Translation of "control and power" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's in control. It's in power right now.
控制一些
Lack of education was their way to control power.
剥夺教育是他们掌控权利的方式
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.
另一个增长是在80年代 这个增长是关于控制和权利的节目的增加
They don't care who they hurt, who they have to run over in order to get power and control, that's what they want is power and control, we're not going to give it to them.
他们不管会伤到什么人 为了掌控权力 拿到控制权 把谁踩到脚下 这他们都无所谓 他们眼里只有权力控制权 而我们是不会给他们的
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
民主 作为政治的一种 是一项 为了控制和使用权利的技术
For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control.
因 為神賜給 我 們 不 是 膽怯 的 心 乃是 剛強 仁愛 謹守 的 心
For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control.
因 為 神 賜 給 我 們 不 是 膽 怯 的 心 乃 是 剛 強 仁 愛 謹 守 的 心
Now I know there's been a whole lot of hype about our power to control biology.
我知道 现在已经有太多的炒作 针对于我们控制生命的能力
He has sovereign control over the heavens and the earth. He gives life and brings death. He has power over all things.
天地的国权 归他所有 他能使人生 能使人死 他对于万事 是全能的
He has sovereign control over the heavens and the earth. He gives life and brings death. He has power over all things.
天地的國權 歸他所有 他能使人生 能使人死 他對於萬事 是全能的
Effective control over land, air and sea routes around the Gaza Strip meant that legally speaking Israel was still the occupying Power.
从法律上讲 对加沙周边陆 海 空道路的实际控制意味着以色列依然是占领国
However, the participation and presence of women in positions of power does not always mean their access and control of resources and decision making.
但是妇女进入和取得权力机构职位并不代表她们可以获得资源和决策权
Furthermore, it may undermine women's negotiating power by removing the need for condoms as a form of birth control.
此外 它可能损害妇女的谈判权 因为不再需要使用避孕套作为控制生育的形式
The military government will do anything to remain in power, and their violent acts must be exposed to the world. They may control the streets and monasteries, but they will never be able to control our hearts and our determination.
军政府为了维护权力会干出任何事 他们的暴行必须让全世界都知道 他们也许可以控制街道和寺庙 但是他们永远无法控制我们的心和我们的决心
The role of the State System of Accounting for and Control of Nuclear Materials is carried out by the Lithuanian Nuclear Power Safety Inspectorate (VATESI).
立陶宛国家核能安全检查署负责发挥国家核材料衡算和控制制度 核控制度 的作用
And they serve besides Allah that which does not control for them any sustenance at all from the heavens and the earth, nor have they any power.
他们舍真主而崇拜 偶像 那是不能为他们主持从天上降下的和从地上生出的一点给养 而且毫无能力的
And they serve besides Allah that which does not control for them any sustenance at all from the heavens and the earth, nor have they any power.
他們捨真主而崇拜 偶像 那是不能為他們主持從天上降下的和從地上生出的一點給養 而且毫無能力的
That was the Republicans calculation in 2011 2012. And November s election did not change the balance of power anywhere in the American government Obama remains President, the Republicans remain in control of the House of Representatives, and the Democrats control the Senate.
这就是2011 2012年期间共和党的算盘 11月的大选并未改变美国政府权力平衡 奥巴马仍然是总统 共和党仍然控制着众议院 民主党仍然控制着参议院
The main conditions for success of decentralization include secure tenure and secure fiscal, revenue and taxation power, as well as control over decision making, resources, products and markets.
权力下放取得成功的主要条件包括 享有可靠的土地保有权和可靠的财政 收入和税收权力 以及对决策 资源 产品和市场的控制
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power. He favors a free economy, but wants the state to control how wealth is allocated and who benefits from it.
普京非常聪明地持有自相矛盾的观念 他同时提倡多党民主制度和集权统治 他赞同自由经济 却又希望国家怎样分配以及落在哪些人的手里
The control of power and authority by a non cohesive transitional Government has served to further entrench the processes of exploitation and erosion of the natural resource base.
