Translation of "control of hazards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Guide to the Control of Asbestos Hazards in Buildings and Structures NOHSC 2002 (1998) | 关于控制建筑物和建筑构件中的温石棉危害的指南 NOHSC 2002 (1998) |
| Moreover the Contracting Parties shall make all efforts to control the hazards originating from accidents involving substances hazardous to water, floods and ice hazards of the Danube River. | 缔约方又应竭尽所能 以控制涉及危害多瑙河水源物质的事故造成的危险 防洪和防冰害 |
| (d) A description of the proposed measures for the prevention, reduction and control of pollution and other hazards, as well as possible impacts, to the marine environment | (d) 关于为防止 减少和控制对海洋环境的污染和其他危害 以及可能造成的影响而提议的措施的说明 |
| Provide information on other hazards which do not result in classification but may contribute to the overall hazards of the material, for example, formation of air contaminants during hardening or processing, dust explosion hazards, suffocation, freezing or environmental effects such as hazards to soil dwelling organisms. | 可以认为 一种复杂混合物一个生产批次的吸入毒性实际上与同一制造商生产或控制下的同一商品的另一个生产批次的吸入毒性相同 除非有理由认为存在显著变化 致使该批次反映在粘度和浓度上的吸入的毒性发生改变 |
| 12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards | 12. 强调必须研究解决减少所有自然危害 包括地质和水文危害的风险问题 以及容易引起这些危害的脆弱性问题 |
| (i) Work on health hazards | ㈠ 健康危害方面的工作 |
| (ii) Work on environmental hazards | ㈡ 环境危害方面的工作 |
| 25. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner | 25. 着重指出需要以综合方式减少包括地质和水文气象灾害在内所有自然灾害的风险 并减少容易引起这些自然灾害的脆弱性 |
| 26. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner | 26. 着重指出需要以综合方式减少包括地质和水文气象灾害在内所有自然灾害的风险 并减少易遭受这些自然灾害的脆弱性 |
| (b) New criteria for aspiration hazards | (b) 关于吸入后有害的物质的标准 |
| Article 11 Anyone who exploits or utilizes coal resources shall abide by the laws and regulations governing environmental protection, prevent and control pollution and other public hazards, and protect the ecological environment. | 第十一 条 开发 利用 煤炭 资源 应当 遵守 有关 环境 保护 的 法律 法规 防治 污染 和 其他 公害 保护 生态 环境 |
| The nature and scale of threats inherent in hazards vary. | 危害所固有的种种威胁 性质各异 规模不同 |
| Natural hazards cannot be prevented, but damage caused by hazards can be prevented and avoided by proper preparedness, response and mitigation efforts. | 自然灾害是无法阻止的 但是 通过适当的防灾 应灾和减灾努力 可以预防和避免灾害造成的破坏 |
| In the present report, the expression natural disasters will not be used, as it conveys the mistaken assumption that disasters occurring as a result of natural hazards are wholly natural , and therefore inevitable and outside human control. | 1. 本报告不会使用 自然灾害 这一说法 因为它传达了一种错误假设 即因自然危害而发生的灾害完全是 自然的 因此也是不可避免的 是人类无法控制的 |
| Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. | 因此 减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性 |
| Insert a new Part 4 entitled Environmental Hazards . | 3.10.1.2 吸入 指液态或固态化学品通过口腔或鼻腔直接进入或者因呕吐间接进入气管和下呼吸系统 |
| We have to accept that there will be hazards. | 我们不得不接受科技可能带来危害 |
| Amend the title to read as follows HEALTH HAZARDS . | 将标题改为 健康危险 |
| Private corporation control of water services has often resulted in high prices, reduced water quality, health hazards, and even water cut offs, as seen in areas of Bolivia, United Republic of Tanzania, Philippines, Uruguay, Peru, India, Mauritius, South Africa, and several regions of Southeast Asia. | 由私营公司控制水务常会导致水价上涨 水质下降 健康受危害甚至切断供水 就像在玻利维亚 坦桑尼亚联合共和国 菲律宾 乌拉圭 秘鲁 印度 毛里求斯 南非和东南亚一些地区发生的情况那样 用水是一项人权 |
| The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continues to increase. | 170. 与自然灾难有关的灾害发生率和严重程度继续上升 |
| The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continue to increase. | 2. 与自然危害相关的灾害的发生率和严重性不断增加 |
| Human societies have to live with the risk of hazards posed by nature. | 人类社会必然要与自然界的危害风险并存 |
| We must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
| Disasters associated with natural hazards and vulnerability a development challenge | 二. 与自然危险相关的灾害和脆弱性 发展方面的挑战 |
| Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards. | 在爆炸品的表中 |
| The destruction of mangroves in coastal areas may increase hazards associated with storm surge. | 毁坏沿海地区的红树林 可能增加与风暴潮相关的危害 |
| b. Continue to develop criteria for the classification and labelling of environmental terrestrial hazards | b. 继续制定陆地环境危害的分类和标签的标准 |
| This means the evaluation of health hazards, and activities devoted to their reduction and elimination. | 这指的是对健康危害进行评价 以及开展活动减少和消除健康危害 |
