Translation of "contract employee" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The employer is prohibited to terminate the employment contract with a pregnant woman or a person raising a child under three years old, except in the case of liquidation of a company, agency or other organisation, declaring of the bankruptcy of the employer, unsatisfactory work results during a probationary period, violation of work duties by the employee, loss of trust in the employee, indecent act of the employee, or hiring of a full time employee. | 禁止雇主终止与怀孕妇女或抚养3岁以下子女的职工之间的雇用合同 除非公司 机构或其他机构停业清理 雇主宣布破产 在试用期期间工作业绩不佳 职工违反工作职责 对职工丧失信任 职工有不当行为 或者聘用专职职工 |
| This legislation introduced a requirement that contract outworkers in the textile, clothing and footwear industry in Victoria receive the same minimum rates of pay applicable to employee outworkers. | 这项立法提出的一项要求是 在纺织 服装和制鞋业工作的外包合同工应能领取与这些行业外包雇员相同的最低工资 |
| In Republika Srpska, the general collective contract determines a guaranteed salary of up to 65 per cent of the salary that an employee received in the last three months. | 153. 在塞族共和国 一般性集体合同规定 保证工资最高可达雇员过去3个月来领取工资的65 |
| After three months, it became evident that Kondo Inc. could not repay the debt (informants or whistle blowers, assuming that the bad loan contract was reported by a bank employee). | 三个月后 Kondo公司显然无力偿还债务 通报情况者或告密者 假设某位银行职员举报了这一呆坏的贷款合同 |
| We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | 我们只有一名雇员 那名雇员是我们的软件开发组长 |
| (b) the employee is | (b) 该雇员是 |
| In January 1998 he instructed his employee, Mr. Pérez Munuera, to fill out two forms, which were later used to terminate the contract of employment of an Algerian citizen, Abdelkader Boudjefna, while he was on vacation in Algeria. | 1998年1月 他指示他的雇员Pérez Munuera先生填写两份表格 该两份表格后来被用以终止正在阿尔及利亚休假的阿尔及利亚公民Abdelkader Boudjefna的就业合同 |
| (f) Is a current employee of the OIOS or an employee of a member of the United Nations Board of Auditors | (f) 为监督厅现任职员或联合国审计委员会成员的雇员 |
| For the duration of parental leave, an employment contract or service relationship shall be suspended and the employee shall be paid a benefit pursuant to the Parental Benefit Act or a child care allowance pursuant to the State Family Benefits Act. | 在休育儿假期间 聘用合同或服务关系应该暂时中止 雇员可以根据 父母补助法 领取补助 |
| Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide | 西北大学教授和牛津大学员工因杀人案被通缉 |
| Say, By the way, that guy's a crappy employee. | 并说 你看 那个家伙是个不称职的员工 |
| Employee figures are mainly taken from official company's websites. | 职工人数摘自公司的官方网站 |
| Other option is to reimburse the employee daycare expenses. | 另一种方案是报销雇员的日托费用 |
| The question is not, is Psycho Milt a good employee? | 问题的关键不在于Psycho Milt是不是个好员工 |
| A newly hired, promoted or transferred employee shall accept compliance trainings. | 员工 新 入 司 晋升 和 转岗 应当 接受 合规 培训 |
| I actually got a photograph of the Verizon employee right there. | 我现在手里就有Versizon员工的照片 |
| In practice up to now, not a single case has been recorded where a woman employee complained about a lower salary compared to a man employee that performs the same work. | 在实际生活中 到目前为止 还没有出现过一起女工因工资低于同等工作的男工而提出申诉的记录 |
| Having data on employee engagement is important, according to workplace culture experts. | 工作场所文化专家称 掌握员工敬业度数据非常重要 |
| By this point, I was definitely not going to be an employee. | 这个时候 我已经很确定地知道我不会去给人打工了 |
| You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. | 在工作场合你也能看到这种情况 特别是老板对待员工 |
| In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards. | 另外 之后我们会颁发 每月最佳员工 奖 |
