Translation of "contributions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contributions | 5. 捐 助 |
| Contributions | 5. 捐助 |
| Extrabudgetary contributions | 预算外捐助 |
| Special Contributions | 特殊贡献 |
| Assessed contributions | 分摊会费 |
| Contributions in cash | 现金捐助 |
| Status of contributions | B. 缴款情况 |
| (c) Voluntary contributions. | 商品共同基金 区域和国际金融机构 和 自愿捐款 |
| Contributions from NGOs | D. 非政府组织的评议 |
| In kind contributions | 实物捐助 |
| (h) Assessed contributions. | (h) 分摊会费 |
| (iii) Contributions Service | ㈢ 会费处 |
| (b) Other contributions and his efforts to secure such contributions from public and private sources | (b) 其他捐助以及他为争取公共和私营方面提供此类捐款所作的努力 |
| Thematic contributions are expected to continue to be an important component of the other resources contributions. | 221. 预计专题捐助将是对其他资源捐助的一个重要组成部分 |
| Received contributions represent 75 per cent of the approved budget and outstanding contributions from prior periods. | 收到的缴款占核定预算和过去时期未缴摊款的75 |
| Contributions to the Fund | 对基金的捐助 |
| (iii) Committee on Contributions | ㈢ 会费委员会 |
| Chairman Committee on Contributions | 乌戈 塞西 签名 |
| D. Non budgeted contributions | D. 未列入预算的捐款 |
| Contributions received in advance | 预先收到的捐款 |
| (t) Contributions in kind | (t) 实物捐助 |
| (h) Contributions in kind | (h) 实物捐助 |
| (l) Contributions in kind | (l) 实物捐助 |
| Contributions of new members. | 6. 新成员的会费 |
| Voluntary contributions are expected to cover about 95 per cent of total budget volume for 2006 2007, of which 72 per cent are cash contributions to the GF, 20 per cent cash contributions to projects, and about three per cent are in kind contributions. | 自愿捐助预计约占2006 2007年预算总额的95 其中72 为向普通基金提供的现金捐款 20 是向项目提供的现金捐款 大约3 是实物捐助 |
| Total contributions to UNICEF described in this report include donor contributions, Private Sector Division income and other income. | 西非和中部非洲2.66亿美元 20 |
| CECOEDECON's resources comprise membership dues, contributions from members, income generated through contracts, philanthropic contributions and sale of publications. | 8. 社区经济和发展顾问协会中心的收入包括会费 成员的捐款 通过合同 慈善捐款和出版物销售产生的收入 |
| The Fund relies on three sources of income (a) employers' contributions (b) employees' contributions and (c) investment income. | 5. 养恤基金的收入有三个来源 (a) 雇主缴款 (b) 雇员缴款 (c) 投资收入 |
| 3. Contributions to the Fund | 3. 对基金的捐助 |
| Raise medical health care contributions? | 提高医疗保健的出资额 |
| Voluntary contributions Annual Programme Fund | 自愿捐款 年度方案基金 |
| Voluntary contributions Supplementary Programme Fund | 自愿捐款 补充方案基金 |
| Voluntary contributions to UN Habitat | 1. 对人居署的自愿捐款 |
| Regular budget and assessed contributions | A. 经常预算和分摊会费 |
| Value of non budgeted contributions | D. 未编入预算的捐助价值 |
| (a) Contributions from donor members | 1. 兹设立热带木材产材林可持续管理基金 协助生产成员为实现本协定第1条 (d) 款目标进行必要投资 |
| Assessment and processing of contributions | 5. 会费的分摊和处理 |
| Value of non budgeted contributions | D. 未编入预算的捐助 |
| C. Contributions from Member States | C. 会员国的评议 |
| Accounting policy for voluntary contributions | 自愿捐款会计政策 |
| Trust funds and earmarked contributions | 信托基金和的专用捐款 |
| Aging analysis of contributions receivable | 应收捐款年代分析 |
| Provision for uncollectible contributions receivable | 为无法收账的应收捐款垫付经费 |
| Other donor resources contributions, 2004 | 信托基金支出也增加了22 从2003年的6.01亿美元增至2004年的7.31亿美元 |
| Grants and contributions (increase 976,000) | 赠款和捐款 增加 976 000美元 |