一个四分五裂的过渡政府控制权力和权威 这导致进一步加剧了非法开采自然资源和自然资源受侵蚀现象
There may be cases in which the organization's power to bind member States through its decisions is accompanied by elements that ensure enforcement of those decisions, so that normative control would correspond in substance to factual control.
可能会出现以下情况 即组织拥有通过其决定来约束成员国的权力时 同时还拥有确保这些决定得到执行的一些要素 于是名义上的控制实质上等于实际控制
The military drafted Constitution will diminish the influence of political parties and give greater power to the military even after it returns the government to civilian control.
由军方起草的宪法将削弱政党的影响力并赋予军方更大权力 即使在军方将政府交由文官掌控之后也依然如此
He stressed that Israel remained the occupying Power in the Gaza Strip since it continued to maintain effective control over land, air and sea around the Strip.
他强调 既然以色列保持着对加沙地带四周陆 海 空的实际控制 以色列就依然是该地带的占领国
It observed that this principle also applies to those within the power or effective control of the forces of a State party acting outside its territory, regardless of the circumstances in which such power or effective control was obtained, such as forces constituting a national contingent of a State party assigned to an international peacekeeping or peace enforcement operation.
委员会说 这项原则也适用于在境外采取行动的缔约国武装部队的权力范围内或有效控制下的所有人 而不论这种权力或有效控制是在何种情况下获得的 例如 这种武装部队是缔约国因为参加国际维持和平行动或执行和平行动而派出的国家特遣队
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.
我可以给你们带低损耗率传动装置的 快速控制系统 或者我可以给你们力量 但我不能同时完成这两项
Besides these, there were other gains which you could not receive, but God has full control over them. God has power over all things.
别的战利品 你们尚未能获得的 真主确已周知它 真主对于万事是全能的
Besides these, there were other gains which you could not receive, but God has full control over them. God has power over all things.
別的戰利品 你們尚未能獲得的 真主確已周知它 真主對於萬事是全能的
You see the meanness, the nastiness, they don't care who they hurt, who they have to run over to get power and control, Mediaite reported the president saying.
你们看那些卑鄙 肮脏的手段 他们不在乎伤害了谁 也不在乎要扳倒谁来获得权力控制
A C.1 60 L.44 Item 97 (v) Conventional arms control at the regional and subregional levels 10 Power draft resolution A C E F R S
A C.1 60 L.44 项目97(v) 区域和次区域两级的常规军备控制 10国决议草案 阿 中 英 法 俄 西
Article 23 An enterprise shall set up an internal fund al control system, clarify the conditions, power limits and procedures of fund al to raise, use and manage funds uniformly.
第二十三 条 企业 应当 建立 内部 资金 调度 控制 制度 明确 资金 调度 的 条件 权限 和 程序 统一 筹集 使用 和 管理 资金
By contrast, Li seems intent on returning power to local governments and the market, transforming vertical control into horizontal coordination. Thus, instead of trying to control technological and industrial upgrading with central mandates, Li is giving local governments and the market the space to drive China s economic transformation.
在过去十年中 特别是2008年以来 中国中央政府一直在收紧对产业政策的掌控 同时增强国务院对地方政府的控制力 相反 李克强似乎倾向于将权力还给地方政府和市场 将纵向控制转变为水平协调 因此 李克强没有试图通过中央指令控制技术和产业升级 而是给予地方政府和市场推动中国经济转型的空间
The United States is once again learning the limits of military power. In Iraq, America has unrivaled control of the air, but can t hold the ground.
美国再一次认识到了武力的局限 在伊拉克 美国拥有绝对的制空权 但却不能控制地面 它在伊拉克的介入只会引发暴力
For its part, the administering Power contended that Montserrat had only two options to remain tied to it in a perpetual state of dependency and control or to achieve independence.
管理国方面则争辩说 蒙特塞拉特只有两个选择 维持与它的关系永远处于依赖和受控制地位 或实现独立
What resources will produce power? In the sixteenth century, control of colonies and gold bullion gave Spain the edge seventeenth century Holland profited from trade and finance eighteenth century France gained from its larger population and armies and nineteenth century British power rested on its industrial primacy and its navy.