| The Federation Labour Law enables an employer to allow employee leave of | 联邦 劳动法 规定 雇主可允许雇员在一日历年度中有4天可因其宗教或习俗需要休假 |
| adoption leave for every parent (whether employee or self employed) four weeks. | 收养假 每名父母 不论是雇员还是自营职业者 4周 |
| Contract award | 合同授予 |
| The Employment Standards Act, 2000 (ESA, 2000) extended the length of parental leave from 18 weeks to 35 weeks if the employee also took pregnancy leave, or 37 weeks if the employee did not. | 338. 2000年就业标准法 2000年 延长了父母假的时间 如果雇员同时休孕假 则从18周延长到35周 或如雇员不同时休孕假 则为37周 |
| Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd. | 猜猜这群人中谁是喷气推进实验室的雇员 |
| Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops. | 不管什么时候 只要可以 我就会去用 在办公大楼和卡车车站里员工用的淋浴 |
| For the new year, Liu's company gives every employee a bag of flour. | 過年時 小劉的單位给每位員工發一袋麵粉 |
| While on maternity leave, the employee has the right to compensation of salary. | 在休产假期间 雇员有权领取工资补偿金 |
| Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002 | 表11 2002年按职业列示的雇员月收入和每小时的毛收入 |
| Editing of the English Version Megalou, Anna, Employee, General Secretariat for Gender Equality | 英语版本编辑 Megalou Anna 两性平等总秘书处人员 |
| Subject matter Unequal treatment of employee following restructuring of a public service entity | 事 由 公共服务机构改组之后 对雇员的不平等待遇 |
| (a) Under article 172 of the Labour Code, a labour agreement (contract) with a pregnant woman or a woman who has children under the age of three (or a single mother) cannot be terminated by the employer if the woman has a disabled child under the age of 16, except in cases in which the business is being completely liquidated, in which case termination of the contract is allowed, but another job must be found for the employee. | (a) 根据 塔吉克斯坦共和国劳工法 第172条 企业主不得单方中止与孕妇 有3岁以下子女妇女 单身母亲 有16岁以下残疾子女的妇女签订的劳动合同 契约 除非这个企业被彻底清算 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is. | 要找人代替像他这么有资历的员工很难 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The Next Social Contract | 新的社会契约 |
| The contract was signed. | 契約簽訂了 |
| And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that. | 他也是从2005年1月以来仅有的我们的雇员 其他所有的一切成长都在那之前 |
| 118 2001, under which two kinds of payments are not considered to be remuneration as defined by the Proclamation, namely (a) payments as reimbursement for special expenses incurred by the employee in the course of his or her employment and (b) compensation for service and other compensation payments received because of termination of a contract of employment. | 在其2004年的直接请求中 委员会注意到 第118 2001号 劳动宣言 第3(15)条规定两类薪资不属于 宣言 所定义的薪酬范围 即(a)用于偿付雇员在工作过程中发生的特殊费用的薪资和(b)服务补偿及其他由于终止就业合同而支付的补偿金 |
| Ms. Chung asked a friend of hers who was a bank employee about the disposal of bank records and this employee indicated that all bank trash was simply left outside of the bank in a large bin (integrity of the system). | 钟女士向她在银行工作的一位朋友询问银行记录的处理情况 这位银行职员说银行的所有垃圾都放在银行外面的一个大垃圾箱里 系统的健全 |
| According to the Gender Equality Act, the employer must not establish conditions for remuneration or other conditions which are less favourable regarding an employee of one sex compared to an employee of the other sex doing the same or equivalent work. | 根据 性别平等法 雇主规定的报酬和其他条件不能对一种性别的雇员有利 而对做同样或同等工作的另一性别不利 |
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
Related searches : Employee Contract - Employee Motivation - Employee Orientation - Administrative Employee - Employee Termination - Employee Details - External Employee - Employee Population - Employee Assignment - Employee Owned - Bank Employee - Employee Group