Translation of "contribute greatly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Full implementation of the draft resolution would contribute greatly to that end. | 充分执行这一决议草案将大大有助于这一目的 |
Cooperation among developing countries and sharing their experiences can greatly contribute to achieving such success. | 发展中国家之间的合作和经验交流可大大有助于取得这种成功 |
Fishery resources contribute greatly to food security, poverty alleviation and the economic well being of many countries. | 渔业资源对许多国家的粮食安全 减贫和经济福利贡献很大 |
I am certain that her political acumen and diplomatic skills will contribute greatly to the work of the Committee. | 我确信 她的政治锐觉和外交技巧将对委员会的工作大有助益 |
We are certain that, in conjunction with today's discussion, the reports will contribute greatly to improving and strengthening sanctions measures. | 我们相信 连同今天的讨论 这些报告将为改进和加强制裁措施作出重大贡献 |
Improving the mechanism for the protection of personnel would greatly contribute to the Organization's goal of maintaining international peace and security. | 改进人员保护机制将极其有利于实现维护国际和平与安全的目标 |
Greatly, greatly pitied... | 大错特错 |
Considering also that openness and transparency relating to all types of armaments would contribute greatly to confidence building and security among States, | 又认为与所有类型军备有关的公开性和透明度对建立各国之间的信任和安全大有助益, |
Violations of Security Council arms embargoes contribute greatly to the spread of destruction and suffering in conflict areas and must be strongly condemned. | 违反安全理事会武器禁运的行为 大大促成冲突地区破坏和痛苦的蔓延 必须加以坚决谴责 |
Overcoming such laws and practices would remove the basis of profound gender discrimination and greatly contribute to the alleviation of poverty and hunger. | 克服这些法律和做法将消除极端性别歧视的根源并大大有助于缓解贫困和饥饿 |
The conference would provide an opportunity to enhance exchanges of experience and information at the regional level and contribute greatly to UNISPACE III. | 筹备会议将提供机会加强区域一级的交流经验和信息,并对第三次外空会议作出很大的贡献 |
This will greatly contribute to solving the problem of directional imbalance in freight flows and low levels of traffic and thus enhance countries competitiveness. | 这将大有助于解决货物流量与低水平交通营运之间在运送方向上的不平衡问题 而增进各国的竞争力 |
We believe that the enhancement of women's position within the Greek society will greatly contribute to the development, competitiveness and social cohesion of our country. | 我们相信 提高妇女在希腊社会中的地位将会大大促进发展 增强竞争力和增进我们国家的社会和谐 |
The full implementation of the Organized Crime Convention and its Protocols would greatly contribute to efforts to prevent and combat transnational organized crime more effectively. | 77. 全面实施 打击有组织犯罪公约 及其各项议定书将大大有助于更有效地防止和打击跨国有组织犯罪 |
Effectively cutting off the spigot for more nuclear weapons is a necessary step toward, and would greatly contribute to, the ultimate goal of nuclear disarmament. | 有效切断制造更多的核武器的原料供应 是极有助于实现核裁军的最终目标的必要一步 |
This will greatly contribute to solving the problem of directional imbalance in freight flows and low levels of traffic and thus enhance countries apos competitiveness. | 这将非常有利于解决货运流动方向不平衡和运输量小的问题 从而提高国家的竞争能力 |
16. The lack of basic sanitation, water supply and food safety continues to contribute greatly to diarrhoeal disease mortality and morbidity in the developing world. | 16. 缺乏基本环境卫生 水供应和食品安全仍在很大程度上助长着发展中世界的腹泻疾病死亡率和发病率 |
Reaffirming that dialogue among religions, cultures and civilizations in the field of human rights could contribute greatly to the enhancement of international cooperation in this field, | 重申各宗教 文化 文明之间进行人权领域的对话可大大促进该领域的国际合作 |
Reaffirming that dialogue among religions, cultures and civilizations in the field of human rights could contribute greatly to the enhancement of international cooperation in this field, | 重申不同宗教 文化和文明之间在人权领域的对话大有助于加强这个领域的国际合作 |
Reaffirming that dialogue among religions, cultures and civilizations in the field of human rights could contribute greatly to the enhancement of international cooperation in this field, | 重申不同宗教 文化和文明间在人权领域的对话大有助于加强这个领域的国际合作 |
