Translation of "contra bones mores" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

La Convención contra la tortura .
1. La Convención contra la tortura . In Gómez Isa, F. and Pureza, J. M. La Protección Internacional de los Derechos Humanos en los albores del Siglo XXI. Universidad de Deusto. Bilbao, 2003.
Customary mores are several times used and the most recent legislation is interpreted, on occasions, on the basis of traditional mores that give priority to the paternal power.
风俗习惯总在发挥作用 最新的立法解释有时基于传统习俗 将父权放在首位
But look, it can't AIDS, Iran Contra, the Challenger disaster, Chernobyl.
但是看 不行 艾滋病 伊朗门 更严重的灾难 切尔诺贝利核事故
Reunión de jueces contra el narcotráfico, La Nación , 13 October 1996, p. 10.
12. Reunión de jueces contra el narcotráfico, La Nación , 13 October 1996, p. 10.
According to customary mores, women have fewer privileges than before the Family Law.
由于风俗习惯 妇女所得到的特权比 家庭法 规定的还要少
Report of the Red de Mujeres contra la Violencia (Women Against Violence Network), 2000.
反暴力妇女网报告 2000年
Las Naciones Unidas, en contra, La Nación , Adrián Ventura, 3 March 1996, p. 22.
15. Las Naciones Unidas, en contra, La Nación , Adrián Ventura, 3 March 1996, p. 22.
Altogether, these organizations make up the TCV (Todos Contra a Violência, or All Against Violence).
这些机构共同组成了 共同反暴力 组织
So euphemisms were systematically used enhanced techniques for torture, interrogation expert for torturer. Leaving material imprints is contra indicated.
因此 委婉语得到了系统的运用 强化手段 用来指刑讯 审问专家 用来指刑讯人员 在肉体上留下痕迹的做法是禁忌 因此 精神上的伤害比身体上的伤害更可取 刑讯过程的所有录像记录不出意料都会在事后被销毁
For example, cultural mores and traditional practices can subordinate the views of young people to those of their elders.
例如 文化习惯和传统做法可能使年轻人的观点屈从于长辈
Women are detained for violating social mores and as substitutes for their husbands or male relatives who have been convicted of crimes.
妇女因为败坏社会风俗而被拘禁 也会代替被定罪的丈夫或男性亲属接受拘禁
The project involves the National Police, the Red de Mujeres contra la violencia (Women Against Violence Network) and the Nicaraguan Institute for Women.
在实际操作中 警察已成为受害者进入该服务网的主要渠道
We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.
我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现
Senegal had established institutional mechanisms designed to promote gender equity and the social and economic empowerment of women, while remaining sensitive to cultural mores.
在谨慎处理文化风俗的同时 塞内加尔建立了意在促进性别平等和女孩在社会经济领域获得自我实现的制度机制
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來
CEDAW Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra a Mulher the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
CEDAW 消除对妇女一切形式歧视公约
His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron.
他 的 骨頭 好像 銅管 他 的 肢體彷彿鐵棍
His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron.
他 的 骨 頭 好 像 銅 管 他 的 肢 體 彷 彿 鐵 棍
and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
大衛將掃羅 和 他 兒子約拿單 的 骸骨 從 那 裡 搬 了 來 又 收斂 被 懸掛 七 人 的 骸骨
and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
大 衛 將 掃 羅 和 他 兒 子 約 拿 單 的 骸 骨 從 那 裡 搬 了 來 又 收 斂 被 懸 掛 七 人 的 骸 骨
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
大衛將掃羅 和 他 兒子約拿單 的 骸骨 從 那 裡 搬 了 來 又 收斂 被 懸掛 七 人 的 骸骨
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
大 衛 將 掃 羅 和 他 兒 子 約 拿 單 的 骸 骨 從 那 裡 搬 了 來 又 收 斂 被 懸 掛 七 人 的 骸 骨
The Red de Mujeres contra la Violencia (Women Against Violence Network) has played a central role in the various coordination initiatives between the State and civil society.
87. 妇女反暴力网一直在政府与社会大众间的协调中扮演着主要角色
He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
約西亞說 由 他 罷 不要 挪移 他 的 骸骨 他 們 就 不 動 他 的 骸骨 也不動從 撒瑪利 亞來 那 先知 的 骸骨
He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
約 西 亞 說 由 他 罷 不 要 挪 移 他 的 骸 骨 他 們 就 不 動 他 的 骸 骨 也 不 動 從 撒 瑪 利 亞 來 那 先 知 的 骸 骨
And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
約西亞說 由 他 罷 不要 挪移 他 的 骸骨 他 們 就 不 動 他 的 骸骨 也不動從 撒瑪利 亞來 那 先知 的 骸骨
And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
約 西 亞 說 由 他 罷 不 要 挪 移 他 的 骸 骨 他 們 就 不 動 他 的 骸 骨 也 不 動 從 撒 瑪 利 亞 來 那 先 知 的 骸 骨
PAIR Programa de Ações Integradas para Confrontar a Violencia Sexual contra Criancas e Adolescentes the Program for Integrated Actions to Confront Sexual Violence against Children and Adolescents in Brazil
PAIR 打击巴西境内对儿童和青少年的性暴力行为综合行动方案
Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.
他 又 對我說 你 向 這些 骸骨 發豫 言 說 枯乾 的 骸骨 阿 要聽 耶和華 的 話
Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.
他 又 對 我 說 你 向 這 些 骸 骨 發 豫 言 說 枯 乾 的 骸 骨 阿 要 聽 耶 和 華 的 話
Your bones regenerate every 10 years.
你的骨骼会每十年再生一次
After having turned to carious bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
After having turned to carious bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
When we have become decayed bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
When we have become decayed bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
When we have become bones decayed!
那是在我们已变成朽骨的时候吗
When we have become bones decayed!
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
Even after we are crumbled bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
Even after we are crumbled bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
When we have become hollow bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
When we have become hollow bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
Even after we are crumbled bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