| Very often, there is little that can be done to affect the behaviour of hazards. | 通常 对危害行为几乎无计可施 |
| We can and must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们能够而且必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
| This all hazards philosophy should permeate thinking on the development of a global warning system. | 这种 所有危险情况 的观念应该贯穿有关建立全球预警系统的思维 |
| Welcomes the proposal of Germany to host a third international early warning conference, covering the complete range of natural hazards, with a focus on the urgent implementation of early warning systems for hydro meteorological and geological hazards on a global scale | 13. 欢迎德国提出召开第三届国际预警会议的建议 借此讨论各种自然灾害问题 重点讨论紧急建立全球水文气象和地质灾害预警系统问题 |
| The growing access to data sensed by satellites and the development of GEOSS are offering new perspectives to public health specialists in areas such as preventing the exposure of populations to natural hazards, preventing the extensive use of DDT for malaria control and measuring physical accessibility to health care. | 61. 对卫星遥感数据的越来越多的利用以及全球对地观测综合系统的开发 为公共卫生专家在诸如防止人们遭受自然灾害 防止广泛使用滴滴涕来控治疟疾以及衡量实际接受保健服务的情况等领域开辟了新的前景 |
| My country fully supports the establishment of a worldwide early warning system for all natural hazards. | 我国完全支持在世界范围内建立针对所有自然危害的早期预警系统 |
| The combination of recurrent natural hazards and chronic problems calls for comprehensive and multi level responses. | 经常发生的自然危害和长期存在的问题 二者合起来都要求采取全面的 多层次的应对办法 |
| A technical safety study on hazards certified by the Ministry of the Interior and Local Development. | 由内政和地方发展部核定的关于危险的技术安全研究报告 |
| It also strongly supported the prompt establishment of a worldwide early warning system for natural hazards. | 它还大力支持立即建立一个应对自然危害的全球性预警体系 |
| Act No. 59 of 1960 on work with ionizing radiation and protection against its hazards (articles 1 and 2) restricts the use and possession of radioactive materials to organizations active in that field which satisfy full control conditions in accordance with the laws and regulations in force (attachment 3). | 1. 1960年关于电离辐射及有关保护的第59号法 第1和第2条 规定 按照现行法规 辐射材料只能由在实地工作并完全符合管制条件的组织使用和拥有 附件3 |
| Health hazards nuclear reactors, guns, and contaminated foods surround all of us, so governments take an active role in limiting these hazards through regulations, which, in many cases, are very successful. But the situation is far different concerning the safety of prescription drugs. | 核反应堆 枪炮以及受到污染的食物等健康危害环绕在我们周围 因此政府积极采取措施限制这些危害 并在许多案例中获得成功 但是 一想到处方药的安全性 情势就完全不同了 事实上 从保护公众的角度来看 药品安全是被管理者们遗忘的角落 |
| Who will assume responsibility for marking hazards to navigation in a barely submerged State? | 在即将被淹没的国家 谁承担对航行危险作出标记的责任 |
| This section describes the hazards of the substance or mixture and the appropriate warning information (signal word, hazard statement(s) and precautionary statement(s)) associated with those hazards. The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A4.2.4.3. | 如果混合物用一种不具有吸入毒性危险 而且预计不会影响其他组分或混合物的吸入毒性的物质稀释 那么新混合物可划为与原始混合物相同的类别 |
| Mr. Abhayasingha Bandara, Sri Lanka, addressed the issue of adaptation to increased thunderstorm hazards among low income families. | 36. 斯里兰卡Abhayasingha Bandara先生提到低收入家庭易遭雷雨危害的适应问题 |
| In 2003 alone, 700 natural hazards resulted in 75,000 deaths and economic losses of more than 65 billion. | 仅在2003年 700次自然灾害造成75 000人死亡和超过650亿美元的经济损失 |
| That most recent tragedy has dramatically illustrated the vulnerability and hazards many of us will continue to face from | 最近这场悲剧生动地显示了我们许多国家继续面临自然灾害破坏的脆弱性与危险 |
| Welcoming further the proposed convening of a Third International Conference on Early Warning, in Bonn, Germany, from 27 to 29 March 2006, covering the complete range of natural hazards, with a focus on the urgent implementation of early warning systems for hydrometeorological and geological hazards on a global scale, | 还欢迎提议于2006年3月27日至29日在德国波恩召开第三次国际预警问题会议 以讨论自然危害的所有问题 并侧重在全球紧急落实水文气象和地质危害预警系统 |
Related searches : Control Hazards - Evaluation Of Hazards - Classification Of Hazards - Identification Of Hazards - Communication Of Hazards - Combination Of Hazards - Prevention Of Hazards - Hazards Of Materials - Mechanical Hazards - Specific Hazards - Workplace Hazards - Thermal Hazards - Special Hazards - Other Hazards