Translation of "continue to exist" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However, significant regional disparities continue to exist. | 但是,各区域持续存在重大差距 |
We shall all continue to have nightmares for as long as nuclear weapons continue to exist. | 只要核武器继续存在 我们大家就将继续为之作噩梦 |
Deeply entrenched pockets of poverty continue to exist around the world. | 根深蒂固的贫穷角落仍然在世界上存在 |
Serbian parallel structures continue to exist in the health and education sectors. | 在卫生和教育部门 依然存在塞族平行机构 |
The nightmares would continue as long as nuclear weapons continued to exist. | 只要核武器继续存在 这种梦魇就不会消失 |
Fundamental extremism with its manifestations may continue to exist in areas in the east. | 在东部地区 形形式式的原教旨极端主义可能仍然存在 |
There continue to exist methodological problems of measurement and quantification that demand ongoing attention and work. | 继续存在测量和定量方法问题,这需要继续注意和努力 |
As long as nuclear weapons exist, they will continue to be a threat to the very survival of humankind. | 只要存在着核武器,它们就将继续对人类的生存构成威胁 |
Such participation, to be meaningful, must exist at the very beginning of policy formation and continue through to project end. | 此种参与要有意义 必须从开始酝酿政策时就有 并继续到项目结束 |
While such large platforms exist and will continue to exist, there has recently been a growing interest in returning to the use of small satellites, which can be launched within a few years after programme initiation. | 5. 尽管这种大型平台已经存在并将继续存在下去 现在人们却对回过头来使用小型卫星又越来越感兴趣 因为小型卫星在方案启动几年之后即可发射 |
Substantial variations in living and working conditions continue to exist among vessels operating under different flags (see A 58 65, paras. | 28 悬挂不同船旗的船舶的生活和工作条件继续存在重大的差异 见A 58 68 第48和49段 |
That willingness does exist, despite the recent painful conflict, and we must and will continue to support those who display that willingness. | 尽管最近发生了痛苦的冲突 但这种意愿确实存在 我们必须而且一定要继续支持展示这种意愿的各方 |
Raw intelligence and uncorroborated statements from confidential sources continue to indicate these relationships exist between drug traffickers and terrorist groups within Afghanistan. | 来自秘密渠道的原始情报和未经证实的消息仍在显示阿富汗境内的毒品贩子和恐怖团伙之间存在这种关系 |
Imbalances and uncertainties continue to exist in the global economy, which affect all countries but in particular the interests of the developing countries. | 全球经济中继续存在着不平衡和不稳定因素,影响到所有国家,尤其是发展中国家的利益 |
Undoubtedly, the relationship between the IAEA and Iran should continue to deepen with a view to clearing up all doubts or reservations that may exist. | 毫无疑问 原子能机构同伊朗之间的关系应当继续深化 以便消除可能存在的任何疑虑或保留 |
The service folder you specified does not exist. You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new folder. | 您指定的服务文件夹不存在 如果您希望 仍然可以继续 或者按 取消 以选择另外的文件夹 |
The runlevel folder you specified does not exist. You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new folder. | 您指定的运行级别文件夹不存在 如果您希望 仍然可以继续 或者按 取消 以选择另外的文件夹 |
Taking into account that many international programmes in the Semipalatinsk region have been completed whereas serious social, economic and ecological problems continue to exist, | 考虑到塞米巴拉金斯克区域的许多国际方案已经完成 而严重的社会 经济和生态问题依然存在 |
16. This raises the question of discrepancies which continue to exist between domestic legal mechanisms for the protection of human rights in the FRY. | 16. 这产生了南斯拉夫联盟共和国在保护人权方面的国内法律机制之间一直存在的差异问题 |
Impunity continued to exist. | 有罪不罚现象继续存在 |
