Translation of "continental law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Such is the case with the Anglo American tradition or the continental tradition of international law, or Soviet doctrines or Third World Approaches to international law. | 比如 英美 传统 大陆 国际法传统 苏维埃 主义 或国际法的 第三世界方式 |
(i) Provision of support to small island developing States on the delineation of their continental shelves under the United Nations Convention on the Law of the Sea through the Limits of the Continental Shelf Facility | (一) 向小岛屿发展中国家提供关于依照 联合国海洋法公约 和通过大陆架范围限度问题辅助机制划定其大陆架界限和范围方面的支持 27 |
Continental Project RASCOM | 陆地项目 RASCOM |
The right to utilise continental shelf and exclusive economic zone is regulated by the Law On the Continental Shelf and Exclusive Economic Zone of the Republic of Latvia of 2 February 1993, which stipulates that the natural resources of the continental shelf shall be the property of the Republic of Latvia. | 因此 例如在2001年国家人权组织收到的969份书面申诉和提供的3 939份口头意见中 100份书面申诉和584份口头意见与社会保障权利有关 而163份书面申诉和936份意见涉及住房权利 |
United Nations Convention on the Law of the Sea and the delineation of the continental shelf opportunities and challenges for States | 联合国海洋法公约 和大陆架界线的划定 各国面前的 机会和挑战 |
VII. The continental shelf | 七. 大陆架 |
See generally, Hersch Lauterpacht, The So Called Anglo American and Continental Schools of Thought in International Law , British Year Book of International Law, vol. XII (1931), pp. 31 62. | 概括地参看Hersch Lauterpacht, 国际法中的所谓英美和大陆学派 英国国际法年鉴 第十二卷(1931) pp. 31 62 |
The continental landmasses drifted around. | 大陆板块缓慢地漂移 |
It's the continental custom, cheri. | 这是欧式习俗 Cheri |
The United Nations Convention on the Law of the Sea and the delineation of the outer limits of the continental shelf (Harald Brekke) | 联合国海洋法公约 和大陆架界限划定(Harald Brekke) |
90. China on 26 June 1998, adopted the Law of the People s Republic of China on the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf. | 90. 中国于1998年6月26日通过了 中华人民共和国专属经济区和大陆架法 |
It's a continental custom, i suppose. | 这是欧陆习俗 我猜 |
Japan, a seafaring nation with a vast exclusive economic zone and continental shelf, is committed to the United Nations Conference on the Law of the Sea and to the organs established under it, namely, the International Tribunal for the Law of the Sea, the International Seabed Authority and the Commission on the Limits of the Continental Shelf. | 作为拥有广阔专属经济区和大陆架的航海国家 日本致力于联合国海洋法会议及其下设机构 即国际海洋法法庭 国际海底管理局和大陆架界限委员会 |
GCIP GEWEX Continental scale International Project (WCRP) | GCIP 全球能源和水循环实验洲级国际项目 气候方案 |
He has more the Continental mind. Yes? | 他有一颗大度的心 是不是 |
Maggie, bring in the Continental Finance Company | 麦琪 拿进来大陆信贷公司档案 |
At the same time, China has drawn up relevant laws pursuant to the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea. Last June, the Chinese National People s Congress adopted a law of the People s Republic of China on the exclusive economic zone and the continental shelf. This law, on the basis of the Convention, determines China s sovereign rights and its exclusive jurisdiction over its exclusive economic zone and the continental shelf. The law also stipulates, | 폫듋춬쪱,훐맺룹뻝ꆶ솪뫏맺몣퇳램릫풼ꆷ뗄폐맘맦뚨,튲훆뚩쇋폐맘램싉ꆣ뷱쓪6퓂,훐맺좫맺죋듳뎣캯믡춨맽쇋ꆶ훐뮪죋쏱릲뫍맺쫴뺭볃쟸뫍듳슽볜램ꆷ,룃램틔ꆶ릫풼ꆷ캪믹뒡,좷뚨쇋훐맺뛔쇚뷓웤쇬몣뗄쫴뺭볃쟸벰듳슽볜뗄훷좨좨샻뫍쫴맜쾽좨ꆣ룃램뮹맦뚨, |
86. Commission on the Limits of the Continental Shelf, third session annex II, article 2 (5) of the United Nations Convention on the Law of the Sea | 大陆架界限委员会第二届会议 联合国海洋法公约 附件二第2条第(5)款 |
150. Commission on the Limits of the Continental Shelf, fourth session annex II, article 2 (5), of the United Nations Convention on the Law of the Sea | 大陆架界限委员会第四届会议 联合国海洋法公约 附件二第2条第(5)款 |
