Translation of "contractor and developer" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we were in this meeting and the contractor literally said, I'm going to lock the door, because this developer will not agree to have you leave till you've signed off on this. | 所以在那个会议上 那个承包商着字着句的说 我要把门锁起来 因为开发商 不会同意在你们签订这个合约之前放你们走的 |
| Main developer and coordinator | 主要开发者和协调者 |
| Developer and Windows port | 开发者和 Windows 移植 |
| Developer tool for Unity scopes. | Unity 分类开发者工具 |
| That's why we all live in developer houses. | 这就是为什么我们都情愿去住开发商的房子 |
| Tests are to be carried out initially by the developer. | 初始测试由开发商进行 |
| We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | 我们只有一名雇员 那名雇员是我们的软件开发组长 |
| The claimant (main contractor) appealed against the decision of a lower court, which had referred various disputes between the claimant and the respondent (sub contractor) to arbitration. | 原告 主承包商 不服一家初等法院的判决而上诉 该判决涉及原告与被告 分承包商 提交仲裁的各种纠纷 |
| Sometimes this doesn 't happen to the desire of the developer. | Դ Ѝ |
| 14.1 The Contractor shall permit the Authority to send its inspectors on board vessels and installations used by the Contractor to carry out activities in the exploration area to | 14.1 承包者应准许管理局派其检查员登临承包者用以在勘探区域内进行活动的船舶和设施 以便 |
| So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense. | 所以那个大开发商说 你知道吗 我们会支付整个费用 |
| And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer. | 我们在拿来西亚建设的项目 一个开发商的 公寓大楼 |
| We had a meeting that evening with his contractor of choice, and the contractor showed up with the drawings of the platform about half the size that we had drawn it. | 那天晚上我们跟那个承包商开了个会 那个承包商展示了观景台的草图 可是它只有我们设计的一半大小 |
| Smart interactive robot developer Rokid received new investment Temasek is the lead investor | 智能交互机器人研发商Rokid获新投资 淡马锡领投 |
| This service desk is to be backed up by the developer as required. | (iii) 专门测试环境 对国际交易日志 各登记册和补充交易日志的变更和升级进行测试(例如 实施对数据交换标准的修改) |
| 2 These roles are hereinafter referred to as those of the developer and operator , as appropriate. | 这些作用以下酌情称 开发商 和 运行商 |
| The functions of the ITL administrator will be supported with the assistance of the developer and operator. | 33. 对国际交易日志管理人职能的支持 将得到开发商和运行商的协助 |
| DR No. In fact I told the contractor to go ahead. | 大卫 没有 事实上 我告诉那个承包商继续施工 |
| So creating Craigslist or iTunes and the iPhone developer network, there are all these networks Facebook as well. | Craigslist 大型免费分类广告网站 iTunes和iPhone开发商网络 各种网络 还有Facebook |
| This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer. | 这个新的Java项目完全与我无关 因为我是一个PHP程序员 |
| Test plans, cases and scripts will be prepared by the developer and reviewed by both the operator and ITL administrator. | 开发商将编写测试计划 情景和脚本 交由运行商和管理人审查 |
| And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. | 然后让承包商 在这些精致的开关板后装上79美分的开关 |
| So, here's my dad he's a scientist, he's an engineer and he's a military contractor. | 所以说 这是我爸爸 他是一名科学家 一名工程师 一名军事承包商 |
| The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding. | 第二天我收到开发商的邮件 他说要撤掉所有的资金 |
| And Atlantic Heydt, who's the largest scaffolding contractor in the country, volunteered to do it at cost. | 而美国最大的脚手架承包商亚特南迪克海特 志愿以成本价承建这个项目 |
| How big a contractor team would you need to put this universe together, right? | 你需要多大的一个施工队 才能把整个宇宙组装在一起 |
| 14.4 The Contractor, its agents and employees shall assist the inspectors in the performance of their duties and shall | 14. 承包者及其代理人和雇员应协助检查员履行其职务 并应 |