Reaffirming that dialogue among religions, cultures and civilizations in the field of human rights could contribute greatly to the enhancement of international cooperation in this field, | 重申各宗教 文化和文明在人权领域的对话大有助于加强这个领域的国际合作 |
Reaffirming that dialogue among religions, cultures and civilizations in the field of human rights could contribute greatly to the enhancement of international cooperation in this field, | 重申各宗教 文化和文明之间在人权领域的对话大有助于加强这个领域的国际合作 |
The least developed countries needed help to overcome special difficulties whose elimination would contribute greatly to achievement of the Millennium Development Goals at the global level. | 最不发达国家需要得到帮助以克服特殊困难 消除这些困难将会大大有助于在全球一级实现千年发展目标 |
Thirdly, the idea of the promotion of dialogue among civilizations and a culture of peace could greatly contribute to the maintenance of international peace and security. | 第三 促进不同文明对话的思想与和平文化可对维护国际和平与安全大有帮助 |
The full involvement of women in all stages of project and programme planning, management and implementation would contribute greatly to the success of economic and social policies. | 妇女充分参与各个阶段项目和方案的制订 管理和执行 对有效实施经济和社会政策将会具有极大的促进作用 |
If such a measure is universalized, it will contribute greatly to our legal arsenal in the fight to eradicate the illicit flow of small arms and light weapons. | 如果能够普及这样一个措施 将大大有助于加强我们在消除小武器和轻武器的非法流动方面的法律手段 |
We now note that members of the United Nations are thoroughly preoccupied with the issue of establishing important structures that will contribute greatly to the reform of the Organization. | 我们现在注意到 联合国成员极力关注设立将极大促进本组织改革的重要机构的问题 |
Successful cooperation between the two continents, which have many similar conditions and which have always maintained close traditional ties, will certainly contribute greatly to their peace, stability and development. | 两个大陆存在着很多类似的情况 始终保持着密切的传统联系 它们之间的密切合作自然会大大促进和平 稳定与发展 |
and remember You greatly. | 多记念你 |
and remember You greatly. | 多記念你 |
I've been greatly entertained. | 那场演出很好看 |
He is greatly loved. | 他很受到人家的敬愛 |
I am greatly impressed. | 真是令人尊敬 |
The Basic Principles and Guidelines would greatly contribute to combating impunity for grave human rights violations, and it was therefore gratifying that the draft resolution was very likely to be adopted by consensus. | 基本原则和导则 将大大有助于与严重违反人权而不受惩罚的现象作斗争 因此 非常可喜的是 这项决议草案极有可能以协商一致的方式获得通过 |
The full mobilization of the national potential for the recovery, in particular of expatriate Lebanese, could open new perspectives and greatly contribute to the implementation of the reconstruction and development of the country. | 为复原而全力调动国家潜能特别是调动黎巴嫩侨民可能会打开新局面,从而大大有助于实施黎巴嫩的重建和发展 |
The organization of municipal elections has been a particularly important event as they are expected to greatly contribute to the democratic process and to reactivate community and socio economic life at the local level. | 市政选举的安排是一项特别重大的活动,因为它们预期会对于地方一级的民主过程和恢复社区以及社会经济生活的活力,作出重大贡献 |
Sean really greatly resembles Conner! | Sean 和 Conner 長得真像 |
by the House greatly frequented | 以众人朝觐的天房盟誓 |
by the House greatly frequented | 以眾人朝覲的天房盟誓 |
who have enraged us greatly. | 我们确是谨慎的团体 |
who have enraged us greatly. | 我們確是謹慎的團體 |
He will be greatly missed. | 人们将深深怀念他 |
Our school is greatly honored. | 真是我校的光榮. |
I greatly advanced Czech operetta. | 我大大提升了捷克小歌劇的水準 |
It is clear that an early completion of the work of the Committee on Missing Persons in Cyprus and a solution to the issue of missing persons would greatly contribute to reconciliation on the island. | 35. 显然 如果失踪人员调查委员会能早日完成工作 失踪人员问题能得到解决 塞岛和解就能得到很大的推动 |
Related searches : Benefit Greatly - Greatly Benefit - Greatly Increased - Greatly Affected - Greatly Expanded - Varies Greatly - Greatly Value - Greatly Interested - Greatly Appreciate - Greatly Enhance - Greatly Increase - Greatly Influenced