway system was begun in 2002.
38. 关岛国际机场跑道系统的改建始于2002年
Close coordination between engineering and contingent personnel contributed to more timely closure and refurbishment of military camps.
工程人员与特遣队人员之间的密切协调促使军营的关闭和重新整修更加及时
refurbishment of equipment. Logistics Base vehicle fleet remained under United Nations Peace Forces registration and insurance.
仍在维持和平部队登记和由该部队提供保险的后勤基地车队
He stated his belief that the Organization should proceed with leasing space in the New York area and with an on time refurbishment start date of 2007 because of the current poor condition of the complex and uncertainty regarding the approval of UNDC 5 and its timely construction.
他表示相信 鉴于建筑群目前状况不佳 而且不能确定UNDC 5大楼能否核准并及时兴建 联合国应着手在纽约地区租用场地 并在2007年准时开始整修工作
Replacement and construction, Gaza (Norway) Various construction, Jordan
돵벶튵맙풱(뫉삼) 1 346 1 346
The introduction in 1991 of the Hotel Refurbishment Act encouraged the renovation of hotels.
1991年 旅馆翻修法 鼓励旅馆进行翻新
OIOS urged that the proposal to establish an advisory board be re examined and the swing space issue be resolved as soon as possible in order to provide the Office of the Capital Master Plan Project with a clear and definite direction to proceed with the refurbishment construction planning.
监督厅敦促 重新审查关于设立一个咨询委员会的建议 并尽早解决回旋空间问题 使基本建设总计划办公室能够有一个明确的方向 以着手执行翻修计划
Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped.
若干主要的工程项目也被推迟 特派团新总部场地的装修也停止了
Construction of educational facilities, Jordan, 1997 Classroom construction and equipment
ꋰ1997쓪춳튻뗇볇훆뛈킭뗷풱 뗂맺십뿋 434 113 252 391 252 391
During the construction phase, performance failures might relate to two broad categories delay in construction and defective construction.
69. 在建造阶段, 不履约也许涉及两大类情况 施工迟延和施工有缺陷
Construction and other projects (Japan) Construction equipping of Health Point, Auja
Auja놣붡뗣뗄붨퓬 엤놸 (3 182) 573 (2 609)
The potential budgetary impact of relocation, including numbers of posts and requirements for start up of relocation, refurbishment and staff entitlements
搬迁对预算的潜在影响 包括启动搬迁 整修和员工福利所需的员额和经费等
An estimated 871,000 is urgently required for basic equipment and the refurbishment of police stations, including detention cells and security measures.
据估计迫切需要871 000美元来为各地警察局配备基本设备和对其进行整修 包括修建拘留室和提供安全保卫设施
A short term plan identifies Monrovia Central, Kakata, Gbarnga, Buchanan and Harper prisons as priority facilities for refurbishment and immediate development.
一项短期计划确定 应优先整修和立即建设蒙罗维亚中心监狱和卡卡塔 邦加 布坎南 哈珀的监狱
By May 2005, the refurbishment of the United Nations Headquarters was in the design development phase.
31. 到2005年5月 联合国总部的整修工作尚在设计阶段
Norway has pledged 460,000, which will be used to support training activities and the refurbishment of the Monrovia Central Prison.
挪威已认捐460 000美元 将被用于支持培训活动以及蒙罗维亚中央监狱的翻修
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems.
当前的优先项目是改进难民收容中心 培训人员和建立适用的信息收集体系
School sanitary facilities, Gaza Construction equipment, classrooms Construction and equipment, Marka Camp
풼떩얮춯톧킣붨퓬 (2 619) (1) (2 620)
2. The initial concept for the operation of the Logistics Base during this period envisaged the use of contractual support to carry out receipt, sorting and refurbishment of equipment, re warehousing, packing and preservation of equipment and the refurbishment of approximately 2,000 vehicles including trailers, generators and heavy engineering plant and equipment.
2. 该后勤基地本期间内业务的原始构想包括采行订约承办支助,以期执行设备的接收 分类和整修 重新入仓 包装和设备维修以及整修大约2 000辆车辆(包括拖车) 发电机和重型工程车间与设备
The Group also saw one of them again in its hangar in September 2005, still under refurbishment.
2005年9月专家小组还在机库中看到其中一架直升机仍在整修中
Nevertheless, conditions at the sites remain poor, as funding for their refurbishment has not yet been received.
尽管如此 这些地方的条件依然很差 维修经费尚未收到
Approximately 130,000 is urgently required for the training of correctional officers, while 800,000 is needed for prison refurbishment and security upgrades.
迫切需要大约130 000美元用于教养人员的培训 并需要800 000美元用于监狱的整修和安全保卫设备的更新
While significant technical work has gone forward on design, construction planning, and space programming in support of the urgent and inevitable refurbishment of the Headquarters complex, many of the assumptions that underlie the capital master plan project and its costing, approved by the General Assembly in 2003, have been called into question by political and financial dynamics.
225. 总部建筑群紧迫 不可避免的整修工程的设计 工程计划和办公场所规划问题 现已开展大量的技术工作 但是 大会在2003年核准的基本建设总计划项目及其成本计算所依据的许多假想 已经因为政治上和财务上的许多变动因素而发生疑问
Self help, repair construction, Jordan AGFUND scholarships and construction Warehousing, Gaza (General Fund)
볓즳닖뿢(웕춨믹뷰) 365 450 476 476 (476) 364 974
Manufacturing industries and construction
制造业和建设
Rental, maintenance and construction
房舍租金 维修和建筑
C. Construction and development
C. 建筑和发展.
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.
Siam Cement是一家建材公司 在国外进行了石油化工和建筑材料投资

 

Related searches : Repair And Refurbishment - Refurbishment And Maintenance - Maintenance And Refurbishment - Refurbishment Costs - Tool Refurbishment - Complete Refurbishment - Vehicle Refurbishment - Store Refurbishment - Refurbishment Concept - Office Refurbishment - For Refurbishment - Extensive Refurbishment - Energetic Refurbishment