Translation of "convened" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Informal consultations convened by delegations | 代表团召集的非正式协商 |
| Informal consultations convened by delegations | 定于今天2005年11月16日上午11时30分至下午1时在C 209B室举行议程项目52(e) 山区可持续发展 下关于山区可持续发展问题的决议草案共同提案国会议 |
| Informal consultations convened by delegations | 欢迎感兴趣的代表团参加 |
| Informal consultations convened by delegations | 定于今天2005年11月30日下午4时30分至6时在B会议室由协调人Martin Meisel先生 奥地利 就议程项目54 b 科学和技术促进发展 举行非正式的 非正式 协商 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 代表团召集的其他预定举行的非正式协商 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 欢迎所有成员和观察员代表团参加 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 东道国关系委员会定于2005年10月28日星期五下午3时在经社厅举行第226次会议 以审议并通过报告草案 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案 (A 60 L.16) 举行的非正式协商 由摩洛哥安排 |
| A further summit will be convened in Croatia. | 这两个区域首脑会议结束后 又于2005年5月在保加利亚瓦尔纳举行了一个关于文化走廊的首脑会议 并将在格鲁吉亚召开另一个首脑会议 |
| Unfortunately, however, no consultations were convened last week. | 但不幸的是 上周没有进行磋商 |
| work of all international conferences convened under its auspices 13 | 58. 其他政府间组织的代表21 |
| (b) May 2006 no pre session working group is convened | (b) 2006年5月 会前工作组不开会 |
| (e) May 2007 no pre session working group is convened | (e) 2007年5月 会前工作组不开会 |
| At its inter sessional sessions, the Committee convened 420 participants convened from 149 country Parties, and 360 participants from 130 Parties to the Convention (CRIC 1 and CRIC 3, respectively). | 5. 在闭会期间举行的届会上 出席委员会会议的(分别为审评委第一届会议和第三届会议)分别有149个国家缔约方的420名与会者 和130个缔约方的360名与会者 |
| Similar discussions, linked to the regional consultations, will also be convened. | 今后还将举办与区域协商相关的类似讨论 |
| Thursday and Friday will be convened as a ministerial level segment. | 星期四和星期五的会议将为部长级会议 |
| On 29 October, an SLM reconciliation conference was convened in northern Darfur. | 10月29日 在北达尔富尔召开了一次解运和解会议 |
| (c) Dealing with questions of ESCAP representation at meetings convened by other bodies | (c) 处理亚太经社会出席其他机构召开的会议的问题 |
| A meeting of the High Contracting Parties to that effect should be convened. | 应为此召开缔约国会议 |
| Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee. | 1. 委员会特别会议应由委员会决定召开 |
| All these meetings were convened at venues belonging to research institutions or private companies. | 所有这些会议都是在属于研究机构或私营公司的场所举行 |
| The 2005 Meeting of Experts convened in Geneva from 13 to 24 June 2005. | 4. 2005年专家会议于2005年6月13日至24日在日内瓦召开 |
| Meetings convened by the United Nations relevant to South South cooperation included the following | 9. 联合国召开的关于南南合作的会议包括 |
| Yesterday, the second session of the fourth People s Congress of Guang an City convened without much ado. | 昨日 广安市四届人大第二次会议简朴召开 |
| A subregional workshop on promoting tourism for World Heritage sites will be convened in Lomé, Togo. | 51. 将在多哥的洛美举办一个关于促进世界人类遗产所在地旅游业的次区域讲习班会议 |
| The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee. | 17. 关于一个相关的问题 咨询委员会得知 关于监督厅对于已开展调查的收费问题的谈判正在进行 难民署正在考虑为将来的调查与监督厅达成一项谅解备忘录 |
| The meeting was convened pursuant to paragraph 16 of Commission on Human Rights resolution 2004 5. | 会议是根据人权委员会第2004 5号决议第16段举行的 |
| The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee. | 1. 主席致开幕词 |
| Informal consultations on a draft resolution on family (Third Committee) (convened by the delegation of Qatar) | 就关于家庭问题的一份决议草案举行的非正式协商 第三委员会 由卡塔尔宾常驻代表团召集 |
| Informal consultations on a draft resolution on UNIFEM (Third Committee) (convened by the delegation of Jordan) | 就关于妇发基金的一份决议草案举行的非正式协商 第三委员会 由约旦宾常驻代表团召集 |
| The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee. | 4. 执行委员会以协商一致方式通过议程如下 |
| Such foot dragging exposes the ICTY s fundamental weakness unlike the Nuremberg tribunal, the international community convened it | 如此掣肘恰恰暴露了前南国际法庭的根本弱点 与纽伦堡法庭不同 国际社会是在战争中 而不是在战后 召集了前南国际法庭 没有对证据或被审判者的绝对控制 前南国际法庭从一开始就缺乏行使 胜利者的公正 所必须的权威与合法性 |
| President Mogae Five years ago we convened here in New York to usher in a new millennium. | 莫哈埃总统 以英语发言 五年前 我们在纽约举行会议 迎来新的千年期 |
| 2. Decides that the International Ministerial Conference should be convened at Almaty on 28 and 29 August 2003 | 2. 决定于2003年8月28日和29日在阿拉木图召开该国际部长级会议 |
| Mr. Mayoral (Argentina) (spoke in Spanish) I wish to thank you, Mr. President, for having convened today's debate. | 马约拉尔先生 阿根廷 以西班牙语发言 主席先生 我谨感谢你召开今天的辩论 |
| Mr. Sardenberg (Brazil) Mr. President, allow me at the outset to thank you for having convened this meeting. | 萨罗恩伯格先生 巴西 以英语发言 主席先生 我首先感谢你召开这个会议 |
| Sessions within the cycle could be convened in the premises of a suitable intergovernmental organization or regional commission. | 可在某个适当的政府间组织或区域委员会的场地举行周期内届会 |
| The last Assembly was held in August 2001 and the next one will be convened in September 2005. | 最近一次大会是2001年8月召开的 下一次大会将在2005年9月举行 |
| To be convened at the United Nations Office at Geneva on Monday, 2 May 2005, at 3 p.m. | 定于2005年5月2日星期一下午3时在联合国日内瓦办事处召开 |
| Ongoing cooperation with CPD through the Advocacy for Women's Health Group, convened by Commonwealth Medical Association, London, England. | 通过英联邦医疗协会召开的妇女健康小组宣传会议 英国伦敦 同人口与发展委员会继续合作 |
| The seminar was convened from 14 to 16 June 2005 at the Hilton Hotel, Tobago, Trinidad and Tobago. | 研讨会于2005年6月14日至16日在特立尼达和多巴哥的多巴哥岛希尔顿饭店举行 |
| Informal consultations on International cooperation against the world drug problem (Third Committee) (convened by the delegation of Mexico) | 关于 国际合作打击世界毒品问题 的非正式协商 第三委员会 由墨西哥常驻代表团召集 |
| The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits. | 在万隆首脑会议前召开了一次商界峰会 将来商界峰会与政治峰会将同时召开 |
| In preparation for CRIC 1, the secretariat convened four regional meetings, which provided their inputs to the Committee. | 8. 为筹备审评委第一届会议 秘书处召集了四次区域会议 向委员会提供意见 |
| Accordingly, such a meeting was convened by the secretariat from 25 to 27 May 2005 in Kingston, Jamaica. | 因此 秘书处于2005年5月25日至27日在牙买加金斯敦召开了这样一次会议 |
