Translation of "construction management firm" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly, the Administration contracted the services of a programme management firm on 4 October 2004 to oversee the management of design and construction documentation services, among other things. | 因此 行政当局于2004年10月4日订约聘请一家方案管理公司来监督设计和施工文件等事务的管理 |
| The securities firm can charge management cost according to agreement. | 投资 所 产生 的 收益 由 客户 享有 , 损失 由 客户 承担 , 证券 公司 可以 按照 约定 收取 管理 费用 . |
| The total estimated cost of the initial project, based on the final construction documents submitted by the design firm, amounts to 8,992,700 (at 2005 prices), including construction costs of 6,697,600. | 17. 根据设计公司提出的最后施工图 原定工程 按2005年价格计算的 费用估计数总额为8 992 700美元 其中包括工程费6 697 600美元 |
| The positions recruited by the Representative Office of Power Construction Corporation of China include company clerk, power plant site management, and power plant construction engineers. | 中国电建菲律宾代表处招聘的岗位有公司文员 电厂现场管理 电厂建设工程师等 |
| If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on. | 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 . |
| Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities. | 784. 在提出本报告之前 小组已提出了另外4份报告 其中第四份报告分为两部分 这些报告中有关赔偿建议如下 |
| This responsible person shall not take management position of the securities firm in the same time. | 合规 负责人 不得 在 证券 公司 兼任 负责 经营 管理 的 职务 . |
| (4) To inspect computer information management system of a securities firm and copy relevant data materials. | ( 四 ) 检查 证券 公司 的 计算机 信息 管理 系统 , 复制 有关 数据 资料 . |
| Their locational preference is also explained by their relatively weaker intra firm coordination and management systems. | 如此选择地点也说明这些公司内部协调和管理系统薄弱 |
| Article 23 The securities firm should set up responsible person for regulatory compliance to audit, supervise or check legal and regulatory compliance of management behavior of securities firm. | 第二十三 条 证券 公司 设 合规 负责人 , 对 证券 公司 经营 管理 行为 的 合法 合 规 性 进行 审查 , 监督 或者 检查 . |
| b Additional civilian pay in Military Construction, Family Housing, RDT E, and Revolving Management Funds is 3,828 | b 军事建筑 眷属住房 RDT E及循环和管理基金的额外民事人员费用为3 828 |
| The Administration informed the Board that, in coordination with the programme management firm, it would continue to improve coordination on a list of issues which the firm had developed. | 36. 行政当局告知委员会 行政当局将与方案管理公司协调 在该公司提出的一系列问题上继续改善协调 |
| Article 46 A securities firm engaged in securities assets management business shall not have the following act | 第四十六 条 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 不得 有 下列 行为 |
| Article 75 An accounting firm can read and copy client information concerned with audit issues or other documents and materials of a securities firm, and can acquire relevant data materials from the computer information management system of the securities firm. | 第七十五 条 会计师 事务所 对 证券 公司 或者 其 有关 人员 进行 审计 , 可以 查阅 , 复制 与 审计 事项 有关 的 客户 信息 或者 证券 公司 的 其他 有关 文件 , 资料 , 并 可以 调取 证券 公司 计算机 信息 管理 系统 内 的 有关 数据 资料 . |
| if the legal representative or principal of business management of the securities firm leaves his post, an accounting firm with securities and futures related business should be hired to conduct auditing. | 证券 公司 的 法定 代表人 或者 经营 管理 的 主要 负责人 离任 的 , 应当 聘请 具有 证券 , 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 对 其 进行 审计 . |
| This is a construction helmet that I received two years ago at the groundbreaking of the largest project I, and my firm, have ever been involved in. | 这是两年前我在我和事务所参加的有史以来 最具开拓性的项目中 得到的一只建筑头盔 |
| The focus on safer roads will enable us to deal with the need to improve road design, construction and management. | 由于重视改进道路安全问题 我们得以处理改善道路设计 建造以及管理的需求 |
