Translation of "convey this message" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Convey - translation :

传达

Message - translation :

信息

This - translation :

这个

Keywords : 传达转达转告请代传递留言 Message 口信讯息传达 This 今天一切地方

Examples (External sources, not reviewed)

Our duty is to convey the message clearly.	我们只负明白的传达的责任
Our duty is to convey the message clearly.	我們只負明白的傳達的責任
(a) To convey the following message to local actors	(a) 向当地的行动者传达以下信息
No, this ritual was about the one message that physicians have needed to convey to their patients.	不这个仪式是医生向患者传达的一个信息
And that's the message I try to convey to them.	那就是我想向他们传达的信息
And our duty is only to convey plainly (the Message).	我们只负明白的传达的责任
And our duty is only to convey plainly (the Message).	我們只負明白的傳達的責任
And our duty is nothing but to plainly convey (the message).	我们只负明白的传达的责任
And our duty is nothing but to plainly convey (the message).	我們只負明白的傳達的責任
Furthermore, I hope that our colleagues the representatives of Pakistan and Guatemala will convey this message to their authorities.	此外我希望我们的同事巴基斯坦和危地马拉代表将向他们的政府转达这一信息
and our duty is no more than to clearly convey the Message.	我们只负明白的传达的责任
and our duty is no more than to clearly convey the Message.	我們只負明白的傳達的責任
And our duty is only to convey the message to you clearly,	我们只负明白的传达的责任
And our duty is only to convey the message to you clearly,	我們只負明白的傳達的責任
In all those events, the message that the organizers choose to convey will have crucial significance.	73. 在所有这些活动中组织者希望传达的信息意义重大
so do not yield to those who deny the truth, but strive with the utmost strenuousness by means of this Quran, to convey its message to them .	所以你不要顺从不信道者你应当借此古兰经而与他们努力奋斗
so do not yield to those who deny the truth, but strive with the utmost strenuousness by means of this Quran, to convey its message to them .	所以你不要順從不信道者你應當借此古蘭經而與他們努力奮鬥
It is for the Prophet to convey the message God knows what you reveal and what you hide.	使者只负通知的责任真主知道你们所表现的和你们所隐讳的
It is for the Prophet to convey the message God knows what you reveal and what you hide.	使者只負通知的責任真主知道你們所表現的和你們所隱諱的
The Messenger's sole duty is to convey the message. God knows what you reveal and what you hide.	使者只负通知的责任真主知道你们所表现的和你们所隐讳的
The Messenger's sole duty is to convey the message. God knows what you reveal and what you hide.	使者只負通知的責任真主知道你們所表現的和你們所隱諱的
But if ye deny, then nations have denied before you. The messenger is only to convey (the message) plainly.	如果你们否认我那末在你们之前的许多民族也否认过他们的使者使者的责任只是明白地传达
But if ye deny, then nations have denied before you. The messenger is only to convey (the message) plainly.	如果你們否認我那末在你們之前的許多民族也否認過他們的使者使者的責任只是明白地傳達
The international community has used these visits and meetings to convey a consistent message to both Palestinians and Israelis.	国际社会利用这些访问和会谈向巴勒斯坦和以色列双方发出一个连贯的信息
Thus, the Special Session should convey the importance of policy space in its message to the High Level Summit.	为此特别会议应该在向高级别峰会传达的信息中表明政策空间的重要性
He replied Allah alone knows about this. I only convey to you the Message that I have been sent with. But I see that you are an ignorant people.	他说只有真主知道刑罚何时降临你们我只能把我的使命传达给你们但我以为你们是无知的民众
He replied Allah alone knows about this. I only convey to you the Message that I have been sent with. But I see that you are an ignorant people.	他說只有真主知道刑罰何時降臨你們我只能把我的使命傳達給你們但我以為你們是無知的民眾
Then, if they turn away, your duty (O Muhammad SAW) is only to convey (the Message) in a clear way.	如果他们违背正道那末你只负明白传达的责任
Then, if they turn away, your duty (O Muhammad SAW) is only to convey (the Message) in a clear way.	如果他們違背正道那末你只負明白傳達的責任
The duty of the messenger is only to convey (the message). Allah knoweth what ye proclaim and what ye hide.	使者只负通知的责任真主知道你们所表现的和你们所隐讳的
The duty of the messenger is only to convey (the message). Allah knoweth what ye proclaim and what ye hide.	使者只負通知的責任真主知道你們所表現的和你們所隱諱的
Obey God and obey His Apostle. If you turn away, the duty of the Apostle is to convey the message clearly.	你们当服从真主当服从使者如果你们违背命令那末我的使者只负明白通知的责任
Obey God and obey His Apostle. If you turn away, the duty of the Apostle is to convey the message clearly.	你們當服從真主當服從使者如果你們違背命令那末我的使者只負明白通知的責任
Those who convey the Message of Allah and fear Him, and fear none save Allah. And Sufficient is Allah as a Reckoner.	先知们是传达真主的使命的他们畏惧他除真主外他们不畏惧任何人真主足为监察者
Those who convey the Message of Allah and fear Him, and fear none save Allah. And Sufficient is Allah as a Reckoner.	先知們是傳達真主的使命的他們畏懼他除真主外他們不畏懼任何人真主足為監察者
But if you deny, then many a people have denied before you. The duty of the apostle is to convey the message clearly.	如果你们否认我那末在你们之前的许多民族也否认过他们的使者使者的责任只是明白地传达
But if you deny, then many a people have denied before you. The duty of the apostle is to convey the message clearly.	如果你們否認我那末在你們之前的許多民族也否認過他們的使者使者的責任只是明白地傳達
If you reject the truth, other communities before you also rejected the truth. The messenger's responsibility is only to convey the message clearly.	如果你们否认我那末在你们之前的许多民族也否认过他们的使者使者的责任只是明白地传达
If you reject the truth, other communities before you also rejected the truth. The messenger's responsibility is only to convey the message clearly.	如果你們否認我那末在你們之前的許多民族也否認過他們的使者使者的責任只是明白地傳達
And if you deny, then many nations have denied before you and the Noble Messenger is not responsible except to plainly convey (the message).	如果你们否认我那末在你们之前的许多民族也否认过他们的使者使者的责任只是明白地传达
And if you deny, then many nations have denied before you and the Noble Messenger is not responsible except to plainly convey (the message).	如果你們否認我那末在你們之前的許多民族也否認過他們的使者使者的責任只是明白地傳達
Obey Allah and obey His messenger but if ye turn away, then the duty of Our messenger is only to convey (the message) plainly.	你们当服从真主当服从使者如果你们违背命令那末我的使者只负明白通知的责任
Obey Allah and obey His messenger but if ye turn away, then the duty of Our messenger is only to convey (the message) plainly.	你們當服從真主當服從使者如果你們違背命令那末我的使者只負明白通知的責任
Then if they turn away, O dear Prophet, (Mohammed peace and blessings be upon him) upon you is nothing but to clearly convey (the message).	如果他们违背正道那末你只负明白传达的责任
Then if they turn away, O dear Prophet, (Mohammed peace and blessings be upon him) upon you is nothing but to clearly convey (the message).	如果他們違背正道那末你只負明白傳達的責任

用中文显示此页面