Translation of "content management tools" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Collaboration providing a virtual workspace for project management (shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems) and collaboration tools, integrated with the centralized content repository | 协作 提供项目管理虚拟工作空间(可集成到用户的个人信息管理系统中的共享日历和任务管理工具)以及与中央内容存储库集成在一起的协作工具 |
| If IT is to meet its promise of improving the effectiveness and quality of work, the management of electronic content cannot be separated from the management of electronic tools. | 如果信息技术要实现提高工作效率和质量方面的允诺 就不能将对电子内容的管理同对电子工具的管理分开 |
| We're working on the open source tools and the content. | 我们正在努力开发开源的工具和内容 |
| Naturally, the Chinese companies that provide most of the tools used to create and host this content have censorship built into their software, management structure, and business models. | Naturally, the Chinese companies that provide most of the tools used to create and host this content have censorship built into their software, management structure, and business models. |
| (iii) Implementation of Enterprise Content Management applications | ㈢ 实施全系统内容管理应用程序 |
| The increase is related to two pilot projects undertaken by the Information Technology Services Division Enterprise Content Management and Customer Relationship Management, which are information technology tools to preserve information and documents of the Organization and make them accessible (ibid., paras. | 造成经费增加的原因是信息技术事务司进行了两个试点项目 即企业内容管理和客户关系管理系统 这两个系统是保存并提供本组织信息和文件的信息技术工具 同上 第367至376段 |
| (c) The role of area based management tools | (c) 基于区域的管理工具的作用 |
| By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website. | 到2006年6月 关于人力资源管理的所有规范内容将可在规范内容用户指南网站上查阅 |
| Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme | 建议的制定企业内容管理程序提供的支助账户资源 |
| Naturally, the Chinese companies that provide most of the tools used to create and host this content have censorship built into their software, management structure, and business models. But most Chinese bloggers accept this as part of the reality of life in China. | 很自然地 提供大多数用来制造这些内容并提供主机服务的中国公司们把审查内置到其软件 管理结构以及商业模式之内 但是 大多数的中国博客们将此接受为中国生活现实的一部分 他们不愿意为更大的言论自由而抗争 甚至愿意相互审查来明哲保身 |
| Web content management the collection, assembly, staging, maintenance and delivery of textual and graphic content for the primary purpose of disseminating information via web portals and portlets | 网络内容管理 为通过大 小门户网站传播信息的主要目的而收集 汇编 转存 维护和交付文字和图表内容 |
| The libraries will work in partnership with records and archives staff in the development and implementation of content management strategies and personal knowledge management programmes. | 各图书馆将与记录和档案工作人员开展合作伙伴关系 拟订和执行内容管理战略和个人知识管理方案 |
| This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems. | 这方面的工作重点是信息结构 网页设计 内容管理系统以及计算机网络和储存系统 |
| Enterprise Content Management (ECM) is an information technology tool that provides support in managing documents and records. | 企业内容管理是一个为管理文件和记录提供支助的信息技术工具 |
| One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management. | 一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针 |
| The objective of Enterprise Content Management is to provide all United Nations offices and departments with an application to effectively manage the flow of documents and the entire content life cycle. | 企业内容管理的目标是为联合国所有厅部提供有效管理文件流动和整个内容生命周期的一个应用软件 |
| To that effect, UNHCR has revised processes, procedures, formats and tools embodied in its Operations Management System. | 为达到这一目的 难民高专办对其业务管理制度的流程 程序 格式和工具作了修改 |
| A recent study from University of Michigan showed that these games are incredibly powerful relationship management tools. | 一个最近的 Michigan 大学的研究表明 这些游戏是难以置信的有力的 人际交往工具 |
| All activities related to website design, development, maintenance and content management are shared among the units of the Service. | 该处各股之间共同承担网页的设计 开发 维持及内容管理的所有活动 |
| Protection measures aimed at prevention of groundwater pollution and overuse should be the basic tools for groundwater management. | 3. 旨在预防地下水污染和过度利用的保护措施 应为地下水管理的基本工具 |
| The AEIN initiative has played a key role in developing harmonized tools for both data management and information dissemination. | AEIN的举措在开发数据管理和信息传播的统一工具的过程中起了关键作用 |
| This will usually require enhanced interdepartmental cooperation and the elevation of chemicals management as a priority in national planning tools. | 面对此种情况 通常需要强化各部门之间的合作以及作为国家规划手段中的一个重点对化学品管理工作进行评价 |
| The international community has developed a series of both legally binding and voluntary tools dealing with fisheries and oceans management. | 国际社会制定了一系列在法律上具有约束力的和自愿的手段 处理渔业和海洋管理问题 |
| Library staff can now apply these skills to information architecture, web site design, taxonomy development, metadata management and corporate data quality both for specialized and cross organizational information and content management systems. | 如今 图书馆工作人员可以把这些技术应用到专门和普遍的信息系统和内容管理系统的信息结构 网站设计 分类形成 元数据管理和机构数据质量方面 |
| A new approach to budgeting and structure The internal review of activities has raised the question whether the present programme and management structures, including management tools, fit current and planned needs. | 72. 对活动的内部审查提出了一个问题 即现行方案和管理结构 包括管理工具 是否适合于当前和计划的需要 |