| If the price of carbon in, say, ten years, actually corresponds to the announced social value, the project will be profitable and the developer will repay the loan. But if the government reneges on its commitment, the developer will default, leaving the central bank with a claim on the government. | 这就构成了一个算计选择 如果十年后的碳定价果真与宣布的社会价值相符 这个项目就能盈利 开发者将偿还贷款 如果政府违背承诺 开发者将违约 中央银行获得对政府的索偿权 不能提高碳定价要么导致公共债务负担增加 要么导致通货膨胀 如果货币化的话 |
| The selected developer will be required, with input from the ITL administrator, to ensure that the requirements are complete, coherent and consistent. | 8. 将要求获选开发商根据国际交易日志管理人的意见 确保这些要求是全面的 协调的 一致的 |
| The developer and operator will need to work closely to ensure that the ITL software and the data centre and network infrastructure are complementary. | 18. 开发商和运行商需要密切合作 确保国际交易日志软件 数据中心和网络基础设施相互补充 |
| This is Niles Eldredge. He was the co developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. | 这是尼尔斯 艾崔奇 他和史蒂芬 古尔德一起提出了 间断平衡理论 |
| (xii) All other information necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction. | (十二)所有可使供应商或承包商能够参加拍卖的 其他 必要信息 |
| The services applicable to these roles may be supplied by a single contractor or separate contractors. | 有关服务可由一家承包商单独或多家承包商分别提供 |
| In Brazil, ERAs are open to all suppliers registered in the centralized contractor supplier register (SICAF). | 在巴西 电子逆向拍卖对在承包商 供应商中央登记册上登记的所有供应商开放 |
| We continue to incur considerable expenditure for the collection of data as a primary investor and now as a Contractor. | 作为主要投资者 现在又作为承包者 我们继续投入大量资金用于数据收集工作 |
| So there was an incentive for the developer to really try to think about what would be better for the city. | 这激励开发商 去尝试思考 如何把城市建的更好 |
| (3) The interest and financial commitment of the Contractor in conducting activities in the exploration area and the mutual covenants made herein | ⑶ 承包者有兴趣在勘探区域进行活动并为此作出财政承诺 以及双方在此订立的契约 |
| So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess? | 于是我们就建立了一个基金 实际上主要是 纽约一个大开发商 库尔特 我猜是谁甘愿隐姓埋名呢 |
| And so instead of being a developer that sees an opportunity to make money, they saw an ability to be a catalyst in their downtown. | 和一般开发商看到赚钱的机会不同 他们希望在市中心 制造一些刺激因素 |
| The request for proposal, selection of construction contractor and award of the contract is expected to be completed by March 2006. | 预计 征求建议书 施工承包商的选择以及合同授标将于2006年3月完成 |
| For two years, he hardly made any money, a tiny stipend, but he apprenticed with this incredible housing developer named Tasneem Saddiqui. | 有两年的时间 他几乎没有赚到任何的金钱 只是靠微小的补贴过日 那个时期 他在给一位杰出的房屋开发商 叫Tasneem Saddiqui作助手 |
| And here I've been working for the last three years with a South Bronx developer to bring art to life to low income buildings and affordable housing. | 我用了过去三年时间 与一个来自南布朗克斯的工匠 一起把艺术带入了生活 使它们可以服务于那些低收入者公寓 以及经济适用房 |
| In addition, the developer will provide a backup help desk service and will support the operator in initializing the connections of registries and STLs to the ITL. | 9. 此外 开发商将设立服务台提供备份服务 支持运行商初始化各登记册和补充交易日志与国际交易日志的连接 |
| A steering group, consisting of representatives of the ITL administrator, the operator and the developer, is to provide for the coordination, cooperation and consistency between these parties. | 将设立由国际交易日志管理人 运行商和开发商代表组成的指导委员会 负责各当事方之间的协调 合作和统一事宜 |
| (a) The secretariat will formally request from each contractor the data sets described below for completing the geological model | (a) 秘书处将正式请求每个承包者为完成制作地质模型的工作提供下述数据集 |
Related searches : Developer And Operator - Developer And Manufacturer - Principal And Contractor - Client And Contractor - Specifier And Contractor - Employer And Contractor - Product Developer - Content Developer - Game Developer - Mobile Developer - Developer Tools - Land Developer