Translation of "construction materials sector" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials. | Siam Cement是一家建材公司 在国外进行了石油化工和建筑材料投资 |
| Construction materials, especially cement, are homogeneous products. | 建筑材料 特别是水泥 是均质产品 |
| More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. | 更普遍而言 建筑材料和建筑服务业似乎是卡特尔经营者的肥沃土壤 |
| So that's the focus on the construction sector. | 这既是集中发展建筑业想要实现的目标 |
| A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector. | 24. 建筑组件篮子 是一种新方法 将用于建筑部门的比较 |
| The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. | 建筑业很明显 在重建中 扮演关键角色 |
| (d) Modelling of the processes involved in hypervelocity collisions of macroscopic space debris fragments with satellite construction elements and with samples of construction materials | (d) 对涉及大尺寸空间碎片碎块同卫星构造部分和同结构材料样品超速碰撞的过程进行建模 |
| Having been the strongest performing sector in 2002, averaging 3,182 jobs, the construction sector suffered significant losses with the completion of the Hovensa coker unit, which created 2,000 construction jobs. | 33. 2002年建筑部门运作最强劲 平均有3 182个就业机会 但随着Hovensa 炼油厂焦化装置完工 建筑部门损失巨大 因为该项目创造了2 000个就业机会 |
| It's the physical construction of improved spaces and materials and experiences for teachers and students. | 这是在为教师和学生 搭建宽敞的 学习空间 资料和经验 |
| There was significant evidence of the extraction of construction materials, firewood, metals of all kinds. | 许多迹象表明人们在废墟里采掘建材 木柴和各种金属 |
| The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp. | 主要工业是纺织 食品加工 饮料 建材 造纸和虾的捕捞加工 |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
| The major portion of the consumption growth is attributable to construction applications construction materials are estimated to account for over half of total steel demand. | 消费增长主要在建筑业 建筑材料估计占钢需求的一半以上 |
| In the cities they work with sand, gravel and other aggregates that go into construction materials. | 在城市地区 妇女们利用砂子 砂石和其他可以制成建材的物品 |
| There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away. | 没有任何工程在建 行业也因此收缩了 |
| Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20)) | 有关处置建筑材料的指令 理事会指令 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20) |
| Kevin Surace suggests we rethink basic construction materials such as the familiar wallboard to reduce the huge carbon footprint generated by the manufacturing and construction of our buildings. He introduces EcoRock, a clean, recyclable and energy efficient drywall created by his team at Serious Materials. | 凯文 苏拉切建议重新审视基本的建筑材料 例如我们所熟悉的墙板 以降低材料生产及建筑物建造过程中所产生的碳排放量 他介绍了一种由他在希尔利斯材料公司的团队所开发的清洁 可回收且高能效的新型墙体 生态石 |
| The events in Louroujina began in mid August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone. | 10. 洛鲁吉纳事件始于8月中旬 当时土耳其部队在缓冲区内堆放了一些建筑材料 |
| Reports indicate that the private sector financing that was funding construction has now ceased. | 报告表明 为施工提供资金的私人部门供资现在已停止 |
| One of the major industries on Guam, and the third most important economic sector (after tourism and the public sector), is construction. | 31. 建筑业是关岛的主要工业之一 也是关岛第三大经济部门 仅次于旅游业和公营部门 |
| The FFM noted that such stakes are extensively used throughout the territories covered by the mandate as construction materials. | 实况调查团注意到在任务覆盖的领土内到处都大量使用这类水泥杆作为建材 |
| And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector. | 为此 应有政策优先打破 妨碍建筑业扩张的瓶颈 |
| In Chile, this means in particular those workers who have been exposed to fibres from the manufacture of construction materials. | 在智利 这特别是指那些接触生产建筑材料中所含的纤维的工人 |
