Translation of "contextual clues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contextual - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, we have contextual communication.
笑 最后 还有内容关联式沟通
One of these contextual dimensions is political.
在这些背景中 有一个层面是政治层面
Anybody got any clues? Ski. Right.
有人知道吗 是的 就是滑雪
The police didn't find any clues.
警方沒有發現任何線索
We took our clues from mother nature.
我们从自然中获得了提示
Svante Pääbo DNA clues to our inner neanderthal
施温提 柏保 我们体内的尼安德特人DNA痕迹
We looked through the video for other clues.
我们仔细观看视频寻找其他的线索
Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.
每个国家都有与其背景关联的酒品 在法国就是潘诺酒
They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers.
她们能进行条理清楚 整体性的思考 称为网络思考者
It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner.
委员们强调 等级是以一个相关联的和有前后背景的方式而发挥作用的
Many clues have been unearthed and some arrests have been made.
我们已掌握许多线索 警方已经逮捕了一些人
We pushed them around on the site to make very literal contextual relationships.
我们就这样建造 非常清楚的上下关系
Now they can come in and they can start to get clues about activity.
现在他们可以来我们这 并得到开始活动的线索
Obama will need to use both his emotional and contextual intelligence if he is to restore American leadership. Contextual intelligence is the intuitive diagnostic skill that helps a leader align tactics with objectives to produce smart strategies in different situations.
如果奥巴马要恢复美国的领导地位 他就要利用其情商和情景智力 情景智力是帮助一个领导人将战略和目标结合起来 从而在不同的环境中能产生明智的战略的直观判断技巧 十年前 传统的观点是世界是单极的美国霸权 新保守主义学者断定 美国强大到可以做它想做的任何事情 而其它国家没有选择 只能跟随
Contextual intelligence is particularly important in foreign policy, because an effective leader must understand the culture and power structure of other societies, and how they interact as an international system. With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.
肆应商在外交政策中特别重要 因为高效的领袖必须理解其他社会的文化和实力结构 以及它们如何互相影响形成国际体系 在多年的外交实践经验中 老布什练就了卓越的肆应商 而几乎没有外交实践经验的小布什则否 其中的差距就是父亲的成功和儿子的失败的差别的来源
I also tell it because it tells a larger contextual story of what aid is and can be.
我说这个故事 还因为它告诉我们一个更大的背景故事 一个讲述援助是什么以及它能做的故事
If you really studied that you might have some clues as to what Paul likes to do.
如果你认真的观察这些地方 你可能从中猜出 Paul的爱好是什么
I want to tell you about one family that I met, and why I think they offer clues.
我想告诉你们我认识的一个家庭的故事 和我为什么觉得他们提供了线索
And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change.
在这里 科学家们正在钻探着 我们星球过去的历史 以寻找到通向 未来气候变化的线索
He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented.
他认为手机 因为地点特有性 背景关联性 即时性和直接性 是最直接和最伟大的说服性科技产品的代表
It was a hell of a challenge, and it was actually examples from biology that provided a lot of the clues.
这是一个很大的挑战 不过它实际上是运用生物学的例子 这提供了很多线索
Outside, we'd have to rehearse running away, or learn to stay still like statues, giving no clues that we were there.
在外面 我们需要时刻准备做着逃跑的准备 或者像雕塑一样一动不动 不让人注意到
The pregnant woman's diet and stress level in particular provide important clues to prevailing conditions like a finger lifted to the wind.
孕妇的食物和压力水平 就象标杆一样给出了 她所处环境的线索
For these reasons, the virtues of transactional leaders with good contextual intelligence are very important. Someone like George H. W. Bush, unable to articulate a vision but able to steer successfully through crises, turns out to be a better leader than someone like his son, possessed of a powerful vision but with little contextual intelligence or management skill.
外交政策应该像医学那样记住希波克拉底誓言 莫伤人 因此 拥有优秀相关情报的维持型型领导人的美德极其重要 比如老布什尽管没有高瞻远瞩的能力 但却能游刃有余地在危机中应付裕如 和他的能高瞻远瞩但缺乏高质量相关情报和管理技巧的儿子相比 老布什更加优秀
The embassy appeals to the compatriots and enterprises in Mongolia to contact the Chinese embassy in Mongolia at first time for any relevant clues.
使馆呼吁在蒙同胞和企业 如得知相关线索 请第一时间同中国驻蒙古使馆联系
And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat.
如果大自然母亲已经给我们一些启示 我们认为通过认识到我们饮食的价值 必有一个新的未来
And then writing, that's what happens. I get these hints, these clues, and I realize that they've been obvious, and yet they have not been.
在写作上 我看见这些暗示 这些线索 我意识到它们一直都在那 但又隐身不见
I had this other version which had something interesting about it in terms of being able to put it together in your mind from clues.
我另有一个比较有趣的版本 它能够将所有提示汇聚到一起形成于你脑中
So what is preventing the international community from making firm rules? The protracted travails of the Doha Round of World Trade talks offer some clues.