| The programme will operate through advocacy, tools development and knowledge management, as well as direct capacity building at the local level. | 项目活动包括宣传 制定手段和对知识进行管理 并包括直接在地方一级进行能力建设 |
| OSS promotes the concept of basin awareness' and facilitates the use of appropriate tools in the sustainable management of shared aquifers. | 撒萨观测站倡导 流域意识 概念 并为采取恰当手段对共有蓄水层作可持续管理提供便利 |
| Tools for knowledge sharing and management will be further developed, and joint purchasing will be expanded through framework agreements and volume discounts. | 分享知识和管理的工具将进一步得到发展 还将扩大通过框架协定和批量折扣进行的联合采购 |
| The Committee is also of the opinion that the introduction of management tools should lead to a revision of the accounting processes. | 委员会还认为 由于采用了管理工具 应该修订会计程序 |
| The introduction of high end investment tools, such as those for risk management, may require upgrading the workstations that support this software. | 引进高端投资软件工具 例如风险管理软件 就可能需要提升支持使用这类软件的工作站 |
| The Dag Hammarskjöld Library is launching a service that delivers, directly to clients' desktops, selected and targeted information on people management, organizational learning and content management as well as other materials related to ICT. | 达格 哈马舍尔德图书馆正在推出一项服务 能将关于人员管理 机构学习和内容管理的精选和有针对性资料 以及有关信息和通信技术的其他资料直接发到客户的桌面型电脑上 |
| Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4 | 16. 决定不向机构内容管理试点项目和客户关系管理试点项目提供资金 但秘书长报告4 第366段为档案和记录管理科请求的经费149 000美元除外 |
| Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4 | 16. 决定不向机构内容管理试点项目和客户关系管理试点项目提供资金 但秘书长报告 4 第366段为档案和记录管理科请求的经费149 000美元除外 |
| Ultimately, the Government Performance Project employed a range of data collection and analysis techniques in depth written surveys for each management system, content analysis of government documents, interviews of government officials and stakeholders, and content analysis of interview transcripts and surveys. | 归根结底 政府绩效项目使用了一系列数据采集和分析技巧 对每一个管理系统进行深入的书面调查 对政府文件进行内容分析 对政府官员和利益有关者进行采访 对采访记录和书面调查进行内容分析等 |
| United Nations libraries will work in the broader content of knowledge management programmes to help United Nations staff create clearer and more concise documents. | 联合国图书馆将在知识管理方案内容更加广泛这一背景下开展工作 协助联合国工作人员撰写出更加清晰和简明的文件 |
| The proposed resources also include a consultancy for the Peacekeeping Best Practices Section for advice on approaches and tools for knowledge management ( 54,000). | 委员会获悉 审查的重点是特别委员会确定的 为此用途请求的经费数是基于2001年全面研究维和部能力的另一次外部审查 |
| The environmental law programme has recently introduced knowledge management tools into its training activities designed to study national competencies in implementing environmental obligations. | 22. 环境法方案最近为其培训活动引进了知识管理工具 以研究国家在履行各项环境义务方面的能力 |
| In paragraph 208 of its report, the Board reiterated its recommendation that the United Nations develop suitable data processing tools for cash management. | 95. 委员会报告第208段重申委员会以往的建议 即联合国应开发供现金管理使用的适当的数据处理工具 |
| Iceland, like many other coastal States, has for many years been applying area restrictions and closures as one of its fisheries management tools. | 冰岛同其他许多沿海国一样 多年来一直在采用区域限制和关闭的办法 作为渔业管理的手段之一 |
| This is a good beginning, but needs to be transformed into a full working partnership on enterprise content management issues affecting all United Nations organizations. | 这是一个良好的开端 但需要改造成关于企业内容管理问题的全面工作伙伴关系 这一关系会影响联合国所有组织 |
| (f) Further recognizing the need to promote and apply comparable criteria and indicators for sustainable forest management as important tools for all members to assess, monitor and promote progress toward sustainable management of their forests | (p)之二 确认体现森林可持续管理的成本的市场价格带来的好处 |
| Because techniques and tools are constantly evolving, Personal Knowledge Management teams will work continuously with support service units in order to ensure that users have the most appropriate tools to meet their needs and that they know how to use them. | 由于技术和工具在不断地发展 个体知识管理小组将继续与支助事务股合作 以确保用户有最恰当的工具满足他们的需要 并知道如何使用这些工具 |
| Both OIOS and the Joint Inspection Unit conclude that the tools and systems supporting results based management in the Organization must be improved and integrated. | 35. 监督厅和联合检查组都认定 支助联合国内成果管理制的各项工具和制度必须加以改进和一体化 |
| 25.7 The Monitoring, Evaluation and Consulting Division will advance results based management by assisting programme managers in the application of the relevant methodologies and tools. | 26.8 在2006 2007两年期期间 方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会都将继续在一个全系统的框架内促使联合国系统各组织推行与方案事项和管理行政问题有关的战略行动 供行政首长协调理事会审议 |
| Creates a new content object from the string content. | Description |
Related searches : Content Authoring Tools - Content Creation Tools - Content Management - Customer Management Tools - System Management Tools - Visual Management Tools - Virtualization Management Tools - Project Management Tools - Risk Management Tools - Knowledge Management Tools - Cash Management Tools - Content Management Platform - Digital Content Management - Content Management Service