| However, the strengthening of the Guam economy experienced during 2004 was evident in the construction sector. | 不过 建造部门明显表现出2004年关岛的经济有所加强 |
| (d) Developing machinery and equipment for the processing branches of the agroindustrial sector and the construction industry, including production of broad band polyethylene film, equipment for applying heat insulation based on composite polyurethane foam materials, heating systems for vulcanizing presses and pneumatic polishing machines | (d) 为农用工业部门和建筑行业的加工分部门开发机械和设备 其中包括生产宽带聚乙烯胶卷以聚氨酯泡沫组合材料为基础的隔热设备 加压硫化机的加热系统以及气动磨光机 |
| There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post conflict, and that is the construction sector. | 有一个行业 跟国际贸易无关 并且能创造很多工作机会 而且这个行业 无论怎么说 在冲突后扩大 都是很明智的 它就是建筑业 |
| Since then, heavy industries steel, automobiles, machinery, building materials, energy, and raw materials have experienced an unprecedented investment boom, reflecting demand for urban construction, housing, transport, infrastructure, and equipment renewal. Not surprisingly, the economy began to overheat. | 从那时起 重工业 包括钢铁 汽车 机械 建材 能源和原材料 经历了前所未有的投资热潮 反映了对于城市建设 住房 交通 基础设施和设备更新的巨大需求 于是毫不奇怪地 经济开始走向过热 |
| The Committee notes that the situation is aggravated by the persistent problem of wage arrears, especially in the construction sector. | 委员会注意到 由于拖欠工资的问题长期得不到解决 尤其是在建筑业 使上述情况变得更为严重 |
| It might require significant time to retrain construction workers and plug them into social networks in which they become good manufacturing workers. We might see prolonged and high unemployment in the construction sector, and in regions that had seen the biggest previous construction booms. | 而另一方面 建筑工人的失业规模可能相当巨大 并且会持续相当长的时间 国家还得重新培训他们 并使他们加入到可令其转变为优秀制造业工人的社会网络当中 当然这需要很长的一段时间 因此我们会看到建筑行业的长期高失业率 特别是在那些建筑业曾前空前繁荣的地区 |
| Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services drafting materials addressing the use of electronic communications in public procurement | 之处 关于政府采购使用电子通信问题的起草材料 |
| Some contractors have been unable to meet their deadlines for the delivery of goods and services, including construction materials and the preparation of tented camps. | 有些承包商未能在最后期限之前交付货物和服务 包括建筑材料 也未能建好帐篷营地 |
| Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services drafting materials for the use of electronic reverse auctions in public procurement | 之处 关于公共采购使用电子逆向拍卖问题的起草材料 |
| Similarly, to cultivate bio fuels on land that would otherwise be used to produce sustainable construction materials would drive up the prices of these materials and encourage their substitution by non sustainable materials like concrete and steel. This may be unobjectionable on ethical and social policy grounds, but it certainly would not help the environment. | 同样地 将本来应该出产可持续的建筑材料的土地用于生产生物燃料会推高这些建筑材料的价格 并且使人们转而使用像水泥和钢材这些不可持续的材料 这在伦理和社会政策上讲也许并无异议 但是这对环境肯定没有什么帮助 |
| But depression in the construction sector and unemployment among its ex workers would be balanced by exuberance in the manufacturing sector, rising prices for manufactured goods, and long hours and high wages for manufacturing workers | 但建筑业的衰退和失业都将在制造业得到补偿 家居用品价格上升 工人也拼命干活来赚取高工资 |
| After Zhao Xiuping submitted the application form and the construction project environmental impact report, etc., Qingdao Municipal Emissions Reserve and Trading Service Center began to review the application materials. | 赵秀平提交了申请表 建设项目环境影响报告书等材料后,青岛市排污权储备和交易服务中心开始对申请材料进行初审 |
| Those jobs that are created come from private initiative and are generally in the construction sector (for men) and the maquila industry (for women). | 农村地区经济活跃人口占全国的55.4 其中男性较女性多 分别占71.1 和40.1 |