| Experiments in water management focus on the development of water harvesting techniques, the promotion of desalination plants and dam construction. | 10. 在水管理方面的实验侧重了研究集水技术 推广盐水淡化厂和建设水坝 |
| (4) Deposit banks, designated commercial banks, asset management agencies, security exchanges, securities registration and clearing agencies of a securities firm | ( 四 ) 证券 公司 的 开户 银行 , 指定 商业 银行 , 资产 托管 机构 , 证券 交易所 , 证券 登记 结算 机构 |
| (2) Where any shareholder and actual holder of a securities firm force, incite, assist or accept the securities firm to provide financing or warranty with assets of stock brokerage clients or stock asset management clients | ( 二 ) 证券 公司 股东 , 实际 控制人 强令 , 指使 , 协助 , 接受 证券 公司 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 提供 融资 或者 担保 |
| Article 22 If a securities firm sets up an agency that performs business management rights of the securities firm, it should clearly states it name, constitution, roles, responsibilities and rule of procedure in the company regulation. | 第二十二 条 证券 公司 设立 行使 证券 公司 经营 管理 职权 的 机构 , 应当 在 公司 章程 中 明确 其 名称 , 组成 , 职责 和 议事 规则 , 该 机构 的 成员 为 证券 公司 高级 管理人员 . |
| Women can also be engaged in the design, construction, operation, maintenance and management of sanitation systems, and as small scale service providers. | 妇女还可以作为小规模服务提供者参与环卫系统的设计 建造 运作 维持和管理 |
| Article 76 A securities firm shall undertake real time monitoring on trading behaviors of its self operation accounts and portfolio management accounts. | 第七十六 条 证券 交易所 应当 对 证券 公司 证券 自营 账户 和 证券 资产 管理 账户 的 交易 行为 进行 实时 监控 |
| Securities account opened by the securities firm for securities assets management customer should be submitted to stock exchange for filing within 3 trading days. | 证券 公司 为 证券 资产 管理 客户 开立 的 证券 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . |
| Liu Cigui came to Sanya for the research of Double Restoration and Dual City and required to enhance the level of urban construction and management | 刘赐贵赴三亚调研 双修 双城 要求提升城市建管水平 |
| As the legal reviews need highly specialized knowledge, the Office of Legal Affairs has recommended that the Investment Management Service retain an outside legal firm. | 由于法律审查需要高度专业知识 法律事务部建议投资管理处保留一家外部法律事务所 |
| The concerns, issues and aspirations of Sudanese youth occupy a high priority in our Government's plans and programmes as an expression of our firm belief in the vital role of youth in progress and construction. | 苏丹青年的关切 问题和愿望在我们政府计划和方案中占据高度优先位置 这表明我们坚信青年在进步和建设中的关键作用 |
| Article 11 A securities firm should have three officers or more, who should have held management position in the securities industry for at least two years. | 第十一 条 证券 公司 应当 有 三名 以上 在 证券业 担任 高级 管理人员 满 两 年 的 高级 管理人员 . |
| (5) Where a securities firm engaging in portfolio management business accepts a single entrustment of its client with the value less than the minimal value prescribed. | ( 五 ) 从事 证券 资产 管理 业务 , 接受 一个 客户 的 单笔 委托 资产 价值 低于 规定 的 最低 限额 . |
| A similar case involving bid rigging in tenders for the construction of waste management systems was resolved in the same way, with voluntary confessions and reduced fines. | 关于操纵废物管理系统建设投标的一个类似案件也以主动坦白和减少罚金的同样方式解决 |
| Article 27 A securities firm should establish and complete risk management and internal control system to prevent and control the risk in the principle of prudent operation. | 第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则 , 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度 , 防范 和 控制 风险 . |
| Article 61 The securities firm shall not provide financing or warranty to other people using the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers. | 第六十一 条 证券 公司 不得 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 向 他人 提供 融资 或者 担保 . |
