Translation of "contusions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All these reports describe a variety of contusions, abrasions and bruises. | 所有这些报告均对各种暗伤 擦伤和瘀青做了说明 |
Vladimir Firsov reportedly sustained contusions of the spine and left hip joint. | 据报Vladimir Firsov的脊骨和左髋关节受伤 |
He was treated at hospital for concussion, a broken rib and contusions on his right leg. | 他因脑震荡 一根肋骨折断和右腿内伤而在医院接受治疗 |
Cause of death cerebral hemorrhage and contusions due to shotgun wounds of the chest and head. | 死因 大脑出血 还有内伤 由胸部和头部的枪伤所致 |
18. On 3 September, an Italian tourist died as a result of police brutality that caused contusions and haemorrhaging in the brain. | 18. 9月3日,一名意大利游客遭受警察暴力,因脑破裂和出血致死 |
According to the autopsy report, he had sustained contusions caused by blows with a blunt object inflicted two to three weeks prior to death. | 解剖报告证明他在死前的三周受到钝器打击造成内伤 |
He was allegedly beaten at the municipal police station, then taken to hospital and admitted for treatment of multiple contusions, an open fracture and bruises. | 据说此位青年在市警察局挨了打 身上有多处青肿和伤口 还有一处骨折 后来被送到医院就医 |
The certificate issued on the following day by the Slobozia forensic laboratory indicated, inter alia, the presence of multiple contusions on his chest and back, a cracked clavicle and a ruptured left eardrum. | Slobozia法医检验室第二天的检验报告表明 他胸部和背部有多处挫伤 锁骨断裂 左耳膜震破 |
195. Feroz Ahmed, reportedly arrested by the BSF on 29 November 1995 and tortured in custody, was hospitalized on 12 December 1995 with a gangrenous broken leg, acute renal failure, infected blood and multiple contusions. | 195. 据报告说 Feroz Ahmed 1995年11月29日被边防军逮捕 关押期间受到酷刑 1995年12月12日住院时一条腿坏疽性骨折 严重的肾衰竭 血液感染和多处内伤 |
According to the hospital apos s letter of discharge, he had been admitted in a state of serious traumatic shock with contusions on his head and body and bruises on his buttocks and the left side of his back. | 根据医院出院单 他入院时处于严重的外伤休克状态 头部和身上有击伤 臀部和后背左侧有青肿 |
The autopsy report was said to indicate that he had numerous contusions and lacerations to his head, face, neck and limbs as well as burn marks resulting from the use of a stun gun on various parts of his body. | 据说解剖报告证明他的头部 脸部 颈部和四肢多处被扭伤和划破 身体的各部位有电击枪造成的灼伤 |
8.4 The Committee also observes that when, on 3 February, the physician of the penitentiary centre noted bruises and contusions on the author s body, this fact was brought to the attention of the judicial authorities. However, the competent judge did not take up the matter until 17 February and Court No. 44 initiated preliminary proceedings only on 21 February. | 8.4 캯풱믡뮹죏캪,2퓂3죕뷌퇸훐탄튽짺힢틢떽컄죋짭짏뗄쟠훗뿩뫍듬짋늢냑헢룶쫂쪵쳡쟫쮾램떱뻖힢틢ꆣ좻뛸,훷맜램맙횱떽2퓂17죕닅뒦샭듋쫂,뛸뗚44뫅램춥떽2퓂21죕닅뾪쪼돵늽쯟쯏돌탲ꆣ |