Translation of "continue to enjoy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better. | 我们可以继续去享受我们的食物 我们可以继续吃得很好 甚至更好 |
| If Vanessa remains in Australia, she will continue to enjoy this protection, with or without her parents. | 8 如果Vanessa留在澳大利亚 无论其家长在不在她身边 都会继续享受这种保护 |
| Those of our products which are unable to compete on the international market, particularly bananas, should continue to enjoy special treatment for some time. | 我们的这些产品 特别是香蕉 无法在国际市场上竞争 应继续享受一段时间的特殊待遇 |
| Thus, the Committee must consider the overall effects of such measures on the ability of the minority concerned to continue to enjoy their culture. | 据此 委员会必须审议这种措施对于相关少数群体继续享受其文化可能性造成的全面影响 |
| The religious confessions enjoy of the right to continue its religious ends freely, to possess and to acquire good for the materialization of its objectives. | 2. 宗教派别有权自由地追求其目标 为实现其目标谋利 |
| Second, those remaining fugitives are well organised, funded and continue to enjoy the protection of powerful support networks, both within and outside State institutions. | 第二 余下这些逃犯组织严密 资金充足 持续得到国家机构内部与外部强大支持网络的保护 |
| Unless developing countries enjoy and are seen by the global public to enjoy greater access to, and a voice in, institutions whose policies have a profound impact on the lives of their citizens, the public hostility to globalization will continue to grow. (A 58 323, para. | 除非发展中国家能够更多进入其政策对本国公民的生活产生深远影响的机构 享受到并且全球公众都认为其享受到更多发言权 否则 对全球化的公开敌对情绪将继续增长 |
| One future is an Asia that is relatively familiar a region whose economies continue to enjoy robust levels of growth and manage to avoid conflict with one another. | 一种未来相对熟悉 一个各经济体继续享受鲁棒增长 成功避免彼此冲突的地区 |
| Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned, | 着重指出核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调所有有关方面需要继续充分支持核查团 |
| Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned, | 强调核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调所有有关方面需要继续充分支持核查团 |
| Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned, | 强调核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调核查团需要继续得到所有有关方面的充分支持 |
| They're allowed to go home at 5 30 p.m., enjoy their family, enjoy other hobbies, get outside, play. | 每天下午五点半就可以回家 跟家人共度美好时光 做自己爱干的事情 或者是到外面去玩 |
| And comforts they used to enjoy. | 以及他们所享受的福泽 |
| And comforts they used to enjoy. | 以及他們所享受的福澤 |
| In order to enjoy even stronger support from the international community in the context of reforming its operational capacities, UNHCR should continue to make efforts to employ staff from various backgrounds and diversify its partners. | 89. 日本政府敦请国际社会进一步支持为提高难民事务高级专员办事处的行动能力而进行的改革 并强调指出 至关重要的是难民事务高级专员办事处所使用的人员应来自各个方面 并使自己的伙伴多样化 |
| The provisions of the above mentioned legal documents continue to conform to the principle of equality in education while creating mechanisms and necessary conditions for women and girl children to enjoy equality in education and training. | 上述法律文件的各项规定符合教育领域的平等原则 同时也为妇女和女孩平等地接受教育和培训创造了多种机制和必要条件 |
| Please enjoy. | 敬请欣赏 |
| Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor? In developing countries that have not yet reached the technological frontier, the answer is almost certainly yes. | 每一代人还能继续比上一代人享受更高的生活质量吗 在尚未抵达技术前沿的发展中国家 答案几乎必然是肯定的 而在发达经济体 尽管答案应该仍然是肯定的 但挑战已经十分艰巨 |
| He loved to laugh and enjoy life. | 他爱笑以及享受生活 |
| Enjoy your holidays. | 度假愉快 |
| Enjoy your meal! | 祝你胃口好 |
| Enjoy the moment! | 享受這一刻吧 |
| Accordingly, we will not enjoy development without security, we will not enjoy security without development, and we will not enjoy either without respect for human rights. | 17. 因此 没有发展 我们就无法享有安全 没有安全 我们就无法享有发展 不尊重人权 我们既不能享有安全 也不能享有发展 |
| And being able to enjoy the end results. | 并且可以去享受工作的成果 |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | 我们的客户享受到了 大量二氧化碳节约 |
| My brother seems to enjoy himself at college. | 我弟弟似乎在大学过得很愉快 |
| Enjoy your life while you are able to. | 能夠的時候就好好享受人生吧 |
| Tom seems to really enjoy being in Boston. | 湯姆看來真喜歡待在波士頓 |
| Citizens enjoy the freedom to practice a religion. | 1. 公民享有宗教信仰的自由 |
| College is the time to enjoy yourself to the fullest! | 大学生活就是你尽量享受自己的时候 |
| So enjoy your bread. | 那么享受你们的面包 |
| We enjoy reading books. | 我们喜欢阅读书籍 |
| I enjoy taking pictures. | 我喜欢拍照 |
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | ㈠ 获得以无障碍模式提供的文化材料 |
| How do you get adults to really enjoy wine? | 你怎样让成年人更喜欢葡萄酒 |
| For now she just wants to enjoy the moment. | 不过现在 她只想享受当下 |
| Reaffirming the principle that all human beings shall enjoy human rights and fundamental freedoms without discrimination, including the right to seek and enjoy asylum, | 重申所有人类均应不受任何歧视的享有人权和基本自由 包括寻求和享有庇护的权利这一原则 |
| (c) To continue its efforts to bring its national legislation into conformity with the applicable international human rights instruments to which the Sudan is a party and to ensure that all individuals in its territory enjoy fully the rights recognized in those instruments | (c) 继续努力促使国家法律符合苏丹缔结的相关国际人权文书 并保证在其领土内的所有人充分享有这些文书确认的权利 |
| Lithuania believes it is important that States should not be able to withdraw from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and then continue to enjoy the benefits of nuclear technologies or facilities acquired while they remained Parties to the Treaty. | 26 立陶宛认为 不应允许各国在退出 不扩散核武器条约 的同时继续享受在保留该条约缔约国地位期间所得到的核技术或设施的惠益 |
| (a) Enjoy the right to liberty and security of person | ㈠ 享有自由和人身安全的权利 |
| as provision for you and for your cattle to enjoy. | 以供你们和你们的牲畜享受 |
| as provision for you and for your cattle to enjoy. | 以供你們和你們的牲畜享受 |
| The struggle in Vieques continued to enjoy broad international solidarity. | 别克斯的斗争会继续得到国际社会的广泛支持 |
| Did you enjoy your holiday? | 假期過得開心嗎 |
| Enjoy it while it lasts. | 在它尚存时好好珍惜 |
Related searches : Try To Enjoy - Ability To Enjoy - Enjoy To Learn - Time To Enjoy - Continues To Enjoy - How To Enjoy - Tend To Enjoy - Started To Enjoy - Able To Enjoy - Came To Enjoy - Got To Enjoy - To Enjoy Something - Ready To Enjoy - Get To Enjoy