| The ring product list has been finalized, as have specifications for the collection of prices for the equipment, construction, health and government sector comparisons. | 环比产品清单 已经定稿 其中附有关于收集设备 建筑 卫生和政府部门方面的价格以便进行比较 |
| Almost everywhere in the territories where the FFM encountered people, it observed the cultivation of small scale subsistence plots and the personal re use of construction materials taken from nearby ruins. | 凡实况调查团看到有人的地方 几乎看到有人从事小规模自给农作和个人重新利用从附近废墟拆除的材料 |
| Economic activity in the region is seen in the form of extraction of construction materials, firewood, scrap metal of all kinds, and in seasonal agricultural activity over large fields or animal grazing. | 在该区域看到的经济活动包括采掘建筑材料 木柴 各种金属废料 大片土地上的季节性农业活动 或者放牧 |
| Given Foshan s proximity to Hong Kong, it is firmly embedded in global supply chains a fact that has helped to drive rapid nominal GDP growth, from roughly 1.3 billion in 1978 to 670.9 billion ( 109.7 billion) last year. The private sector focused on the production of home appliances, machinery equipment, construction materials, textiles, and food accounts for more than 60 of Foshan s GDP. | 佛山毗邻香港 并借助这一优势稳固地嵌入全球供应链中 驱动其名义GDP的快速增长 从1978年的约13亿人民币增加到去年的6709亿人民币 私营部门贡献了佛山GDP的60 以上 主要生产家用电器 机械设备 建筑材料 纺织品和食品 佛山拥有世界最大的灯具和家具批发市场 并出口到世界各地 |
| Also included in this report is one E2 claim, that is a claim submitted by a non Kuwaiti corporation, public sector enterprise or other private legal entity (excluding oil sector, construction engineering, export guarantee insurance and environmental claimants) (the E2' claim ). | 7. 本报告还包括1件 E2 索赔 2, 即非科威特公司 公共部门企业和其他私营法律实体(不包括石油部门 建筑 工程 出口担保 保险和环境索赔人)提交的索赔( E2'索赔 ) |
| Over the past six months, the Force has noted an increase in unauthorized civilian construction by Greek Cypriots outside designated civil use areas, primarily in Sector 4. | 在过去6月中 该部队注意到希族塞人在指定的民用地区以外 主要是在第4区未经授权建筑民用项目的活动增加 |
| However, while these technologies score high marks in terms of employment creation in the construction and infrastructure sector, they may not always be the most efficient technologies. | 不过 虽然这些技术能够在建筑和基建发展中创造就业机会是个大优点 但是它们不一定是效率最高的技术 |
| The crisis ended that spending, whether by national governments (Greece), local governments (Spain), the construction sector (Ireland and Spain), or the financial sector (Ireland). Unfortunately, past spending pushed up wages, without a commensurate increase in productivity, leaving the heavy spenders indebted and uncompetitive. | 欧元的引入似乎带来了繁荣 因为它降低了借贷成本 让各国得以通过债务融资支出创造就业岗位 危机终结了此类支出 不管支出原本来自中央政府 希腊 地方政府 西班牙 建设部门 爱尔兰和西班牙 还是金融部门 爱尔兰 不幸的是 过去的支出推高了工资 但生产率并没有同等程度地提高 这导致了支出者负债累累 失去了竞争力 |
| This portion of the study will therefore examine how corruption affects public contracting and procurement, be it corruption in health sector procurement, in the education sector, and in the provision of social amenities (e.g. road construction, procurement of goods and services, etc.). | 因此 本研究报告的这一部分将论述腐败如何影响到公共承包和采购的方式 包括卫生保健部门和教育部门采购中的腐败以及在提供社会设施(即公路修筑 货物和服务的采购等等)方面的腐败 |
Related searches : Materials Sector - Sector Materials - Construction Materials - Construction Sector - Basic Materials Sector - Building Materials Sector - Raw Materials Sector - Construction Materials Market - Construction And Materials - Construction Materials Industry - Materials Of Construction - Lightweight Construction Materials - Construction Materials Engineering - Construction Machinery Sector