Beyond differences of view, this Conference should be able to continue to exist, to develop conventions which will enable us to live, each day increasingly, in a safer world. | 本会议应当超越意见分歧而继续存在 制订公约 从而使我们日复一日地生活在一个更为安全的世界中 |
Taking into account the fact that many international programmes in the Semipalatinsk region have been completed whereas serious social, economic and ecological problems continue to exist, | 考虑到在塞米巴拉金斯克区域开展的许多国际方案已经完成 而严重的社会 经济和生态问题依然存在 |
The EU encourages the IAEA to continue its efforts by applying the methodology described below to resolve the problems that exist in the various priority areas of cooperation | 7. 欧盟鼓励原子能机构继续努力使用下述方法解决在各合作优先领域存在的问题 |
The Special Rapporteur was informed that there continue to exist inconsistencies between the federal laws of the State and the laws of the different Entities and cantons. | 8. 特别报告员被告知 该国联邦法律与不同实体和州的法律之间继续存在不一致之处 |
There are, however, a series of obstacles and problems which continue to exist and which must be overcome if respect for human rights is to be made a reality. | 然而继续存在一系列障碍和问题的 如果要真正实现对人权的尊重就必须加以克服 |
Noting with regret that the humanitarian situation has not improved, owing to the severe economic deterioration and the prevailing drought, and that significant humanitarian needs continue to exist throughout Tajikistan, | 遗憾地注意到由于经济严重恶化和普遍干旱 人道主义局势未见改善 同时塔吉克斯坦全国仍继续存在极大的人道主义需要 |
Ghosts exist. | 鬼魂是存在的 |
Files Exist | 文件已存在 |
didn't exist. | 其实以前不好 |
Noting with regret that the humanitarian situation has not improved, owing to the severe economic situation and the effects of drought, and that significant humanitarian needs continue to exist throughout Tajikistan, | 遗憾地注意到由于经济情况严峻和受干旱影响 人道主义情况未见改善 同时塔吉克斯坦全国仍存在巨大的人道主义需要 |
The first principle could be that Syria should continue to exist within its current borders. Another might be that Syria will be a federal state, with broad local autonomy. | 第一条原则可能是 叙利亚应该继续以目前的版图存在 另一个原则或许可以是叙利亚将成为联邦国家 地方获得广泛的自治权 第三个原则可以是关于未来议会的 如此等等 |
We believe that as long as nuclear weapons exist and are stockpiled by some nations for their narrow security interests, exhortations about non proliferation will continue to ring hollow. | 我们认为 只要核武器继续存在 只要某些国家为了自己狭隘的安全利益继续储存核武器 不扩散的忠告听起来仍将显得不诚恳 |
But the other one does not exist, and we would like it to exist as soon as possible. | 但是另一项职权范围并不存在 我们希望看到它尽快产生 |
What measures exist to prevent their forgery? | 采取了哪些措施防止伪造此类证件 |
exist with respect to such passage? 6 | 法 |
exist with respect to such passage? 4 | 法 |
Nevertheless, the evidence is overwhelming that the problems affirmative action seeks to address widespread discrimination and exclusion and their ripple effects continue to exist ... See also A 50 476, paras. 155 to 157. | 但是压倒性证据证明 肯定行动寻求解决的问题 普遍歧视和排斥及其涟漪影响 继续存在. quot 6 |
It is therefore indispensable that the parties resume their contacts with a view to putting an end to the situations of occupation that continue to exist in the region, in violation of international law. | 因此 必不可少的是各方必须恢复接触 以结束该区域继续存在的违反国际法的占领情况 |
Profile doesn't exist | 配置文件不存在 |
Margarine didn't exist. | 人造黄油并不存在 |
Do we exist? | 我们存在吗 |
Love doesn't exist. | 愛不存在 |
He doesn't exist. | 他不存在 |
Does love exist? | 愛存在嗎 |
Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
Related searches : Seems To Exist - Came To Exist - Found To Exist - Shown To Exist - Considered To Exist - Proven To Exist - Remain To Exist - Presumed To Exist - Seem To Exist - Right To Exist - Deemed To Exist - Seize To Exist