那么 在全球信息时代的二十一世纪行使权力将意味着什么 哪些资源能够带来权力 十六世纪 对殖民地和金条的控制赋予西班牙竞争优势 十七世纪的荷兰从贸易和金融中获利 十八世纪的法国依托庞大的人口和军队 而十九世纪英国的力量则来自于它独一无二的工业地位和海军
Children are paying heavy tolls for causes they know nothing about and are made pawns in dangerous struggles for political power and control of resources with no regard for their well being.
儿童正在为他们对其毫无所知的事业付出沉重代价 并被用作为政治权力和对资源的控制而进行的危险斗争中的走卒 而他们的福利被人置之不顾
Yet, as Erdoğan and his moderate Islamist Justice and Development Party have consolidated their power and their control of the country, their tolerance for dissent has declined. Today, Internet freedom has largely disappeared.
但是 随着埃尔多安及其温和派伊斯兰正义和发展党巩固了手中的权力和对国家的掌控力 他们对异见人士的容忍度有所下降 如今 互联网自由已基本消失 法律授权政府对互联网内容予以过滤 大量网站被屏蔽 原因包括助长毒品使用或援引刑法攻击阿塔图尔克 现代土耳其国父 土耳其民族英雄
Yet they have taken, besides Him, deities who create nothing and are themselves created, and who have no power to harm, or benefit themselves and who control neither death, nor life, nor resurrection.
他们注定除真主外崇拜许多神灵 那些神灵不能创造任何物 他们自己却是被造的 他们不能主持自身的祸福 也不能主持 他人的 生死和复活
Yet they have taken, besides Him, deities who create nothing and are themselves created, and who have no power to harm, or benefit themselves and who control neither death, nor life, nor resurrection.
他們除真主外曾崇拜許多神靈 那些神靈不能創造任何物 他們自己卻是被造的 他們不能主持自身的禍福 也不能主持 他人的 生死和復活
Therefore Purity is to Him in Whose Hand is the control over all things and it is towards Him that you will be returned. (Used as a metaphor to mean Power).
赞颂真主 超绝万物 一切事物的主权都在他的掌握之中 你们只被召归于他
Therefore Purity is to Him in Whose Hand is the control over all things and it is towards Him that you will be returned. (Used as a metaphor to mean Power).
讚頌真主 超絕萬物 一切事物的主權都在他的掌握之中 你們只被召歸於他
Second, the country is unique in the world community since power is concentrated absolutely at the top, with total, pervasive control exercised by the State over the population.
21. 第二 朝鲜是国际社会中的一个独特国家 其权力彻底集中于顶层 国家对人民实行全面深入的控制
When the policy approach shifts from criminal repression to public health, drug users are more open to seeking treatment. Decriminalization of consumption also reduces dealers power to influence and control consumers behavior.
当政策手段从打击毒品犯罪转向公共健康 吸毒者也更乐于寻求治疗 吸毒无罪化同时也削弱了毒品贩子影响和控制吸毒者行为的能力
A dictator who wants to control every aspect of people s lives will seek to ignore the preferences of everyone else. But that level of power is hard to achieve.
希望掌握人们生活方方面面的独裁者会寻求忽略所有其他人的偏好 但如此水平的权力很难获得 更重要的是 任何类型的独裁都天生被视为恐怖的治理社会方式
The transition of power from one dominant state to another is a familiar historical pattern, but power diffusion is a more novel process. The problem for all states today is that more is happening outside the control of even the most powerful of them.
而这也是笔者在新书 权力的未来 中想要阐述的观点 21世纪正进行着两种关于权力的变革 一种是权力的转移 另一种则是权力的扩散 前者意味着权力从一个占统治地位的国家转移到另一个 这在历史上早已屡见不鲜了 而后者则是个更为新颖的过程 但当今所有国家所共同面对的问题 就是连最强大的国家都无法完全控制政治生活的方方面面

 

Related searches : Control Power - Power Control - Control Power Supplies - Control Power Button - Variable Power Control - Power Limit Control - Constant Power Control - Power Control Box - Power Flow Control - Power Control Element - Power Control Switch - Power System Control - Power Control Unit - Power Of Control