106. Commission on the Limits of the Continental Shelf, fifth session annex II, article 2 (5), of the United Nations Convention on the Law of the Sea | 大陆架界限委员会第五届会议 联合国海洋法公约 附件二第2条第(5)款 |
79. Commission on the Limits of the Continental Shelf, fifth session annex II, article 2 (5), of the United Nations Convention on the Law of the Sea | 大陆架界限委员会第五届会议 联合国海洋法公约 附件二第2条第(5)款 |
142. Commission on the Limits of the Continental Shelf, sixth session annex II, article 2 (5), of the United Nations Convention on the Law of the Sea | 大陆架界委员会第六届会议 联合国海洋法公约 附件二第2条第5款 |
98. Commission on the Limits of the Continental Shelf, third session annex II, article 2 (5) of the United Nations Convention on the Law of the Sea | 몣퇳램릫풼ꆷ뢽볾뛾뗚2쳵뗚(5)뿮 (낢훐펢램뛭컷) |
174. Commission on the Limits of the Continental Shelf, fourth session annex II, article 2 (5), of the United Nations Convention on the Law of the Sea | 174. 듳슽볜뷧쿞캯풱믡뗚쯄뷬믡틩 ꆶ솪뫏맺 8퓂31죕훁9퓂4죕 얦풼 21뿚 뇊 |
147. Commission on the Limits of the Continental Shelf, sixth session annex II, article 2 (5), of the United Nations Convention on the Law of the Sea | 147. 듳슽볜뷧캯풱믡뗚쇹뷬믡틩 ꆶ솪뫏맺 뗚죽벾뛈 얦풼 21뿚 뇊 |
Commission on the Limits of the Continental Shelf | 大陆架界限委员会 |
3. Commission on the Limits of the Continental | 3. 듳슽볜뷧쿞캯풱믡 43 53 10 |
Outer edge of continental margin, or 200 nm | 220몣샯 3 1 2 6 |
Those presentations are contained in a document dated 20 April 2000, entitled United Nations Convention on the Law of the Sea and the Delineation of the Continental Shelf opportunities and challenges for States open meeting of the Commission on the Limits of the Continental Shelf held on 1 May 2000 . | 7. 这些主题介绍都载于2000年4月20日题为 联合国海洋法公约 和大陆架界限的划定 各国面前的机会和挑战 2000年5月1日举行的大陆架界限委员会公开会议 的文件 |
The continental shelf and the work of the Commission | 大陆架和委员会的工作 |
3. Commission on the Limits of the Continental Shelf | 3. 듳슽볜뷧쿞캯풱믡 |
3. Commission on the Limits of the Continental Shelf | 3. 大陆架界限委员会 55 69 10 |
3. Commission on the Limits of the Continental Shelf | 7 3. 大陆架界限委员会 |
Why, Mr. Warriner, you're out of your Continental mind. | 为什么 华尔纳先生 你已经失去你宽大的心了 |
Can't spend much time on an open continental sandwich. | 开放大陆的三明治不能花太久时间 Can't spend much time on an open continental sandwich. |
Continental Resources Inc. v. The East Asiatic Company (Canada) Inc. | 大陆资源有限公司诉东亚有限公司(加拿大) |
That was funny, what he said about your Continental mind. | 真的很搞笑 他在说你宽大的心 |
And don't worry about him, he has a Continental mind. | 别担心他 他有一颗宽大的心 |
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. | 费用全免 包括酒店 交通 膳食 早餐 欧陆早餐等一切费用 |
And I'm having an open continental sandwich in the coffee bar. | 而我在咖啡吧吃开放大陆的三明治 And I'm having an open continental sandwich in the coffee bar. |
Its continental shelf beyond 200 nautical miles, which is currently under examination by the Commission on the Limits of the Continental Shelf, is estimated to be 953,525 square kilometres. | 其超过200海里的大陆架 目前正得到大陆架界限委员会的审查 估计有953 525平方公里 |
109. Commission on the Limits of the Continental Shelf, fifth session annex II, article 2 (5), of the United Nations Convention on the Law of the Sea Second quarter (1 2 weeks) | 109. 듳슽볜뷧쿞캯풱믡뗚컥뷬믡틩 ꆶ솪뫏 뗚뛾벾뛈(1 2훜) 얦풼 21뿚 뇊 맺몣퇳램릫풼ꆷ뢽볾뛾뗚2쳵뗚(5)뿮 (낢훐펢램뛭컷) |
We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at. | 我们过去常常嘲笑大陆漂移说 那是我们曾经嘲笑的东西 |
Sole, snoek and tuna occur on the continental shelf along the coastline. | 在海岸线一带的大陆架区域有鳎鱼 杖鱼和金枪鱼 |
That's right, I have a Continental mind. Will you have an eggnog? | 这倒是真的 我有一颗宽大的心 来点蛋奶酒 |
Related searches : Continental Civil Law - Continental Divide - Continental Slope - Continental Climate - Continental Scale - Continental Shelves - Continental Quilt - Continental Flight - Continental Crust - Continental Shift - Continental Area - Continental Hub - Continental Market