| (4) Where the investment scopes or investment proportions of the security self operation business and portfolio management business of a securities firm are not conformed to provisions | ( 四 ) 从事 证券 自营 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 投资 范围 或者 投资 比例 违反 规定 |
| Mathews JA (2002). Competitive advantages of the latecomer firm A resource based account of industrial catch up strategies. Asia Pacific Journal of Management 19 (4) 467 488. | Mathews JA (2002). Competitive advantages of the latecomer firm A resource based account of industrial catch up strategies. Asia Pacific Journal of Management 19 (4) 467 488. |
| A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. But the firm itself must be connected to a web of other firms its suppliers and customers through multi modal transportation and telecommunication networks. | 答案惊人地简单 固定成本 现代生产基于网络的网络 networks of networks 现代企业是由不同专长的人组成的网络 生产 物流 市场 销售 会计 人力资源管理 等等 但企业本身也必须通过各种形式的交通和通信网络连入其他企业 mdash mdash 其供应商和客户 mdash mdash 的网络 |
| Construction | A. 建筑 |
| Construction | 3. 建筑 |
| 26. Authorizes the Secretary General to enter into commitments of up to 26 million dollars for the biennium 2004 2005 to provide for the remaining work, related project management and management of pre construction services for the baseline scope and scope options | 26. 授权秘书长为2004 2005两年期承付至多2 600万美元 用于其余工作 相关的项目管理及基线规模工程和工程选项开工前事务的管理 |
| A 1 million emergency project included agricultural inputs and equipment, as well as numerous training courses for technicians and farmers on greenhouse construction and management and new cultivation methods. | 100万美元的紧急项目包括农业投入和设备,向技工和农民提供暖房建设和管理 新的栽培方法等许多种培训课程 |
| Article 45 A securities firm can be engaged in securities assets management business by accepting customer s entrustment or using customer s assets according to the Securities Law and this Regulation. | 第四十五 条 证券 公司 可以 依照 证券 法 和 本 条例 的 规定 , 从事 接受 客户 的 委托 , 使用 客户 资产 进行 投资 的 证券 资产 管理 业务 . |
| Following a review of the requirements and the preliminary assessment of the scope of work for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services plans to include the audits of the supply chain management and construction engineering projects within the requested comprehensive management audit. | 6. 在对所需经费进行审查并对维持和平行动部全面管理审计执行工作范围进行初步评估后 内部监督事务厅计划在要求进行的全面管理审计中纳入供应链管理审计和建筑工程项目审计 |
| The African Women s Economic Summit, which I attended recently in Nairobi, was electrified by the story of a woman who had set up her own construction firm in Cameroon. Her capital needs run into hundreds of thousands of dollars. | 这样的问题也不仅局限在小企业内部 在我不久前参与的内罗毕非洲妇女经济首脑会议上 一名在喀麦隆创办建筑公司的妇女的故事就引起了轩然大波 她有着数十万美元的资金需求 但在与金融机构打交道的时候 她却面临着和非洲大陆女性小企业主同样的障碍和过时的态度 |
| In its resolution 57 292, the General Assembly decided to establish a special account for the capital master plan and appropriated 25.5 million for the biennium 2002 2003 for design, project management and pre construction management services for the baseline scope and scope options. | 11. 大会第57 292号决议设立基本建设总计划特别账户 并对2002 2003两年期批款2 550万美元 以就基线工程和范围方面的备选办法提供设计 项目管理和施工前管理服务 |
| Construction industry | 建筑业案件 |
| Construction machinery | 建筑机械案 |
Related searches : Construction Firm - Firm Management - Management Firm - Construction Management - Management Construction - Waste Management Firm - Money Management Firm - Fund Management Firm - Property Management Firm - Management Consulting Firm - Asset Management Firm - Investment Management Firm - Wealth Management Firm - Management Consultancy Firm