Translation of "contract negotiation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Participants engage in identifying sources of conflict, and examine traditional negotiation, and rights based negotiation approaches. | 学员们着手查明冲突原因并审查传统谈判以及以权利为基础的谈判办法 |
| Crisis management and negotiation | 危机控制和谈判 |
| Specific areas of negotiation | B. 具体的谈判领域 |
| Following this, the company's foreign branch increased its prices to uncompetitive levels, toughened financial conditions for negotiation, failed to honour a signed contract for 1.1 million tubes and, lastly, announced its decision to break off relations with its Cuban counterpart. | 此后 该公司外贸部门将价格增加到没有竞争力的水平 融资条件谈判更为强硬 未能履行所签署的110万个雪茄管的合同 并宣布决定中断与古巴的合作关系 |
| A. Expediting the negotiation process | A. 加快谈判进程 |
| Exchange of information, consultation and negotiation | 交换资料 协商和谈判 |
| Contract award | 合同授予 |
| Negotiation of an FMCT remains a high Canadian priority for the CD, and we are increasingly impatient for the negotiation to begin. | 谈判禁产条约仍然是加拿大在裁谈会上的一个高度优先事项 我们越来越迫不急待地等着谈判开始 |
| Well three sons got into a negotiation. | 然后三个儿子就开始了谈判 |
| Negotiation of a Successor Agreement to the | 2005年6月27日至7月1日 日内瓦 |
| Negotiation of a Successor Agreement to the | 第三期会议 |
| negotiation and mediation skills and techniques and | 谈判和协调的技能和技巧 |
| Negotiation of a Successor Agreement to the | 拟订 1994年国际热带木材协定 后续协定 |
| Negotiation is the foundation of the Conference on Disarmament, and like any negotiation it requires that all those involved show goodwill and flexibility. | 谈判是裁军谈判会议存在的基础 而所有的谈判都需要相关各方表现出诚意和灵活态度 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| United Nations Conference for the Negotiation of a | 联合国谈判 1994年国际热带 |
| Strengthen local capacity for negotiation, monitoring and evaluation. | 加强在谈判 监测和评价方面的地方能力 |
| the Negotiation of a Successor Agreement to the | 2005年2月14日至18日 日内瓦 |
| Takes part in the negotiation of international agreements. | 参加国际协定的谈判 |
| Extensive experience in negotiation of bilateral tax treaties. | 具有广泛的双边税务条约谈判经验 |
| Negotiation of an FMCT is truly long overdue. | 禁产条约的谈判真的早就该开始了 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| You know, they were marginalized in the negotiation room. | 大家知道 在这个交流大厅里 他们被边缘化了 |
| And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. | 经过数小时的交涉 500只狗被解救 |
| Development must remain at the centre of trade negotiation. | 发展必须仍然是贸易谈判的核心 |
| What constitutes the appropriate mandate for the FMCT negotiation? | 禁产条约 谈判应采用何种职权 |
| By any standards, an FMCT is ripe for negotiation. | 无论根据哪种标准 谈判禁产条约的条件都已经成熟了 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The Next Social Contract | 新的社会契约 |
| The contract was signed. | 契約簽訂了 |
| The negotiation training examines traditional negotiation, and the rights based approach to negotiation and then introduces an interest based model through which to analyse the concerns of the parties and foster engagement in dialogue in order to address conflicts in a mutually beneficial manner. | 11. 谈判培训审查传统谈判以及以权利为基础的谈判办法 然后介绍以利益为基础的模式 借以分析各方的关注并加强参与对话以便以互利方式处理冲突 |
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同 |
| And it s this code negotiation that leads to productive play. | 是这个守则协商带来有产出的游戏 |
| United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement | 联合国谈判 1994年国际热带木材协定 |
| Modification of the original contract | 原始合同的修改 |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | 改造欧洲破坏的社会契约 |
| Annex 3 Contract for exploration | 附件3 |
| Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
| the contract or unit price | ㈢ 合同或单位价格 |
| Another advantage of keeping paragraph (b) in proposed draft article 88a (1) was said to be that, while negotiations regarding the specific obligations of the contract were clearly within the contemplation of paragraph (a) of the provision, paragraph (b) was needed to encompass those situations where the obligations of the contract and the derogations from the draft instrument were accepted and not negotiated, but where the negotiation focused instead on the price to be paid for freight. | 据称 在拟议的第88a(1)条草案中保留(b)项的另一个好处是 虽然就合同的具体义务进行的谈判明确处于该条文的(a)项的考虑范围内 但还是需要(b)项 以包括合同的各项义务和对文书草案的删减已被接受但未经过谈判的情形 而其中谈判的重点则是放在拟为运费支付的价格上 |
| We are open to the possibilities for discussion of issues of concern to us and CD partners, and when an issue is ripe for negotiation, we would welcome negotiation. | 我们愿意讨论我们和裁谈会伙伴关心的问题 而且一旦一个问题的谈判条件成熟了 我们就会欢迎谈判 |
| They use negotiation and tolerance more often than an armed response. | 她们更多的选择协商及容忍的方式 而不是以武力解决问题 |
Related searches : Auto Negotiation - Negotiation Margin - Negotiation Leverage - Negotiation About - Price Negotiation - Negotiation Support - Negotiation Level - Negotiation Position - Negotiation Mandate - Negotiation With - Principled Negotiation - Negotiation Partner