Translation of "contract is closed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The bank is closed. | 银行已经关门 |
| This is open this is closed. | 这边是开放的 这边是封闭的 |
| The store is closed Mondays. | 商店周一关门 |
| Is the oven really closed? | 烤箱真的關了嗎 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| This store is closed at nine. | 這間店九時關門 |
| Is the post office still closed? | 邮局还关着门吗 |
| On them is fire closed over. | 他们将被关在火狱里 |
| On them is fire closed over. | 他們將被關在火獄裡 |
| The center is closed, no staff around. | 中心关闭了 里面根本没有人 |
| Lo! it is closed in on them | 他们必定要被关在烈火中, |
| Lo! it is closed in on them | 他們必定要被關在烈火中, |
| The port at Mogadishu is still closed. | 摩加迪沙港仍然关闭 |
| The round table is a closed meeting. | 圆桌会议为非公开会议 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| It is not about documentation and contract. | 印度人不在乎文档与合同 他们在乎交流与信念 与其照章办事 不如见机行事 |
| If dictionary is not specified, the current dictionary is closed. | ưµ㼯A |
| The file pointed to by handle is closed. | |
| This is some life support equipment closed cycle. | 这是某种闭合的维持生命的仪器 |
| The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise. | 本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| Article 14 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the applicant may terminate the contract after it is formed. | 第十四 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 投保人 可以 解除 保险 合同 |
| The gz file pointed to by zp is closed. | Description |
| The cabin is open or closed, as you like. | 船舱可以随你喜好开或关 |
| Article 15 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the insurer may not terminate the contract after it is formed. | 第十五 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 保险人 不得 解除 保险 合同 |
| As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form. | 5. 关于电子合同的形式 这样一项合同的订立无需符合任何形式要求 |
| The process was conducted in a closed group, behind closed doors. | 这个过程是在一个人数有限的小组中关门进行的 |
| (c) The contract of carriage provides that this Instrument, or the law of any State giving effect to it, is to govern the contract. | (c) 运输合同规定由本文书或赋予本文书法律效力的任何国家的法律管辖该合同 |
| (d) the contract of carriage provides that this Instrument, or the law of any State giving effect to it, is to govern the contract. | (d) 运输合同规定本文书或赋予本文书效力的任何国家的法律应管辖该合同 |
| Leave Closed | 保持关闭状态 |
| Contract award | 合同授予 |
| There is, however, no contract or agreement for those two payments. | 但是 没有为这两笔付款签订合同或协议 |
| (i) The Working Group is right to recognize that the use of electronic communication is not limited to the formulation of a contract it also applies when it comes to the exercise of various rights arising from a contract (for example, notification with respect to cargo receipt, compensation and termination of a contract) and even the performance of a contract. | 1. 工作组正确地认识到 电子通信的使用不局限于合同的订立阶段 还可以运用于行使合同产生的各种权利 例如货物收讫通知 索赔通知 终止合同的通知等 甚至履行 |
| An applicant refers to the party who enters into an insurance contract with an insurer and is obligated to pay the premiums under the insurance contract. | 投保人 是 指 与 保险人 订立 保险 合同 并 按照 保险 合同 负有 支付 保险费 义务 的 人 |
| Article 32 A property insurance contract refers to a contract the subject matter of the insurance of which is a property and related interests associated therewith. | 第三十二 条 财产 保险 合同 是 以 财产 及其 有关 利益 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| Article 13 Once an insurance contract is formed, the applicant shall pay the premium in accordance with the terms and conditions of the contract and the insurer will be at risk effective from the date as specified in the insurance contract. | 第十三 条 保险 合同 成立 后 投保人 按照 约定 交付 保险费 保险人 按照 约定 的 时间 开始 承担 保险 责任 |
| 3. A carrier's public schedule of prices and services, transport document, electronic transport record, or similar document is not a volume contract under paragraph 1, but a volume contract may incorporate such documents by reference as terms of the contract. | 3. 承运人的公开价目表或服务目录表 运输单证 电子运输记录或类似单证不属于第1款下的总量合同 但总量合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入 |
| They're closed today. | 他们今天关闭 |
| closed around them | 他们必定要被关在烈火中, |
| closed around them | 他們必定要被關在烈火中, |
| Closed circuit television | 闭路电视 |
| 1070th meeting (closed) | 第1070次会议 非公开 |
| 1071st meeting (closed) | 第1071次会议 非公开 |
Related searches : Closed Contract - Contract Closed - Is Closed - Contract Was Closed - Transaction Is Closed - Application Is Closed - Meeting Is Closed - Switch Is Closed - Is Not Closed - Position Is Closed - Claim Is Closed - Procedure Is Closed - Road Is Closed - Is Being Closed