那么 是什么阻止了国际社会形成确定的规则 迟迟无法完成的多哈世贸谈判回合可以提供一些线索
This condition implies a contextual analysis of the role that the recommendation or authorization actually plays in determining the conduct of the member State or international organization.
这个条件意味着建议或授权在决定成员国或国际组织之行为的因果分析上实际发挥的作用
It is worth noting in the data that talk and letter inquiry have become important ways to deal with problem clues, amounting to 42,000 pieces (times).
此次通报数据中值得注意的是 谈话函询成为问题线索处置的重要方式 共计4.2万件 次
You can actually see how it was physically shaped by food, both by reading the names of the streets, which give you a lot of clues.
事实上 你可以看出食物是如何塑造一个城市的 通过阅读街道的名称 你就会发现很多线索
Three dimensional play fires up the cerebellum, puts a lot of impulses into the frontal lobe the executive portion helps contextual memory be developed, and and, and, and.
三维的玩耍启迪小脑 给前额叶很多脉冲 行政部分 帮助上下文记忆发展 以及 等等 等等
Another contextual dimension is economic and concerns the resources that the nation has available and to what extent it has the ability to direct them towards capacity building.
另一个相关层面是经济方面 涉及国家现有资源 以及它把这些资源转用于建设能力方面的力量
Scientists are continuing to study the animal for clues about its life, including its preserved gut contents to find out what it ate for its last meal.
科学家们正在继续研究该生物的生命线索 包括其所保留的胃含物以找出最后进食的食物
I wanted to know about their seasonality, what time of year, this is when they first arrive, but how long are they around for? Does that give any clues?
我想知道它们的季节性 我们知道他们每年开始出现的时间 但是它们会呆多久 它们的数目会不会提供一点线索
Given a couple of clues, I could probably find out a lot of things about most of you in the audience that you might not like me finding out.
给我一两条线索 我就能找到 在座各位很多不想被人发现的信息
The study would provide an overview of the various forms of fraud, including identity fraud, and take into consideration contextual information on legitimate commercial activities and establishment of identity in different jurisdictions.
该研究报告将概述各种形式的欺诈 包括身份欺诈 并考虑到关于合法商业活动和在不同法域确立身份的背景资料
This bacteria was discovered several years ago by a team of planetary biologists hoping to find clues to life on other planets by looking at one of the harshest conditions on ours.
这种细菌仅在几年前才被人发现 是一组行星生物学家发现的 他们希望借此发现其他行星上生物的踪迹 研究了我们地球上最严酷的环境下的生物
In order to analyse the legal effects of the statements in question, several documents must be considered that provide clues as to the approach taken by the Swiss Confederation in this regard.
154. 为了分析有关声明的法律效果 必须审议几项文件 这些文件对瑞士联邦在这方面所采的方式给予提示
But if you look at cultures which have cyclical and based on infinite lives, you will see a comfort with fuzzy logic, with opinion, with contextual thinking, with everything is relative, sort of mostly.
再看一下那些信奉循环论和无穷轮回的文化 你会发现一种对模糊逻辑的通融 再看一下那些信奉循环论和无穷轮回的文化 你会发现一种对模糊逻辑的通融 在观点上模棱两可 在关系上似是而非 在观点上模棱两可 在关系上似是而非 万事万物都是相对的 大概的 多数的 万事万物都是相对的 大概的 多数的 万事万物都是相对的 大概的 多数的
To date, the two people have been lost for more than 10 days. The embassy successively received some clues, but still cannot find them. The search and rescue operation was still under way.
迄今二人失联已十多天 使馆陆续收到一些线索 但仍未找到二人 目前搜救行动仍在紧张进行之中
Paleoanthropologist Zeresenay Alemseged looks for the roots of humanity in Ethiopia's badlands. Here he talks about finding the oldest skeleton of a humanoid child and how Africa holds the clues to our humanity.
古人类学家Zeresenay Alemseged 在埃塞俄比亚的不毛之地寻找人类的起源 他将讲述关于寻找最古老的人形小孩的骨骸 以及非洲如何保存我们人类线索的故事
Here, they invite the viewer to analyze a crime looking at evidence and clues embedded in five narratives on these five different screens, in which the city itself may have been the culprit.
这幅作品中 他们请观众分析一起犯罪事件 从5个不同屏幕上的不同陈述 找寻证据以及线索 也许城市本身才是真正的罪犯
And we found a house with a swimming pool that looked remarkably like Rita's. So we went back to the video, and we had to look for clues that we could cross reference.
这座房子也有游泳池 很Rita的十分相似 我们再次观看视频 寻找可以对照的线索

 

Related searches : Provide Clues - Give Clues - Subtle Clues - Visual Clues - Clues On - Hold Clues - Clues For - Seek Clues - Yield Clues - Offer Clues - Context Clues - Clues About - Few Clues