Translation of "contacted from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You'll be contacted. Your escape will originate from there. | 他会联系你的 他组织你们从那里逃跑 |
Target contacted. | 接触目标. |
I contacted my parents. | 我跟父母联络了一下 |
You will be contacted. | 我會和你聯繫的. |
When she contacted Kerim Bey, | 当她跟驻土耳其T分局的头目 |
He had never been personally contacted by FARE DP members or received threats from them. | 厄革 人民军队员从来没有同他本人联系 也不曾受到他们的威胁 |
This morning they contacted me, personal. | 今天早晨他们联系我, 私下里的 |
of having contacted a principal witness. | 联系重要证人 |
I hear you've already contacted the broker. | 听说您已经跟中介公司联系过了 |
The Monitoring Group also contacted numerous key knowledgeable individuals from Somali civil society, including members of the opposition. | 监测小组还接触了来自索马里民间社会的大量重要的知情人士 其中包括反对派的成员 |
They also contacted other officials from national delegations and presented a written statement by the International Kolping Society. | 他们还与来自其他国家的代表团的官员进行了联系并提交了国际科尔平协会的一篇书面发言 |
They can be contacted at the following address | 他们的联系地址如下 |
When my headquarters were disbanded, I contacted Verdiani. | 我的總部解散後 我與維迪亞尼聯繫 |
Not all the agencies contacted responded to the study. | 对这项研究 并非接触的所有机构都作出了反应 |
2.2 In late July 2002, the petitioner contacted DRC, which requested confirmation of the petitioner's allegations from Fair Insurance A S. | 7.2 缔约国申辩 请愿人未能从检察当局和法院取得他们希望的结果这本身并不等于被剥夺了有效补救办法 |
Others stated that claimants contacted them through word of mouth. | 也有些索赔准备人称 索赔人是经人介绍找到他们的 |
2. Identify networks units to be contacted in Phase 1. | 2. 确定第一阶段可以联系的网络 单位 |
She contacted me, and I got hold of the others. | 她联系我 我找来其他人 |
(a) Of more than 50 markets that were contacted, 13 of the companies contacted had similar, if not identical, reasons for declination in both 1996 and 1997. | (a) 在所接触的50多个市场中,其中13家公司在1996和1997年以相同或类似的理由婉拒 |
From 26 November Ms. Budhooram may be contacted at the Kyoto International Conference Hall by telephone 81.75.705.2701 fax 81.75.705.2702 email jbudhooram unfccc.de. | Budhooram女士将从11月26日起在京都国际会议厅工作 联系电话 81 75 705 2701,传真81 75 705 2702,电子函件 jbudhooram unfccc.de |
Media could be contacted in order to help promote the Convention | 可以与媒体接触 以便请其帮助宣传 公约 |
Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action. | 如情况需要立即采取行动 有可能直接联系观测者 |
I contacted a company in the States who make suits for NASA. | 我联系了国内的一家 为NASA制作太空服的公司 |
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work. | 她联系了所有 愿意买我画的人 |
So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices. | 于是我就联系了一家苏格兰的公司 他们发明了很多个性化的电脑声音 |
The secretariat can be contacted for information on how to make contributions. | 关于如何提供捐款 可与秘书处联系 |
The State party alleges that the author was contacted personally by telephone at home and told to collect her passport from the Libyan Consulate. | 缔约国声称 已经向提交人本人家里打过电话 并通知她到利比亚领事馆领取护照 |
Fairfax Media contacted Colin and Paul De Lutis on Friday, and their lawyers. | 费尔法克斯传媒 (Fairfax Media) 周五联系了科林和保罗 以及他们的律师 |
At the Panel's direction, the company was contacted regarding the claimant's alleged loss. | 根据小组的指示 秘书处与该公司进行联络 了解索赔人的损失情况 |
(d) identification of additional units to be contacted in Phases 2 and 3. | 确定在第二和第三阶段可以联系的其他单位 |
The UNHCR sanitary engineer was then contacted to identify the most appropriate product. | 随后,难民专员办事处派一名卫生工程师前往当地确定最适当的产品 |
Figure I shows that the Ombudsman's Office was welcomed by staff members, right from the beginning of its operations 139 persons, mostly from Headquarters, contacted the office over the last three months of 2002. | 18. 图1显示 监察员办公室从一开始就受到工作人员的欢迎 2002年最后三个月 有139人与监察员办公室取得联系 其中大部分来自总部 |
The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information. | 包含的信息由每个组织进行更新 可与这些组织联络以获取更多信息 |
In the meantime, the petitioner contacted the company again and was rejected on the same grounds. | 缔约国提到欧洲人权法院在Lacko等人诉斯洛伐克共和国案中的决定 p 认为根据 欧洲人权公约 第13条的意义 补救办法 并不指必定成功的补救办法 而只是有职权审查申诉是非曲直的主管当局可以采用的补救办法 |
And now the carabinieri contacted the Mafia, whose relationship with the outlaws is hard to define. | 現在卡賓槍手聯繫上了黑手黨 後者與逃犯們的關係很難界定 |
Congolese non governmental organizations based in the Democratic Republic of the Congo and elsewhere that have been contacted by the Special Rapporteur or from which reports have been received | 特别报告员接触过 或已收到其报告的设在刚果和其他地方的刚果非政府组织 |
Since 1996, more than 200 women, from a variety of departments and duty stations, have contacted the Focal Point for Women and the Special Adviser for guidance and counselling. | 自1996年以来,各部厅和工作地点有200多名妇女曾与妇女问题协调中心和特别顾问联系,寻求指导和咨询 |
The Team has visited nine non reporting States, spoken at meetings to representatives from 27 and has so far contacted the UN missions of all but six of the remainder. | 监测组访问了9个未提交报告的国家 在一些会议上与27个国家的代表会谈 迄今除6个国家外 与所有国家的常驻联合国代表团进行了接触 |
We haven't contacted each other for quite a while. I am very happy to write to you. | 我们好久没有联系了 很高兴能给你写信 |
Not all the organizations contacted had replied but any information provided had been included in the report. | 并非所有组织都做出了答复 但其提供的全部信息都纳入了报告 |
The course provides information about domestic violence and who should be contacted in situations involving domestic violence. | 这个课提供关于家庭暴力以及在涉及家庭暴力的情况应同谁接洽的资料 |
Subsequently, the author contacted a fourth lawyer, who reportedly will represent him before the Court of Appeal. | 因此,提交人联系到第四名律师,据说他将在上诉法院代表他 |
67 of the women having suffered abuse and contacted the Consultation Centres in Athens and Piraeus, are married. | 在2001年1月1日至2003年12月31日期间 共有2 141名妇女接受了培训 占培训总数的31.27 |
The Lebanese military authorities contacted the Palestinians to ensure safe passage for the team to enter the valley. | 黎巴嫩军事当局与巴勒斯坦方面进行了联系 以保障小组安全进入山谷 |
The Gambia had already contacted a number of potential partners to help in the revision of its policy. | 冈比亚已经与许多潜在的合作伙伴接触 帮助修订政策 |
Related searches : Have Contacted - Has Contacted - We Contacted - Was Contacted - Were Contacted - Contacted Via - Contacted Through - Contacted Directly - Got Contacted - Contacted Again - Already Contacted - Is Contacted - Contacted With - Are Contacted